Vai al contenuto

Manuale di Bernie

File

Tutti i formati che Bernie apre e scrive, i controller Ruida in rete, i modelli, le note di progetto e la stampa in scala 1:1.

  • Progetti Bernie (.bernie): disegno, livelli, impostazioni di uscita e immagini incorporate; il progetto ricorda il dispositivo per cui è stato salvato e propone di tornarci all’apertura.
  • Importa: SVG, DXF, PDF, Illustrator (.ai), EPS (.eps, .ps: tracciati e colori; testi da convertire in tracciati prima dell’esportazione, immagini non riprese), progetti LightBurn (.lbrn2, .lbrn), xTool Creative Space (.xcs) ed EZCad2 (.ezd, laser galvo), file macchina Ruida (.rd), tracciati HPGL (.plt, .hpgl: una penna = un livello), G-code (i percorsi a laser acceso diventano tracciati), immagini (PNG, JPEG, BMP, GIF, WebP, TIFF), alle dimensioni date dalla risoluzione salvata nel file (96 DPI se non ne ha), modelli 3D (STL, OBJ, 3MF, PLY, OFF, AMF: mappa di profondità, vedi Modelli 3D). I testi degli SVG e dei DXF (TEXT, MTEXT) restano testi modificabili: font, dimensione, grassetto, corsivo, allineamento, righe e colore vengono ripresi.
  • Progetti LightBurn: forme, gruppi, testi (modificabili; se il font manca, ripresi come tracciati con il loro aspetto originale), livelli e relative impostazioni (modalità, velocità, potenze, passate, intervallo, ponticelli, sottolivelli…) e, in un progetto vuoto, ordine dei livelli, ottimizzazione e note. Le posizioni sono contate dall’angolo in basso a sinistra del piano di lavoro, come in LightBurn; un progetto previsto per un piano di lavoro più grande lo segnala.
  • Progetti xTool (.xcs): rettangoli, ellissi, tracciati, testi e immagini della prima area di disegno, gruppi, un livello per colore di livello xTool; le impostazioni di incisione di xTool (specifiche delle sue macchine) non vengono riprese: regola la velocità e la potenza dei livelli.
  • Progetti EZCad2 (.ezd, il software fornito con la maggior parte dei laser galvo a fibra): curve, rettangoli, cerchi, ellissi, poligoni, gruppi e matrici di copie, tratteggi (diventati livelli in riempimento con il loro intervallo, il loro angolo e il riempimento incrociato; contorni marcati se il tratteggio li marca), immagini; le lettere di un testo arrivano tramite i contorni salvati da EZCad. Ogni penna usata diventa un livello: velocità, potenza, passate, frequenza, larghezza d’impulso (MOPA), oscillazione, salti e ritardi (accensione, spegnimento, fine tracciato, angoli) — una penna rimasta «Default» prende il nome «Penna N». Il centro del campo EZCad è posto al centro dell’area di disegno: scegli prima il dispositivo galvo con la giusta dimensione di campo. I comandi di EZCad (attesa, ingressi-uscite, asse) e gli oggetti nascosti non vengono ripresi; i progetti EZCad3 (.ez3) non ancora. File › Esporta per EZCad (.ezd, sperimentale)… (Bernie Studio: File › Esporta › EZCad) scrive il documento (o la selezione) nell’altro senso, per marcare con EZCad finché Bernie non pilota le schede galvo: ogni livello diventa una penna (velocità, potenza, passate, frequenza, larghezza d’impulso, oscillazione, salti e ritardi — quelli del dispositivo galvo se il livello non ne ha), ogni forma una curva, i livelli in riempimento dei tratteggi (intervallo, angolo, incrociato, andata e ritorno o un solo senso — l’angolo viene convertito: EZCad lo misura con Y verso l’alto, 33° in Bernie vi si legge 327°, stesso tracciato), i riempimenti offset i loro contorni concentrici come curve, ogni sottolivello attivo una penna in più («Nome (2)»…), il tutto nell’ordine di incisione, i gruppi di Bernie come gruppi di EZCad (in ogni livello), ogni immagine un’immagine in scala di grigi (regolazioni, rotazione, maschera e negativo applicati, all’intervallo di riga del livello) la cui retinatura si regola in EZCad (parametri dell’immagine); il centro dell’area di disegno diventa l’origine di EZCad. I testi partono come contorni. Sperimentale: file aperti in EZCad 2.14.11 (forme, tratteggi, immagine, sottolivelli, gruppi e impostazioni delle penne verificati il 12/10), non ancora marcati su una macchina — verificali in EZCad prima di marcare.
  • File macchina Ruida (.rd, salvati da RDWorks o LightBurn per i controller Ruida dei laser CO2): tracciati tagliati e strati, ciascuno sul livello del colore più vicino con la sua velocità e la sua potenza. Un .rd è già «compilato» per la macchina: curve, riempimenti e immagini vi sono segmenti o linee di scansione, ripresi così come sono come tratti. File › Esporta per Ruida (.rd)… (Bernie Studio: File › Esporta › Ruida) scrive il lavoro nell’altro senso: un file da copiare su una chiavetta USB per lo schermo della macchina, ogni livello con il suo colore, la sua velocità e le sue potenze, le coordinate contate dall’origine del lavoro (il punto del lavoro posto sotto la testa, in alto a sinistra per impostazione predefinita). La potenza variabile (immagini in scala di grigi, ponti a potenza ridotta), le pause di foratura e l’altezza Z per livello non sono riprese: Bernie lo segnala. Pannello Laser di un dispositivo Ruida (trovato da «Trova il mio laser», in rete o via USB, o scelto in «La tua macchina» per un laser CO2): in alto, Avvia… (il controller avvia il lavoro appena finito l’invio) e Invia al controller… (il lavoro parte con un nome — lettere, cifre, spazio, -, _, ., al massimo 24 caratteri — e il controller lo conserva nella sua memoria, da avviare dal suo schermo; Numera automaticamente fa avanzare il numero finale dopo ogni invio riuscito, Bernie-001, Bernie-002…; a seconda del modello, il controller può anche avviarlo subito: stesse precauzioni), ciascuno dopo la sua conferma e la lista di controllo. Poi gli strumenti: Inquadra (la testa fa il giro del lavoro, laser spento, partendo dall’origine del lavoro e tornandovi), Traccia l’inquadratura (se il dispositivo lo consente: lo stesso giro con il laser acceso a bassa potenza; il fascio di un tubo CO2 è invisibile, quindi segna leggermente la superficie — carta, nastro di mascheratura —, utile quando manca il puntatore rosso), Sposta (frecce da tenere premute: la testa si muove come con i tasti della macchina e si ferma appena rilasci; Z: il piano; solo via rete, rilasciata d’ufficio dopo 15 s), Informazioni (identificativo e versione della scheda, tempo di accensione e di lavoro, lavori eseguiti, documenti in memoria — sola lettura), Prova (legge l’identificativo della scheda: niente si muove né si accende) e Arresta (ordine di arresto al controller, dopo l’arresto di un invio in corso — il pulsante di arresto di emergenza della macchina resta il più sicuro). Posizionamento del lavoro: l’origine del lavoro (griglia 3 × 3) dice dov’è la testa rispetto al lavoro; in basso a sinistra, il lavoro «sale» sopra la testa: metti la testa nell’angolo in basso a sinistra del pezzo, inquadra, avvia. Gweike Cloud: Spessore del materiale — la testa scende di 17 mm meno lo spessore prima del lavoro (messa a fuoco con l’asse Z, all’inizio di ogni livello), poi risale alla fine; senza spessore, l’asse Z non si muove (sperimentale). Connessione (chiusa una volta impostata): Rete (indirizzo IP mostrato sullo schermo della macchina, porta 50200) o USB (porta del controller, cavo nella sua presa «PC», non in quella della chiavetta USB; Mac, Windows, Linux); Macchina virtuale (prova senza laser): tutto va a una macchina immaginaria, che dice cosa ha ricevuto. LightBurn o RDWorks aperti possono occupare le porte 40200 e 40207 del computer, dove risponde il controller: chiudili prima. Impostazioni del dispositivo › Controller Ruida: modello del controller (la maggior parte, o il 634XG); Inquadratura tracciata (laser acceso), la sua potenza (da 1 a 30 %) e la sua velocità; Tubo RF (da spuntare per un tubo CO2 RF; altrimenti viene segnalata una potenza minima allo 0 % — è la potenza d’angolo del controller, e un tubo di vetro si innesca male sotto la sua soglia); Macchina a doppio tubo (nelle impostazioni dei livelli, la scelta dei tubi e le potenze proprie del tubo 2, che il file .rd porta e che l’importazione rilegge), un nome per ogni tubo, Un solo tubo alla volta (ogni livello fa sparare l’uno o l’altro) e, per una macchina a due teste, lo scostamento della seconda testa (X e Y, in mm: i livelli del solo tubo 2 sono spostati di altrettanto per cadere su quelli del tubo 1 — misura la distanza tra le incisioni delle due teste, negativa se la testa 2 è più lontana dall’origine della macchina; un livello dei due tubi incide due copie insieme, senza scostamento); nome dei file conservati in memoria. Laser › Invia al controller Ruida (rete)… (Mac: Invia al controller Ruida…; iPad: menu «Altro» › Esporta; app desktop: File › Esporta › Ruida tramite rete…) apre lo stesso pannello per un altro dispositivo, con le impostazioni della macchina.
  • Modelli: File › Salva come modello… conserva il progetto così com’è (forme, livelli, impostazioni); Nuovo da modello ne apre una copia senza titolo (il modello non viene mai modificato); gli ultimi aperti sono proposti in cima («Recenti»). In Bernie Studio, pulsante Modelli…: nuovo progetto da un modello o da un file, e salvataggio del progetto attuale come modello (modelli conservati nel browser).
  • Note del progetto (File › Note del progetto…): istruzioni, materiale, impostazioni provate — salvate con il progetto.
  • Esporta: SVG, DXF, PDF (vettoriale, in scala 1:1, un colore per livello), per Illustrator (.ai compatibile PDF: i tracciati restano modificabili), G-code, file macchina Ruida (.rd, sopra); Vettorizza immagini… vettorizza più file immagine (impostazioni predefinite) e scrive un SVG per immagine nella cartella scelta (Bernie Studio: File › Vettorizza immagini…, gli SVG vengono scaricati — in un archivio zip se ce n’è più d’uno); Esporta immagine originale… salva il file di un’immagine del progetto.
  • Stampa… (⌘P): il disegno (o la selezione) in scala 1:1, in nero; Stampa a colori… conserva i colori dei livelli. I livelli in riempimento si stampano pieni — comodo per una dima di carta. Spessore dei tratti stampati (Impostazioni, 0,15 mm per impostazione predefinita, al millesimo): per un plotter da taglio pilotato da un driver di stampante, che riconosce un taglio dallo spessore esatto del tratto. In Bernie Studio: pulsante Stampa… (nei colori dei livelli o in nero, solo selezione, spessore del tratto), poi la stampa del browser.
  • Gli appunti sono condivisi con le altre applicazioni (forme, immagini); un testo copiato altrove diventa un oggetto Testo al centro della vista.
  • Trascina e rilascia sull’area di disegno: file da importare, contenuto trascinato da un’altra applicazione (SVG, PDF, immagine, testo); un progetto .bernie si apre nella sua finestra, un pacchetto di impostazioni .bernielot ne propone l’importazione.
  • File › Nuovo progetto da file…: apre un’immagine, un SVG, un DXF, un PDF, un progetto LightBurn… in un nuovo progetto (il file originale non viene modificato).
  • All’apertura di un progetto, Bernie segnala i font mancanti sul computer: i testi conservano il loro contorno salvato; Strumenti › Sostituisci font mancanti… li rende di nuovo modificabili.

Strumenti esterni utili

Generatori di scatole e di incastri (Boxes.py, MakerCase…), di sagome pieghevoli (Templatemaker…), di ingranaggi, di puzzle o di labirinti, font a linea singola (SHX, font «single line») e banche di immagini vettoriali: esporta in SVG, DXF o PDF, poi importa in Bernie (le linee di piegatura di un altro colore finiscono su un livello a parte).

In questa sezione

  • Progetti di esempio

    81 progetti in compensato pronti da incidere e tagliare, impostati per il tuo laser: decorazioni, sottobicchieri, portachiavi, targhette e segnaposto con il tuo testo.

  • Pannello a strati

    Trasforma un'immagine in un pannello di compensato a strati sovrapposti: un tono per strato, una cornice, regole di taglio, pezzi sciolti e l'ordine di incollaggio segnato.

  • Pagine

    Più pagine in un solo progetto, ognuna con i propri oggetti; livelli e impostazioni sono in comune e il lavoro incide la pagina visualizzata.

  • Strumenti web

    Generatori online — Boxes.py, MakerCase, Templatemaker o i tuoi — aperti in Bernie, con il file scaricato che finisce direttamente nel progetto.

  • Estensioni

    Comandi aggiunti al menu Estensioni: generatori che creano forme a partire da parametri, come un ingranaggio, e filtri che trasformano la selezione, ognuno isolato.

Questo manuale è integrato anche in Bernie: premi F1, o apri il menu Aiuto, per leggere l'argomento di ciò che stai facendo. Un errore, una risposta che manca? Scrivici

Provalo in Bernie, gratis.

Software gratuito di incisione e taglio laser per laser a diodo, CO2, fibra e galvo. Windows, Mac, Linux, iPad, iPhone e nel browser.