Manuale di Bernie
Bernie prepara e pilota incisioni e tagli laser: disegni o importi, imposti ogni livello, controlli l'anteprima, poi invii il lavoro alla macchina. Questo manuale segue lo stesso percorso.
Trovare aiuto: F1 apre questo manuale all'argomento di ciò che stai facendo (strumento, testo, immagine, anteprima…); i pulsanti «?» dei pannelli portano al rispettivo argomento; Aiuto › Il mio lavoro è… e «Qualcosa non va nel risultato?» (impostazioni del livello) partono da ciò che osservi per proporre le impostazioni da cambiare. Modalità principiante (Impostazioni › Generali): le impostazioni del livello si limitano all'essenziale; le opzioni avanzate restano applicate.
Prima di tutto, la sicurezza. Un laser brucia la pelle e gli occhi e può provocare un incendio. Indossa occhiali adatti alla lunghezza d'onda del tuo laser, non lasciare mai una macchina in funzione senza sorveglianza e tieni l'arresto a portata di mano (⌘. o il pulsante ARRESTA). Vedi Sicurezza.
Novità
Le ultime funzioni, dalla più recente alla meno recente (i dettagli sono negli argomenti citati).
- xTool D1 e D1 Pro: il loro firmware, vicino a GRBL ma senza rapporti di stato, viene riconosciuto alla connessione; Bernie legge la posizione, ne deduce lo stato e invia una riga alla volta. Il D1 originale entra nel catalogo, la famiglia D1 a 230.400 baud, velocità ora proposta ovunque — vedi Dispositivi.
- Laser Wi-Fi che non si annunciano: Cerca nella rete trova anche le schede GRBL sulle porte 23 e 8080 (MKS DLC32, molte schede ESP32); un indirizzo senza porta prova la 23 e poi la 8080, e una connessione non riuscita dice cosa controllare (porta, altro programma collegato, accesso alla rete locale) — vedi Connessione.
- Plotter da taglio e plotter: strumento Lama (offset della lama, rotazione negli angoli, sovrataglio), plotter da taglio per vinile HPGL tramite la porta seriale e file
.plt, scelta «Plotter da taglio / plotter» nella presentazione — vedi Plotter da taglio e plotter. - Print & Cut con la fotocamera della testa: una fotocamera fissata sulla testa va da sola sopra ogni croce di registro, la ritrova e vi si centra — vedi Print & Cut.
- Pannello a strati: da un'immagine a un pannello di compensato a strati incollati, uno strato per tono, regole di taglio in mm, pezzi staccati segnati per l'incollaggio — vedi Pannello a strati.
- Progetti di esempio: 81 progetti pronti da incidere e tagliare (decorazioni, bijoux, sottobicchieri, portachiavi, segnaposto…), regolati per il tuo laser, con il tuo testo — vedi Progetti di esempio.
- Ripresa dopo un'interruzione di corrente: un lavoro interrotto (interruzione di corrente, computer spento, laser scollegato) viene proposto per la ripresa, dal punto in cui si era fermato; in Bernie Studio e nell'app desktop, l'anteprima ha ora il suo cursore del tempo e «Avvia qui» — vedi Incidere.
- Estensioni: comandi aggiunti da file di estensione — forme generate da parametri (ingranaggio, griglia di fori…) o elaborazione delle forme selezionate (tratteggio…); in Bernie Studio, nell'app desktop e nel Mac scaricato dal sito — vedi Estensioni.
- Schizzi parametrici: forme definite da vincoli (parallelo, tangente, simmetrico…) e quote, che si ricalcolano quando cambia un valore, e parametri del progetto (
larghezza = 10 * spessore) che le quote possono citare — vedi Schizzi parametrici. - Strumenti web nell'app desktop: come su Mac e iPad, la finestra di uno strumento resta sul suo sito, e i tuoi strumenti si aprono nel browser — vedi Strumenti web.
- Codice di abbinamento obbligatorio per un laser condiviso: l'assistente non prosegue più senza di esso; prima lasciava credere a una connessione quando nulla era collegato. Dove trovarlo su Linux, Windows o un Mac: vedi Il codice di abbinamento.
- Tutta la gamma Ortur e Aufero nel catalogo, modelli vecchi compresi; Bernie legge il nome del modello sul controller e spiega gli allarmi dei controller recenti (arresto di emergenza, ritorno all'origine necessario, sensore d'urto) — vedi Dispositivi.
- K40 con scheda sostituita, macchina personalizzata: il catalogo ha anche un K40 con scheda GRBL (DLC32, FluidNC…), e l'assistente propone Macchina personalizzata e la scelta del Controller al passaggio «La tua macchina». Esporta questo profilo… e Importa un profilo sono ben visibili nelle impostazioni del dispositivo, e ora anche Bernie Studio esporta un profilo — vedi Presentazione di Bernie e Dispositivi.
- Reimposta Bernie: nelle impostazioni, ritorno al primo avvio e poi l'assistente — vedi Preferenze. Aggiungi un laser… avvia l'assistente dal menu Laser, dal menu Aiuto e dal pannello Laser — vedi Presentazione di Bernie. Su Mac e iPad, le impostazioni sono ora ordinate per pagine.
- Simulazione 3D più chiara e più diretta: un pulsante 3D accanto all'occhio, tracciati ben visibili anche su un pezzo grande, e su Mac la simulazione segue il progetto quando cambia — vedi Simulazione 3D.
- Longer Nano e Nano Pro nel catalogo delle macchine: galvo a diodo pilotato in G-code, via USB o Wi-Fi, con le macro del produttore. La modalità di incisione si attiva da sola alla connessione, grazie alla nuova impostazione del dispositivo Comandi alla connessione — vedi Dispositivi.
- Aggiornamenti automatici: Bernie Link si aggiorna da solo ogni notte, mai durante un lavoro (opzioni e codice di abbinamento conservati); su Linux, l'app desktop in AppImage annuncia la nuova versione e la installa con un clic. Ogni aggiornamento è firmato: un file modificato non viene mai installato — vedi Bernie Link.
- Spagnolo, italiano e tedesco: Bernie parla ora cinque lingue — app per Mac, iPad e iPhone, Bernie Studio, l'app desktop, i messaggi di Bernie Link e questo manuale; scegli la lingua nelle Impostazioni dell'app (Lingua dell'interfaccia) o nelle Preferenze di Bernie Studio — vedi Preferenze.
- Simulazione 3D: il lavoro in 3D, il pezzo scavato e annerito man mano, la testa e il suo fascio; riproduzione, cursore del tempo, velocità, materiale, potenza del laser, spessore, rilievo accentuato — vedi Simulazione 3D.
- Modelli 3D: un modello STL, OBJ, 3MF, PLY, OFF o AMF diventa una mappa di profondità, incisa in rilievo (scala di grigi, o a fette su un galvo); faccia rivolta verso il laser, inclinazioni, dimensione e rilievo si regolano con un'anteprima — vedi Modelli 3D.
- Preferenze in Bernie Studio, su Windows e su Linux: una finestra con l'aspetto del sistema (File › Impostazioni su Windows, Modifica › Preferenze su Linux, Ctrl+,) riunisce lingua, dimensione del testo, visualizzazione, aggancio, gesti e statistiche — vedi Preferenze.
- Linea centrale: vettorizzare un'immagine lungo il centro dei suoi tratti (logo al tratto, schizzo, scrittura) anziché in contorni — vedi Immagini.
- Progetti a più pagine: ogni pagina ha i propri oggetti, livelli e impostazioni sono comuni; il lavoro incide la pagina visualizzata — vedi Pagine.
- Strumenti web: generatori online (Boxes.py, MakerCase, Templatemaker, i tuoi) aperti in Bernie, il file scaricato arriva nel progetto — vedi Strumenti web.
- Più laser: una macchina con più teste (diodo e infrarosso del LaserPecker LP4, doppia testa, utensili T0 e T1) descrive le sue teste; ogni livello sceglie la propria, con il suo offset e la sua potenza — vedi Più laser.
- Modalità proiettore: un proiettore sopra il piano di lavoro mostra sul pezzo i tracciati del lavoro, calibrato con quattro riferimenti — vedi Proiettore.
- **Comando
bernie**: verificare, stimare, esportare e incidere un progetto da un terminale o da uno script (laser via USB o in rete, Bernie Link, OctoPrint, Duet); Bernie Link prepara anche da sé un progetto.bernieche gli viene inviato — vedi Comando bernie. - OctoPrint e Duet: nuova modalità di collegamento Server — il lavoro parte come un file, inquadratura, pausa, ripresa e arresto — vedi Connessione.
- Zone vietate: parti del piano di lavoro dove il laser non spara mai — o dove la testa non va affatto (morsetto alto, battuta) —, tratteggiate in rosso; un lavoro o un'inquadratura che le toccherebbe viene rifiutato — vedi Zone vietate.
- Contaore e manutenzione: ore di lavoro e di emissione di ogni dispositivo, e promemoria di manutenzione (pulire la lente, cambiare l'acqua…) — vedi Contaore e manutenzione.
- Scorciatoie delle macro: una macro si avvia da tastiera (da ⌥⌘1 a ⌥⌘9 su Mac e iPad, Alt + lettera o cifra o da F2 a F10 in Bernie Studio) — vedi Controller.
- LaserPecker LP2 Plus, LP4, LX1, LX1 Max e LX2 (pilotati in G-code via USB, con le macro del produttore) e Makera Carvera Air (modulo laser) nel catalogo delle macchine; un profilo
.lbdevimportato conserva anche l'angolo di origine e le velocità — vedi Dispositivi. - Laser K40 con la scheda M2 Nano originale (sperimentale): pilotato tramite la sua scheda, via USB, senza cambiare scheda — vedi Laser K40.
- Bernie Link in una riga:
curl -fsSL https://bernie.websolutis.com/link/install.sh | sudo shinstalla il laser condiviso su un Raspberry Pi o su un PC Linux — vedi Bernie Link senza schermo. - Librerie grafiche da scaricare: quattro librerie di disegni originali pubblicate sul sito di Bernie (forme, cornici ed etichette, motivi, riferimenti e dime), installate con un clic — vedi Modificare le forme.
- Impostazioni condivise tra postazioni (Mac, iPad, Windows, Linux, Bernie Studio): una cartella comune in cui una postazione pubblica dispositivi, librerie e macro, riprese all'avvio dalle altre — vedi Preferenze.
- Print & Cut con la fotocamera: le due croci di registrazione vengono ritrovate sull'immagine della fotocamera, senza portare la testa su ciascuna — vedi Print & Cut.
- Aprire un file dal sistema (Windows, Linux): doppio clic su un progetto
.bernieo su un pacchetto.bernielot, aperto nella finestra di Bernie già avviata (regolabile) — vedi Bernie per Windows e Linux. - Modello di correzione dell'obiettivo: la calibrazione dell'obiettivo calcola quattro modelli (semplice, esteso, fisheye, nessuna correzione) con il loro scarto e quello di ogni scatto, e mostra l'ultimo scatto raddrizzato per scegliere quello che rende dritte le linee dritte — vedi Fotocamera.
- Menu Feedback: condividere un suggerimento, un bug, un successo o una domanda in pochi secondi, cattura della finestra compresa; senza connessione, il feedback resta in attesa in Bernie — vedi Risoluzione dei problemi.
- Cinque codici a barre in più: EAN-8, UPC-E, Code 93, Codabar e 2 su 5 interlacciato (ITF-14), verificati con un lettore — vedi Testo e codici.
- Riordinare e riprendere le proprie impostazioni: la libreria grafica si riorganizza (rinominare o eliminare una libreria, spostare un disegno, sostituirlo con la selezione) — vedi Modificare le forme; all'importazione di un pacchetto di impostazioni, gli elementi già presenti vengono sostituiti, mantenuti entrambi o lasciati da parte, a scelta; Valori di fabbrica… chiede conferma e conserva dispositivi, librerie, lingua e scelta sulle statistiche — vedi Preferenze; la calibrazione dell'obiettivo viaggia insieme agli allineamenti della fotocamera — vedi Fotocamera; strumento Nodi: S su un segmento dritto lo trasforma in una curva morbida — vedi Disegnare.
- Presentazione di Bernie (Mac, iPad, iPhone, Bernie Studio, Windows e Linux): al primo avvio, una presentazione animata fa scoprire Bernie e configura il laser — tipo di laser, ricerca via USB e in rete o nel catalogo, area di lavoro e origine, libreria dei materiali, poi un primo progetto (test del materiale, progetto di esempio con il logo di Bernie o pagina bianca). Da rivedere in Impostazioni › Generali e nel menu Aiuto — vedi Presentazione di Bernie. Prosegue con una visita guidata dell'interfaccia: un fumetto mostra gli strumenti, lo spazio di lavoro, i livelli, il pannello Laser e la barra di stato — vedi Visita guidata dell'interfaccia.
- Librerie dei materiali per macchina: oltre 1.800 impostazioni di partenza per 13 macchine e raccolte (Creality Falcon2, Elegoo Phecda, Snapmaker Ray, xTool D1 e D1 Pro, fibre MOPA 80 W e Gweike G2 Max…), aggiunte e associate al profilo quando scegli la macchina nel catalogo (Falcon2, Ray, D1 Pro); l'importazione delle librerie
.clbriprende anche la frequenza e la larghezza d'impulso, le impostazioni Z, le rampe e l'oscillazione — vedi Libreria e test del materiale. - Catalogo dei dispositivi ampliato: Emblaser, Snapmaker (2.0, Artisan, Ray) e una sorgente MOPA pilotata in G-code si aggiungono alle macchine commerciali, raggruppate per marca; a seconda della macchina, il profilo porta la velocità della porta, le macro, il G-code iniziale e la compensazione di scansione. Importa un profilo legge anche i profili dispositivo
.lbdev(uno o più dispositivi, con le loro macro). «Trova il mio laser» prova anche 460.800 baud. G-code personalizzato: variabili{freq}e{qpulse}per le sorgenti MOPA — vedi Dispositivi. - Esportazione per EZCad verificata in EZCad 2.14.11: i file di Bernie vi si aprono; la larghezza d'impulso, i ritardi di salto e la loro lunghezza limite ora vengono scritti (e riletti) nei campi che EZCad mostra; i tratteggi conservano il verso e l'angolo di scansione (quelli obliqui arrivavano specchiati) — vedi File.
- Schede grafiche meno recenti: quando il browser o Windows dichiarano WebGPU senza poterlo fornire, il disegno passa per WebGL2 invece di non comparire — vedi Bernie Studio. Anche Bernie Link si annuncia in rete su Windows — vedi Bernie Link.
- Laser in rete su Windows e Linux: l'applicazione desktop si collega anche ai laser Wi-Fi o Ethernet (grblHAL, FluidNC, bridge seriale-Wi-Fi), come sul Mac, e li trova in rete (Bonjour) — vedi Bernie per Windows e Linux.
- Scheda JCZ (EZCad2): la lista di marcatura tradotta in comandi della scheda e riletta da una scheda virtuale — vedi Laser galvo.
- Esportazione per EZCad, seguito: sottolivelli (una penna ciascuno), riempimenti offset come contorni concentrici, ordine di incisione, gruppi — vedi File.
- Penne di EZCad: larghezza d'impulso (MOPA) e ritardo di fine tracciato ripresi nell'importazione e nell'esportazione
.ezd— vedi File. - Configurazione di EZCad2 (
markcfg): campo, offset, specchi, scale, correzioni e frequenze ripresi nel dispositivo galvo — vedi Laser galvo. - Immagini nell'esportazione per EZCad: le immagini partono in scala di grigi, regolate e posizionate come in Bernie — vedi File.
- Esportazione per EZCad (
.ezd, sperimentale): livelli come penne, riempimenti come tratteggi, per marcare con EZCad — vedi File. - Motori di EZCad3 (
Motors.ini): tavola lineare e asse A ripresi nel dispositivo galvo — vedi Laser galvo. - Progetti EZCad2 (
.ezd): forme, tratteggi e penne di un progetto per laser galvo importati, con le loro impostazioni — vedi File. - Analizzare il risultato con la fotocamera: la foto del risultato confrontata con il lavoro — scostamento, dimensione, inclinazione, bande regolari, tono irregolare, incisione mancante, con le loro cause — vedi Fotocamera.
- Anteprima su un materiale: legno, compensato, cartone, pelle, ardesia, acrilico nero, alluminio anodizzato — l'incisione vista come sul pezzo — vedi Anteprima.
- Sorgente laser del galvo: intervalli di frequenza e d'impulso controllati, impostazioni MOPA, CO2, UV, SPI, seconda sorgente per livello — vedi Laser galvo.
- Asse esterno del galvo: marcatura suddivisa di un disegno più grande del campo, marcatura ripetuta in serie — vedi Laser galvo.
- Rotativo galvo: marcatura tutt'intorno a un oggetto, a fette (forme intere, ordine, sovrapposizione) — vedi Laser galvo.
- Inquadratura dal vivo del galvo: cornice che segue la selezione, da spostare, ruotare e ingrandire da tastiera o con i pulsanti, inquadratura prima della marcatura, pausa — vedi Laser galvo.
- Galvo virtuale: marcatura simulata con contapezzi, ripetizioni, funzionamento continuo, arresto al conteggio, rotazione automatica da un pezzo all'altro — vedi Laser galvo.
- Calibrazione della lente galvo: mira a nove punti, orientamento, correzioni calcolate, campo ampliato — vedi Laser galvo.
- Correzione cilindrica (galvo): marcare un oggetto cilindrico appoggiato in piano, senza rotativo — vedi Laser galvo.
- Doppio tubo Ruida: nomi dei tubi, un solo tubo alla volta, offset della seconda testa — vedi File.
- Macchine commerciali: profili di partenza dei laser a diodo più diffusi (Atomstack, Creality, Ortur, Sculpfun, xTool D1 Pro) — vedi Dispositivi.
- Controller Ruida: salvare il lavoro nella memoria del controller con un nome (numerazione automatica), informazioni del controller (scheda, versione, contatori), doppio tubo (tubi e potenze per livello) — vedi File.
- Punta per incisione (diamante) come utensile del dispositivo, potenza min. spiegata (angoli dei controller Ruida) e tubo RF per l'invio Ruida — vedi Dispositivi e File.
- Raggruppamento G-code (incisione delle immagini più fluida sui controller che lo accettano) e intestazione del G-code personalizzata (unità
G21/G20, coordinate in pollici, sistema di coordinate) — vedi Dispositivi. - Marcatori di visione AprilTag e ArUco tra i codici — vedi Testo e codici.
- Modelli di un controller: G-code di Duet / RepRapFirmware, Mach3 / Mach4 e UCCNC impostato in un colpo solo — vedi Dispositivi.
- Laser galvo (fibra, MOPA, UV): dispositivo galvo e galvo virtuale — durata, immagine della marcatura, inquadrature —, oscillazione, ritardi per livello, 3D a fette — vedi Laser galvo.
- Controller Ruida: importazione ed esportazione
.rd, invio in rete, inquadrare, arrestare, testare la connessione — vedi File. - Fotocamera: cosa fa il pannello alla sua apertura; statistiche degli scatti; flussi MJPEG letti fotogramma per fotogramma (molto più veloce) — vedi Fotocamera.
- Statistiche di utilizzo anonime, disattivabili nelle Impostazioni — vedi Preferenze.
- Sostieni Bernie… (menu Aiuto): mance tramite l'App Store — vedi Primi passi.
- Condividi un feedback… (menu Feedback, sempre nella barra dei menu): un suggerimento, un bug, un successo in laboratorio o una domanda, inviato al team di Bernie — vedi Risoluzione dei problemi.
- Condividere il laser (modalità Hub): il Mac condivide il suo laser con i dispositivi della rete locale, e ogni avvio va confermato sul Mac — vedi Condividere il laser.
- Calibrare l'obiettivo della fotocamera su più scatti di una mira — vedi Fotocamera.
- Immagine globale del piano di lavoro: più fotocamere sovrapposte (l'occhio dell'elenco delle fotocamere) — vedi Fotocamera.
- Posizioni delle barre (menu Finestra): strumenti a destra, pannello laterale a sinistra, barre di modifica sotto l'area di disegno, barra dei colori in alto.
- Fotocamera: allineamento interpolato tra due altezze allineate; icona del dispositivo; riduci movimento.
- Codici aggiuntivi EAN e UPC («+12», «+12345») con distanza regolabile; visualizzazione rapida dei contorni; Converti in traiettorie (debug) (menu Aiuto).
- Rotativo e immagini: oggetto conico (bicchiere svasato) — vedi Rotativo; un'immagine ritagliata da una forma diventa due immagini mascherate; calcolatore obiettivo per la fotocamera; spessore dei tratti stampati.
- Laboratorio: testa spostata con il tastierino numerico e dallo zero macchina, didascalie di test in perforazione, vettorizzazione di immagini in blocco (File), cartella delle impostazioni (Impostazioni), movimenti Z inutili eliminati.
- Forme: stella doppia, cerchi tangenti a tre cerchi (Strumenti), griglia con orientamento casuale, Rifila conservando il segmento rimosso (Maiusc-clic) — vedi Disegnare e Modificare le forme.
- Fissa i valori di un testo o di un codice variabile; Data Matrix rettangolare e caratteri di controllo (GS1) — vedi Testo e codici; Ripeti ultimo sfalsamento (⌘-clic sul pulsante di offset).
- Soglia di innesco: preimpostazione del test del materiale, venti linee dall'1 al 20 % — vedi Libreria e test del materiale; timeout di rete regolabile per i laser Wi-Fi o Ethernet. Bernie Studio: preimpostazioni del test del materiale.
- G-code personalizzato (seguito): caratteri vietati, sequenze di escape (
\xHH), messaggi di errore e di allarme del controller, variabile{rotary_diameter}— vedi Dispositivi; copie lungo un tracciato numerate (testo variabile); suono di errore quando un invio non riesce. - G-code personalizzato: modelli di comandi per i controller atipici, con anteprima — vedi Dispositivi.
- Testo variabile: numeri di serie, data e ora, unione CSV, contatore del progetto — vedi Testo e codici.
- Fotocamera: allineamento automatico tramite marcatori codificati incisi, ritrovati da soli nell'immagine — vedi Fotocamera.
- Finestre: Pannello Laser in una finestra (menu Finestra, Mac) — vedi Preferenze.
- Fotocamere: elenco delle fotocamere con il loro stato (sorgente, allineamento, immagine) — vedi Fotocamera.
- Rete: Cerca nella rete trova i laser che si annunciano (Bonjour) — vedi Connessione.
- Annidamento fine: rotazioni ogni 45°, 30° o 15°, più ordini di posizionamento provati — vedi Modificare le forme.
- Fotocamera: risoluzione e larghezza / altezza dell'immagine del piano di lavoro — vedi Fotocamera.
- Controller: impostazioni del produttore raccolte dietro un avviso — vedi Controller.
- Livelli: menu «…» dei livelli — invio al laser, visibilità e assistenza aria di tutti i livelli in una volta — vedi Livelli.
- Interfaccia: barra delle modalità (Rotativo, Print & Cut, Centro) sopra l'area di disegno, dimensione del testo dell'interfaccia nelle impostazioni.
- Asse Z e ponticelli: altezza del materiale nel pannello Laser, larghezza d'impulso dei ponticelli nel profilo del dispositivo — vedi Dispositivi.
- File: importazione EPS (tracciati e colori, compresi i file di Illustrator) — vedi File.
- Macchina: il Mac non va più in stop durante un lavoro (l'iPad tiene lo schermo acceso); pulsante Autofocus per le macchine che ne hanno uno (comando nel profilo del dispositivo) — vedi Dispositivi.
- Fotocamera: risoluzione e fotogrammi di avvio, immagine del piano di lavoro conservata tra una sessione e l'altra, allineamento da dimenticare, Nessuna immagine? Diagnosi… — vedi Fotocamera.
- Matrice virtuale: cloni collegati all'originale, che ne seguono le modifiche; da appiattire o eliminare — vedi Modificare le forme.
- Font: font SHX a tratto singolo, Sfoglia i font… con ricerca e anteprime — vedi Testo e codici.
- Incisione e anteprima: riempimento a inondazione, Perché questo tratto? (clic sull'anteprima), esportazione PDF e Illustrator — vedi Anteprima e File.
- Modifica: deformazione a 16 punti, Rifila che salda gli avanzi, testo da destra a sinistra, assistente di allineamento.
- Progetto e immagini: «Solo selezione» memorizzato, visualizzazione invertita di un'immagine, Ricarica di un'immagine ritoccata, rampa dei bordi in modalità soglia, progetti danneggiati aperti in parte.
Primi passi
Presentazione di Bernie
Al primo avvio, finché nessun dispositivo è configurato, Bernie si apre con una presentazione animata: una schermata di benvenuto, poi cinque passaggi, circa due minuti.
- Tre gesti: disegnare, impostare (ogni colore è un livello), incidere.
- Il tuo laser: diodo, CO2, fibra / galvo, plotter da taglio / plotter (vedi Plotter da taglio e plotter: la ricerca è saltata), o ancora nessun laser (il laser virtuale, per provare tutto).
- Trova il laser: Bernie interroga le porte USB (senza alcun movimento) e cerca i laser che si annunciano in rete; se il tuo non compare, Scegli dal catalogo (macchine commerciali, per marca), Macchina personalizzata (una macchina che non è nel catalogo, da regolare al passaggio successivo) o Importa un profilo (Bernie, .lbdev).
- La tua macchina: Controller per una macchina del catalogo o personalizzata (GRBL, compresi FluidNC e le schede DLC32, Marlin, Smoothieware, o la scheda M2 Nano originale su un laser CO2; in Bernie Studio, GRBL o la scheda M2 Nano, su un laser CO2), area di lavoro, origine (angolo dello zero), ritorno all'origine all'avvio, e la libreria dei materiali associata — quella della macchina quando il catalogo ne ha una, altrimenti una libreria di partenza per il tipo di laser. Il profilo viene salvato alla fine di questo passaggio (sostituisce il profilo di esempio iniziale).
- Tutto pronto: Incidi un test del materiale (si apre la finestra del test, non parte nulla senza di te), Apri un progetto di esempio (il logo di Bernie: sottobicchiere per un diodo, portachiavi in acrilico per un CO2, targhetta di metallo per una fibra — impostazioni indicative) o Parti da una pagina bianca.
Salta (o Esc) chiude la presentazione in qualsiasi momento; nulla viene salvato prima della fine di «La tua macchina». La presentazione non sposta mai la testa e non accende mai il laser. Per rivederla: Impostazioni › Generali › Rivedi la presentazione di Bernie, o Aiuto › Presentazione di Bernie…; senza dispositivo configurato, il pannello Laser propone anche Aggiungi un laser…. Con «Riduci movimento», ogni scena viene mostrata direttamente.
Su iPad, la presentazione occupa tutto lo schermo (in verticale la scena sta sopra il testo) e la ricerca passa per la rete: laser Wi-Fi, Bernie Link e Mac in modalità Hub (il loro codice di abbinamento è obbligatorio e si inserisce qui); si può rivedere dalle Preferenze. Su iPhone, una versione breve — Benvenuto, Trova il laser, Tutto pronto — salva il laser da usare in laboratorio.
In Bernie Studio e nell'applicazione desktop (Windows, Linux), la presentazione si apre al primo caricamento quando nessun dispositivo è configurato in questo browser o in questa applicazione; si può rivedere da Aiuto › Presentazione di Bernie…, dal pulsante della finestra del manuale o con Aggiungi un laser… nel pannello Laser. L'applicazione desktop cerca il laser via USB e in rete; in un browser, scegli la tua macchina nel catalogo (il collegamento USB, in Chrome o Edge, si fa poi dal pannello Laser). La libreria dei materiali della macchina viene allora proposta per prima in Libreria dei materiali.
Aggiungi un laser… avvia l'assistente solo sui passaggi del laser (tipo, ricerca, catalogo, area e origine), senza benvenuto né primo progetto; il laser si aggiunge ai tuoi dispositivi e diventa quello attivo. Si trova nel menu Laser, nel menu Aiuto e nel pannello Laser quando nessun laser è collegato; su iPad, in Altro; su iPhone, nel progetto; in Bernie Studio, anche nelle preferenze.
Visita guidata dell'interfaccia
Alla fine della presentazione, Poi la visita guidata dell'interfaccia (attivo per impostazione predefinita) avvia una breve visita: il resto della finestra si scurisce e un fumetto mostra a turno gli strumenti, lo spazio di lavoro, i colori (un colore, un livello), le impostazioni del livello, il pannello Laser e la barra di stato. Successivo e Indietro passano da una zona all'altra, Termina la visita (o Esc) la chiude; nel progetto non cambia nulla. Se hai scelto il test del materiale, la sua finestra si apre alla fine della visita.
Per rifarla: Aiuto › Visita guidata dell'interfaccia, o Impostazioni › Generali › Visita guidata dell'interfaccia (su iPad, nelle Preferenze). In Bernie Studio e nell'applicazione desktop, la visita mostra gli strumenti, lo spazio di lavoro, i livelli, la scheda Laser e la barra di stato; si avvia da Aiuto › Visita guidata dell'interfaccia. Su iPhone, la presentazione breve non propone la visita.
Passo dopo passo
- Scegliere il dispositivo: Impostazioni › Dispositivi. Bernie propone l'Ortur Laser Master 2 e modelli GRBL, Marlin e Smoothieware; «Trova il mio laser» interroga le porte USB e crea il profilo in base alla macchina collegata.
- Disegnare o importare: strumenti della barra di sinistra, o File › Importa… (⌘I: SVG, DXF, PDF, Illustrator, immagini). Puoi anche trascinare un file nella finestra o incollare da un'altra applicazione.
- Impostare i livelli: ogni livello ha il suo colore, la sua modalità (Linea, Riempimento, Immagine), la sua velocità e la sua potenza. Vedi Livelli.
- Controllare l'anteprima (pulsante con l'occhio): percorsi, durata stimata, controllo preliminare.
- Collegare e incidere: pannello Laser. Senza macchina, il laser virtuale mostra il lavoro come se venisse inciso.
Sostieni Bernie: Bernie è gratuito. Aiuto › Sostieni Bernie… (su iPad, anche nel menu Aiuto, il punto interrogativo in alto a destra; su iPhone, il cuore della scheda Aiuto) propone tre mance tramite l'App Store (2, 5 o 10 €); non sbloccano nulla, è già tutto incluso.
Valuta Bernie: nella versione dell'App Store, Aiuto › Valuta Bernie… (su iPad, menu Aiuto; su iPhone, la stella della scheda Aiuto) apre la pagina delle recensioni dell'App Store. Dopo alcuni lavori riusciti sul tuo laser, Bernie può anche proporti la piccola finestra di valutazione di Apple — mai durante un lavoro, al massimo una volta per versione; ignorarla non cambia nulla. In Bernie Studio, un pulsante Sostieni Bernie porta alla pagina delle donazioni.
L'interfaccia
- Barra di sinistra: gli strumenti di disegno e di modifica (lettera tra parentesi: scorciatoia da tastiera).
- Area di disegno: il piano di lavoro della macchina, quadrettato. Rotella o pizzico per lo zoom, barra spaziatrice (o due dita) per spostarsi. Il mirino verde indica la posizione della testa quando un laser è collegato.
- Pannello di destra, scheda Livelli: proprietà della selezione, elenco dei livelli e impostazioni del livello scelto; scheda Laser: connessione, stato della macchina, lavoro, comandi manuali, console.
- Barre sopra l'area di disegno: disposizione (raggruppa, separa, allinea, distribuisci, posiziona sul piano di lavoro, ruota, specchia) e modificatori (unione, sottrazione, intersezione, sfalsa contorno, serie). I pulsanti con freccia (allinea, distribuisci, posiziona) ricordano l'ultima scelta: un clic la ripete, la freccia apre l'elenco. A destra, la barra delle modalità: Rotativo (colorato quando il rotativo è attivo; apre le sue impostazioni), Print & Cut, Centro di un pezzo rotondo. Ogni barra si nasconde dal menu Finestra.
- Barra di stato (in basso): posizione del cursore, zoom, selezione (numero di oggetti e ingombro), aiuto dello strumento attivo, laser collegato e il suo stato (clic: pannello Laser), ultimo avviso della macchina (clic: cancellarlo).
- Clic destro (o Ctrl-clic) sull'area di disegno: menu contestuale della selezione.
- Su iPad: la barra dei menu dell'app (File, Strumenti, Aiuto) segue la tastiera; al tocco, il pulsante ⋯ (Altro) della barra superiore raccoglie Importa, Esporta (G-code, Ruida, SVG, DXF, PDF), Salva come modello, Note del progetto, le librerie dei materiali e grafiche, il test del materiale, l'ottimizzazione dell'ordine di taglio, la fotocamera, la cronologia, Il mio lavoro è…, il manuale e Condividi un feedback. Le preferenze sono in fondo alla scheda Livelli (Preferenze…). Quando in verticale manca spazio, la barra di disposizione scorre con il dito.
- Su iPhone (app di accompagnamento): Bernie avvia e segue i tuoi lavori; il disegno si prepara su iPad o su Mac. Apri un progetto (iCloud Drive, File…): la scheda Progetto mostra l'anteprima di ciò che verrà inciso, la durata stimata, l'ingombro e il dispositivo scelto; la scheda Laser è il pannello Laser completo — laser in rete (Wi-Fi, Ethernet), laser condiviso da un Mac o da Bernie Link, laser virtuale, inquadratura, Avvia con gli stessi controlli e le stesse conferme, Pausa, ARRESTA; la scheda Aiuto apre questo manuale.
Disegnare
| Strumento | Uso |
|---|---|
| Selezione (V) | Fai clic, o trascina un rettangolo; Maiusc aggiunge o toglie. Maniglie: ridimensiona, ruota. Maiusc durante uno spostamento: direzioni a 45°. Tab / Maiusc-Tab: oggetto successivo o precedente. |
| Rettangolo (R), Ellisse (E) | Trascina; Maiusc per un quadrato o un cerchio, Option per partire dal centro. |
| Poligono (P) | Trascina; numero di lati nell'ispettore. |
| Tracciato (L) | Clic: angolo; clic e trascina: curva; S: nodi morbidi al clic (o pulsante della barra di stato); Maiusc: angolo a passi di 15°; Invio: termina; clic sul primo punto: chiude. Iniziato sull'estremità di un tracciato aperto, lo prolunga; terminato su un'estremità aperta, vi si raccorda (e richiude il tracciato se torna al suo inizio). |
| Testo (T) | Fai clic, poi digita nel campo che si apre sotto il testo; font, altezza, grassetto, corsivo, allineamento, spaziatura, arco nell'ispettore. |
| Nodi (N) | Modifica i punti di una forma: sposta (Maiusc: in orizzontale, in verticale o a 45°; frecce: del passo da tastiera), inserisci (I), elimina, morbido (S) o angolare (C), spezza (B), chiudi (F). Sul segmento sotto il puntatore: L lo rende dritto, S trasforma una retta in una curva morbida (raccordata senza spigoli alle vicine, da piegare poi con le sue maniglie), A lo raddrizza (orizzontale, verticale, 45°), T lo rifila fino agli incroci più vicini, E prolunga l'estremità aperta fino al contorno successivo. |
| Rifila (X) | Clic: rimuove la porzione di una linea tra due intersezioni; i resti che si toccano (due cerchi rifilati…) vengono saldati in un unico tracciato, selezionato. ⌘-clic: senza saldatura. Maiusc-clic: il segmento rimosso viene conservato, copiato nel livello attivo. |
| Ponticelli | Clic su un contorno: aggiunge un ponticello (porzione non tagliata che trattiene il pezzo); su un ponticello: lo rimuove. |
| Misura (M) | Trascina per misurare una distanza e i suoi scostamenti in X e in Y; Maiusc: a passi di 15°. |
Inserimento numerico: l'ispettore indica la posizione, la dimensione (in mm, in pollici o in %), la rotazione e le specchiature. La griglia 3 × 3 sceglie il punto della selezione a cui si riferiscono X e Y (angolo, metà di un lato, centro), il punto fisso di un ridimensionamento e il centro di rotazione: un clic su un altro punto cambia i valori mostrati, non la posizione della selezione (come in LightBurn); per spostarla, digita X o Y. X e Y, come i righelli e la posizione del puntatore, si contano dall'origine del dispositivo: con un'origine in basso a sinistra, Y parte dal fondo del piano di lavoro. «Mantieni le proporzioni» vale anche per le maniglie d'angolo (Maiusc lo inverte per la durata di un gesto).
Dopo un disegno, Bernie torna allo strumento Selezione: la forma tracciata (o importata) è pronta per essere spostata o ridimensionata. Per disegnare più forme di fila con lo stesso strumento, disattiva «Torna allo strumento Selezione dopo un disegno» nelle impostazioni. Anche con uno strumento di disegno attivo, le maniglie della selezione restano utilizzabili: il cursore cambia quando ci passi sopra.
Aggancio: ai nodi, ai punti medi dei segmenti, alle intersezioni e ai centri degli oggetti (⌘') o alla griglia (⇧⌘'), menu Vista (in Bernie Studio: due caselle della barra di stato); Ctrl lo sospende per la durata di un gesto. Mentre sposti una forma, compaiono delle guide di allineamento (magenta) quando i suoi bordi o il suo centro si allineano con quelli di un'altra forma. Il passo della griglia si imposta nelle preferenze (automatico per impostazione predefinita). Il raggio degli angoli di un rettangolo si imposta nell'ispettore.
Righelli e linee guida: dei righelli graduati (unità di progettazione) bordano l'area di disegno (Vista › Righelli, ⌘R). Trascina dal righello superiore per posare una linea guida orizzontale, da quello di sinistra per una verticale; le forme e i punti vi si agganciano. Con lo strumento Selezione, una linea si sposta trascinandola; riportata sul suo righello, scompare. Vengono salvate con il progetto; Vista › Cancella linee guida le rimuove tutte. In Bernie Studio: righelli in millimetri (casella Righelli della barra di stato); l'angolo «×» dei righelli cancella le linee guida.
Quote dal vivo: mentre disegni, vicino al puntatore — dimensione della forma, lunghezza e angolo del segmento in corso, spostamento della selezione. Misure (ispettore, sezione comprimibile): perimetro, area (i fori vengono sottratti), ingombro, tracciati chiusi o aperti, nodi, segmenti dritti e curvi della selezione.
Tastiera: frecce per spostare la selezione, Maiusc per un passo grande, Option per un passo fine (regolabili nelle preferenze).
Schizzi parametrici
Uno schizzo è una forma definita da vincoli e quote anziché da coordinate: un rettangolo sempre tre volte più largo dello spessore del materiale, una tacca sempre centrata, un foro sempre tangente a un bordo. Cambia una quota, o un parametro del progetto, e la forma si ricalcola. Su Mac, iPad, in Bernie Studio e nell'app desktop (non su iPhone).
Iniziare: pulsante Schizzo parametrico in fondo alla tavolozza degli strumenti (anche nel menu Strumenti su Mac e nel menu Modifica di Bernie Studio). Per riprendere uno schizzo: doppio clic su di esso, oppure selezionalo e usa lo stesso pulsante. Termina lo schizzo (o Esc quando non c'è nulla in corso) torna al disegno normale: lo schizzo è allora un oggetto come gli altri (livello, spostamento, incisione, taglio).
| Strumento | Uso |
|---|---|
| Selezione (V) | Clic su un punto, un segmento o un cerchio; Maiusc aggiunge; trascina un rettangolo per selezionare ciò che contiene. Trascina un punto, un segmento o il bordo di un cerchio: la forma segue rispettando i suoi vincoli. |
| Segmenti (L) | Clic dopo clic; un segmento quasi orizzontale o verticale lo diventa (vincolo aggiunto da solo). Clic su un punto esistente: la catena vi si collega e si ferma; doppio clic o Esc: termina. |
| Rettangolo (R) | Due angoli opposti; i lati restano orizzontali e verticali. |
| Cerchio (C) | Il centro, poi un punto del cerchio. |
| Arco (A) | Il centro, l'inizio, poi la fine (senso orario). |
Vincoli (barra sopra l'area di lavoro; sono attivi solo quelli che si applicano alla selezione): coincidente, orizzontale, verticale, parallelo, perpendicolare, tangente, uguale, simmetrico (due punti e un asse), punto medio, sull'elemento, fisso. Quote: distanza (tra due punti, lunghezza di un segmento, da un punto a una retta, tra due segmenti paralleli), distanze orizzontale e verticale, angolo, raggio, diametro. Una quota prende il valore misurato e apre il suo campo: un numero (unità ammesse: 2 cm, 1 in, 45°) o un'espressione (larghezza / 2 - gioco). Doppio clic su una quota per cambiarla; una quota calcolata da un'espressione porta «ƒ».
Colori: in blu, ciò che può ancora muoversi; in nero, ciò che è completamente determinato; in arancione, la selezione; tratteggiati, gli elementi di costruzione (pulsante Costruzione: guidano il disegno e portano vincoli senza essere incisi). La barra indica i gradi di libertà rimanenti, poi «Completamente vincolato». Un vincolo incompatibile con gli altri viene rifiutato (non cambia nulla); un vincolo già imposto dagli altri viene mantenuto ma segnalato in arancione: seleziona la sua etichetta, poi Elimina.
Parametri del progetto (pulsante Parametri… della barra): nomi e le loro espressioni, che possono citarsi a vicenda (spessore = 3, larghezza = 10 * spessore). Le quote di tutti gli schizzi, su tutte le pagine, possono citarli: cambia lo spessore e tutti si adeguano, in un'unica azione annullabile. Uno schizzo che non può adeguarsi (vincoli diventati incompatibili) mantiene la sua forma, e la finestra lo segnala. Espressioni: + - * / % ^, parentesi, pi, sqrt abs round floor ceil min max sin cos tan asin acos atan (angoli in gradi), virgola o punto decimale (2,5), valori di una funzione separati da ; o , (min(3; 5)).
Un progetto con schizzi viene salvato in un formato che le versioni precedenti di Bernie si rifiutano di aprire (senza danneggiare nulla). Converti in tracciato trasforma uno schizzo in un tracciato normale, senza i suoi vincoli.
Modificare le forme
- Forme › Unione, Sottrazione, Intersezione: combinano le forme chiuse selezionate (per la sottrazione, l'ultima selezionata viene tolta dalle altre). Il risultato conserva curve vere e i suoi angoli.
- Forme › Sfalsa contorno…: ingrandisce o restringe (angoli arrotondati, vivi o smussati). Ripeti ultimo sfalsamento (o ⌘-clic sul pulsante della barra) applica le stesse impostazioni senza aprire la finestra.
- Forme › Unione automatica: collega le linee le cui estremità si toccano; Chiudi tracciati…: chiude i tracciati le cui estremità sono vicine; Ricostruisci curve: trasforma sequenze di piccoli segmenti (DXF, vettorizzazione) in curve; Elimina duplicati.
- Forme › Ritaglia con una forma: la forma chiusa selezionata per ultima taglia le altre (forme e linee) in una parte interna e una parte esterna; poi scompare. Un'immagine diventa due copie mascherate: una limitata all'interno della forma, l'altra all'esterno. Rifletti rispetto a una linea: simmetria degli oggetti rispetto alla linea selezionata per ultima. Inclina…: inclina la selezione (in orizzontale o in verticale). Deforma (4 angoli): trascina gli angoli magenta della selezione, le forme seguono; ogni angolo trascinato si annulla separatamente; Invio, Esc o un clic altrove termina. Deforma (16 punti): una griglia di 4 × 4 maniglie per una deformazione libera (far aderire un testo a una forma); Maiusc ripete il gesto specchiato sulla maniglia simmetrica sinistra-destra, Option su quella simmetrica alto-basso, un doppio clic rimette a posto una maniglia.
- Forme › Assistente booleano… (due forme chiuse selezionate): mostra affiancati l'unione, A meno B, B meno A, l'intersezione e l'esclusione; un clic applica il risultato scelto.
- Forme › Contorno elastico: aggiunge una forma che avvolge la selezione, come un elastico teso attorno.
- Forme › Ottimizza forme…: meno nodi per i tracciati fatti di piccoli segmenti (disegni DXF, vettorizzazioni) — curve morbide, solo linee dritte, o archi e linee (G-code più corto, movimenti più fluidi), entro la tolleranza scelta; la finestra mostra il numero di nodi prima e dopo.
- Strumenti › Libreria grafica…: i tuoi disegni riutilizzabili, ordinati in librerie (Nuova…). Aggiungi la selezione… vi archivia la selezione (forme, gruppi, impostazioni dei loro livelli, immagini); un clic su una miniatura la inserisce al centro della vista; clic destro: rinomina, sostituisci con la selezione (il disegno modificato conserva il nome), sposta in un'altra libreria, elimina. Il menu …: Importa file Bernie…, Mostra la cartella (Application Support/Bernie/art, per fare un backup o condividere), Rinomina la libreria…, Elimina la libreria… (i suoi disegni finiscono nel Cestino). In Bernie Studio: File › Libreria grafica… (Rinomina…, Elimina…, Sostituisci e Sposta in… sotto ogni miniatura; Rinomina… ed Elimina… della libreria accanto al suo elenco; libreria conservata nel browser). Scarica… elenca le librerie pubblicate sul sito di Bernie — forme di base, cornici ed etichette, motivi geometrici, riferimenti e dime: disegni originali, liberi da usare — con il rispettivo numero di disegni; Installa ne fa una libreria come le altre, Aggiorna compare quando viene pubblicata una nuova versione (i disegni con lo stesso nome vengono sostituiti, quelli che vi hai aggiunto restano).
- Modifica › Gesti del mouse: sposta, ruota, ridimensiona — disattiva un gesto per non farlo più per sbaglio con le maniglie (l'ispettore e le frecce restano attivi). In Bernie Studio: in fondo al menu Selezione della barra di modifica.
- Forme › Ridimensiona fessure…: le tacche e le mortase dritte di una data larghezza (entro la tolleranza) prendono una nuova larghezza — per adattare un incastro allo spessore reale del materiale; i tenoni non si spostano. Prima di applicare, la finestra conta le fessure trovate.
- Forme › Ruota tramite due punti: fai clic sul perno, su un punto di riferimento, poi sulla nuova posizione di quel punto (anteprima dal vivo, agganciata ai nodi); Ruota e ridimensiona tramite due punti regola anche la dimensione. Esc annulla.
- Raccordi (strumento Nodi, ispettore): un raggio negativo scava un raccordo inverso; con i due nodi di un arrotondamento selezionati, «Arrotonda» lo rifà con il nuovo raggio e «Rimuovi» ripristina l'angolo.
- Poligono: numero di lati e stella (raggio delle rientranze in percentuale) nell'ispettore; stella doppia: una seconda famiglia di punte, intercalata alla prima, le cui estremità hanno un proprio raggio.
- Strumenti › Cerchi tangenti…: con tre cerchi selezionati, mostra tutti i cerchi tangenti a tutti e tre (fino a otto); spunta quelli da creare (livello attivo). I cerchi creati possono a loro volta servire da base.
- Modifica › Inverti selezione (⇧⌘I), Seleziona le forme contenute (nelle forme chiuse selezionate), le forme più piccole (dell'oggetto selezionato più grande), i cerchi… (per diametro: i fori di un disegno importato).
- Calcoli nei campi: tutti i campi numerici accettano un calcolo (
100/3,(80-4)*2), un'unità (2in,1/4",3 cm,72pt) o una percentuale del valore attuale (50%). - Potenza della forma (ispettore, sezione Taglio): una quota della potenza del livello per gli oggetti selezionati (100 %: quella del livello) — un dettaglio più chiaro senza creare un livello.
- Raggruppa (⌘G) e separa, blocca (gli oggetti bloccati non si spostano più e non si possono eliminare).
- Disposizione: allinea, distribuisci, posiziona sul piano di lavoro, serie a griglia o circolari. Allinea › Assistente di allineamento… mostra ogni allineamento nello spazio di lavoro al passaggio del mouse; un clic lo sceglie, OK lo conferma, Annulla riporta la selezione com'era. Matrice virtuale (casella della finestra Serie, a griglia): cloni collegati all'originale, tratteggiati, che seguono ognuna delle sue modifiche (posizione, rotazione, forma); vengono incisi ed esportati ma non si possono selezionare. Clic destro sull'originale, o Disposizione › Matrice virtuale: Appiattisci (copie indipendenti) o Elimina i cloni. - Avvicina (in orizzontale, in verticale): le forme si toccano, senza spazio, nel loro ordine. Stessa dimensione: larghezza o altezza dell'ultimo oggetto selezionato. - Accosta (a sinistra, a destra, in alto, in basso): ogni forma scorre fino alla forma vicina o al bordo del piano di lavoro, con un margine a scelta; opzioni: tutta la selezione in un blocco, oggetti interni solidali (il foro segue il suo pezzo). - Posiziona sotto la testa laser: centra la selezione sotto l'ultima posizione nota della testa. - Ordine di sovrapposizione: primo piano (⇧⌘]), porta avanti (⌘]), porta indietro (⌘[), sfondo (⇧⌘[) — è anche l'ordine di taglio quando l'ottimizzazione è disattivata. - Serie a griglia: oltre al numero e alla distanza, sfalsamento di una colonna o di una riga su due (a quinconce), copie verso sinistra o verso l'alto, specchiatura di una colonna o di una riga su due, orientamento casuale (ogni copia ruota di un angolo estratto da un seme: lo stesso seme ridà la stessa disposizione). - Copia lungo un tracciato…: seleziona gli oggetti, poi per ultimo il tracciato; copie distribuite per numero o per distanza, ruotate secondo il tracciato, di dimensione progressiva; testo variabile: passo per copia numera le copie (numeri di serie, righe del CSV). Le copie restano selezionate. - Annidamento rapido…: dispone la selezione nel piano di lavoro (o nell'ultima forma selezionata) secondo il contorno reale delle forme, dalle più grandi, con una distanza, delle rotazioni consentite (nessuna, mezzo giro, quarti di giro, oppure ogni 45°, 30° o 15°), attorno agli oggetti già presenti; ciò che non entra va su piani aggiuntivi, a destra, o resta al suo posto (un messaggio lo segnala). Un gruppo resta in un solo pezzo; un pezzo piccolo può entrare nel foro di uno grande. Annidamento fine: griglia più fine e più ordini di posizionamento provati (per area, altezza, larghezza, lato più lungo), tenendo il migliore — più denso, più lento. - Raggruppamento automatico: ogni forma chiusa viene raggruppata con ciò che contiene (fori, incisioni).
- Taglia, copia, incolla, duplica (⌘D duplica sul posto); Incolla sul posto (⌥⌘V) incolla nella posizione degli oggetti copiati, senza spostamento.
Testo e codici
Il testo usa i font installati sul dispositivo; il suo contorno viene salvato con il progetto, che quindi si apre identico altrove. Opzioni: interlinea, saldatura delle lettere (un unico contorno), ancoraggio, testo ad arco, maiuscole (il testo digitato viene conservato), larghezza massima (una riga più lunga viene compressa), da destra a sinistra (arabo, ebraico: le parole si susseguono da destra a sinistra; una parola ebraica in una frase italiana si legge sempre nel proprio verso). La stella accanto al font lo aggiunge ai font preferiti, proposti in cima all'elenco. Categoria restringe l'elenco dei font: senza grazie, con grazie, a spaziatura fissa, calligrafici, decorativi. Sfoglia i font… apre l'elenco completo con una ricerca per nome e l'anteprima di ogni font con il tuo testo.
Testo variabile: un testo i cui codici vengono sostituiti da valori al momento dell'incisione — elenco Testo variabile del testo: Numero di serie (d decimale, h/H esadecimale, tante cifre quante lettere, uno 0 davanti riempie di zeri: «N°0ddd» → N°042), Data e ora (dd/MM/yyyy, HH:mm, dddd giorno per esteso, MMMM mese, w settimana ISO, AP mattina/pomeriggio…), Unione CSV (%0, %1…: colonne della riga corrente di un file CSV), Parametri di taglio ({vitesse}, {puissance}, {puissance-min}, {passes}, {intervalle}, {calque}: impostazioni del livello del testo, per etichettare una griglia di test). Anche un codice a barre o un codice QR può essere variabile (sezione Codice: modalità, offset, dati codificati). Una griglia (Matrice…) può far avanzare il testo variabile da una copia all'altra (passo per copia). Tra apostrofi, il testo viene copiato così com'è ('Lotto' dd). Offset: si aggiunge al contatore, per numerare più etichette con uno stesso modello; in una matrice virtuale, ogni copia prende il valore successivo. Testo variabile… imposta il contatore del progetto (valore attuale, inizio, fine, passo; precedente, successivo, azzera), il suo avanzamento dopo ogni uscita (avvio di un lavoro, file G-code), il file CSV e «Ignora i campi vuoti» (nessuna riga vuota). Il disegno conserva i codici; Mostra nell'anteprima mostra i valori come verranno incisi. Fissa i valori sostituisce i codici con il valore attuale: il testo (o il codice) diventa normale (annullabile).
Font SHX (a tratto singolo): i font di AutoCAD a tratto singolo incidono un testo in una sola passata, senza riempimento (livello in modalità Linea). Indica la loro cartella in Impostazioni › Modifica › Testo › Font SHX (Bernie Studio: Font SHX… sotto il font, file conservati nel browser); compaiono in una sezione a parte dell'elenco dei font. Formati letti: shapes e unifont (non i bigfont asiatici).
Testo su un tracciato: seleziona il testo e un tracciato (linea, curva, cerchio…), poi Forme › Applica il tracciato al testo. Il testo segue il tracciato, che diventa parte del testo; su una forma chiusa, parte dal lato sinistro e passa sopra, all'esterno. L'allineamento colloca il testo all'inizio, al centro o alla fine del tracciato, Offset lungo il tracciato lo fa scorrere, l'ancoraggio verticale lo mette sul tracciato, sotto o sopra. Con lo strumento Nodi vengono mostrati i nodi del tracciato: spostali, aggiungine o eliminane, il testo segue. Stacca tracciato restituisce il tracciato e raddrizza il testo.
Modificare un testo: fai doppio clic su di esso (doppio tocco su iPad). Si apre un campo sotto il testo e l'area di disegno segue ciò che digiti; ↩ o Esc termina, ⌥↩ va a capo, anche un clic altrove termina. Lo stesso campo si apre quando posi un nuovo testo: digita direttamente, ciò che scrivi sostituisce «Testo». Per un testo lungo, Modifica il testo… (ispettore) apre un campo grande in cui Invio va a capo; Impostazioni › Modifica › Testo può aprirlo già al doppio clic.
Font mancanti: un progetto aperto su un computer che non ha il suo font conserva il contorno salvato dei suoi testi. Strumenti › Sostituisci font mancanti… (in Bernie Studio: link sotto il font di un testo interessato) sceglie un font installato per ciascuno: i testi vengono ridisegnati con quel font e tornano modificabili (una sola azione da annullare).
Codici (pulsante QR della barra di sinistra, ⇧⌘K): QR, Data Matrix, Code 128, Code 39, Code 93, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E (6 cifre, o 7 con il sistema 0 o 1 in testa), Codabar (lettere da A a D di inizio e di fine aggiunte se mancano), 2 su 5 interlacciato (ITF; con 13 cifre viene aggiunta la cifra di controllo: ITF-14 dei cartoni), con assistenti per una rete Wi-Fi o una scheda contatto. Il contenuto viene verificato prima dell'inserimento; Caratteri rimanenti indica lo spazio ancora libero. Codice QR: correzione degli errori bassa, media, alta o massima (quota del codice che può essere danneggiata o coperta da un logo; più è alta, più il codice è grande). Codici a barre: testo leggibile sotto il codice (con la cifra di controllo di EAN, UPC e ITF-14). Data Matrix: quadrato per impostazione predefinita; altrimenti viene scelto un formato rettangolare, più basso, quando è più piccolo. Caratteri di controllo: nei dati, \F (FNC1 in testa: Data Matrix GS1), \G (separatore GS tra due elementi GS1), \n, \t, \xHH (codice esadecimale), \\ (barra rovesciata). EAN-13 e UPC-A: un codice aggiuntivo a 2 o 5 cifre (prezzo, numero di uscita) si digita dopo un «+» (590123412345+12); la sua distanza dal codice principale si imposta in moduli (consigliati da 7 a 12).
Marcatori di visione (stessa finestra, tipo AprilTag 16h5, 25h9, 36h10, 36h11, ArUco MIP 36h12, ArUco da 4 × 4 a 7 × 7): bersagli dei software di visione artificiale (OpenCV, AprilTag), per localizzare un pezzo o calibrare una fotocamera. Digita il numero del marcatore (da 0 al numero di marcatori della famiglia meno uno); il marcatore viene inciso con il suo bordo nero, nell'orientamento di cv2.aruco.generateImageMarker di OpenCV; la zona di rispetto aggiunge un modulo tutt'intorno (il materiale deve restare chiaro attorno al marcatore perché venga rilevato).
Immagini
Un'immagine importata viene incisa su un livello in modalità Immagine. Nell'ispettore: luminosità, contrasto, gamma, nitidezza. Maschera (Strumenti › Applica maschera all'immagine): una forma chiusa selezionata insieme all'immagine limita l'incisione al suo interno; una forma posta dentro un'altra crea un foro (per togliere il centro di un'immagine); Rimuovi maschera la restituisce come forma, da modificare e poi applicare di nuovo; Ritaglia immagine taglia l'immagine sulla maschera. In Bernie Studio, questi tre pulsanti si trovano nella sezione Immagine del pannello.
Vettorizza (Strumenti › Vettorizza immagine…, ⌥⌘T): trasforma un'immagine in contorni, con anteprima, soglia, levigatura e area. Schizzo: per un disegno fotografato con ombre o con un'illuminazione irregolare, conserva le linee più scure di ciò che le circonda (la soglia diventa una sensibilità). Linea centrale (asse dei tratti): invece del contorno di ogni tratto, un solo tracciato aperto lungo il suo centro — per un logo al tratto, uno schizzo, una scrittura, da incidere o tagliare come linea (il risultato va su un livello in modalità Linea). I rametti corti dovuti allo spessore del tratto vengono eliminati; «Semplificazione» e «Levigatura» regolano la finezza dei tracciati. Una macchia piena (un punto) non ha linea centrale.
Impostazioni di incisione (livello in modalità Immagine): intervallo di scansione (o DPI), retinatura (Stucki, Floyd-Steinberg, Jarvis, Atkinson, ordinato, soglia, scala di grigi, così com'è, mezzatinta — punti tondi la cui dimensione segue il grado di nero, celle per pollice e angolo regolabili —, retino giornale — mezzatinta fine a 45° —, schizzo — vengono incisi solo i contorni dell'immagine), negativo, correzione della larghezza del punto.
3D a fette (dispositivo galvo): una mappa di profondità — immagine in scala di grigi, scuro = profondo — incisa in tante fette quante sono le passate (spesso diverse centinaia); ogni fetta incide ciò che è più scuro del suo livello, così un pixel riceve tante più passate quanto più è scuro. Una mappa a 16 bit (PNG, TIFF) conserva la sua precisione oltre le 256 fette, a condizione di non ritoccare l'immagine (luminosità, contrasto…); la sezione Immagine indica la profondità di colore dell'immagine selezionata. Fette tra due pulizie: una passata di pulizia (fuliggine, detriti) ogni N fette, con le impostazioni del primo sottolivello (creato se non esiste: passo più stretto, potenza più bassa…), sulle fette incise dalla pulizia precedente o su tutta l'immagine.
Altri strumenti (sezione Immagine dell'ispettore): Sostituisci l'immagine con un altro file nella stessa posizione (stessa scala, o nella stessa cornice); Salva l'immagine elaborata… (PNG dell'immagine così come verrà incisa); Appiattisci la maschera (le zone mascherate diventano trasparenti nel file). Forme › Converti in immagine trasforma forme vettoriali in un'immagine (254, 300 o 508 DPI).
Preimpostazioni (menu «Preimpostazione» in cima alla sezione Immagine dell'ispettore): applicano in un colpo solo le impostazioni dell'immagine e quelle del suo livello (un solo annullamento). Bernie ne fornisce quattro — Base, Vernice nera su bianco, Foto su legno, Ardesia o anodizzato nero — che non toccano né la velocità né la potenza.
- Salva come preimpostazione…: dai un nome alle impostazioni dell'immagine selezionata e scegli quelle da includere (Tutto, Nessuno, Inverti). Velocità, potenza e passate sono escluse per impostazione predefinita, perché dipendono dalla macchina e dal materiale. Un'impostazione esclusa resta invariata quando si applica la preimpostazione.
- Le impostazioni del livello di una preimpostazione si applicano a tutte le immagini di quel livello.
- Gestisci le preimpostazioni…: elimina le tue, importale o esportale (menu File) per trasferirle su un altro computer. Fanno anche parte delle preferenze esportate.
Livelli
Ogni livello è un processo laser, identificato dal suo colore.
- Un documento nuovo ha un livello rosso. «+» a destra di «Livelli» ne aggiunge uno: il colore viene scelto per te. Una pressione prolungata su «+» propone i livelli strumento T1 e T2 (riferimenti e dime, mai incisi), e Ordina: tagli per ultimi (i livelli in modalità Linea passano dopo gli altri: un pezzo già ritagliato potrebbe spostarsi prima di essere inciso). Il menu «…» (o un clic destro sull'intestazione «Livelli») agisce su tutti i livelli in una volta: inviati al laser (tutti, nessuno, inverti), visibili (idem), assistenza aria (ovunque, da nessuna parte, inverti), ordinamento dei tagli — ogni comando si annulla con ⌘Z.
- Ordine di incisione: il laser incide i livelli dall'alto in basso. Trascina un livello verso l'alto o verso il basso, come in qualsiasi elenco del Mac: una linea di inserimento mostra la sua nuova posizione (oppure clic destro › Sposta su / Sposta giù).
- Clic sul colore di un livello: per sceglierne un altro; ogni colore porta il numero del suo livello (da 00 a 29), come il quadratino di colore di ogni riga. Un colore contrassegnato da un punto appartiene a un altro livello; sceglierlo scambia i due colori.
- Clic su un livello: diventa il livello attivo (le forme disegnate dopo vanno su di esso) e ne vengono mostrate le impostazioni. La selezione non cambia livello: per spostarla lì, usa il pulsante che compare sulla riga del livello, oppure il clic destro sull'area di disegno.
- Fulmine: livello inviato o no al laser; occhio: mostrato o nascosto.
- Clic destro su un livello: seleziona i suoi oggetti, falli lampeggiare per individuarli, sposta il livello in alto o in basso nell'ordine di uscita, copia e incolla le sue impostazioni, aggiungi un sottolivello, imposta i valori predefiniti dei nuovi livelli, elimina i suoi oggetti o il livello.
- Barra dei colori sotto l'area di disegno: un campione numerato per colore (da 00 a 29, T1, T2). Pieno: il livello ha delle forme; sbiadito: non ne ha; contornato: livello attivo. Clic: seleziona le forme del livello e lo rende attivo (Maiusc-clic: le aggiunge alla selezione); al passaggio del mouse compaiono il nome e il numero di forme. Clic destro: sposta la selezione su questo livello, o su un nuovo livello.
- Separare delle forme di un livello (per esempio dopo un'importazione SVG): selezionale, poi clic destro › Livello › Nuovo livello — passano su un livello tutto loro, che riprende le impostazioni del precedente.
- Una forma di un livello in riempimento viene mostrata piena (Vista › Visualizzazione piena, attiva per impostazione predefinita; in Bernie Studio, casella della barra di stato).
Impostazioni di taglio
- Linea: segue i contorni (taglio, marcatura di linee). Opzioni: larghezza di taglio (kerf) compensata, ponticelli, perforazione. - Ponticelli: lunghezza, numero per forma o distanza (con un numero massimo), nessun ponticello sui fori (cadono come scarto), potenza nei ponticelli (0: laser spento; una potenza bassa segna il ponticello per romperlo più facilmente; a impulsi se il dispositivo lo richiede, vedi Dispositivi). I ponticelli posati a mano con lo strumento Ponticelli si cancellano per tutto il livello con «Cancella i ponticelli posati a mano». - Ingresso, uscita e perforazione (sezione comprimibile): sovrataglio (il taglio di una forma chiusa ripassa sul suo inizio), ingresso e uscita di taglio a segmento o ad arco, posti dal lato dello scarto — all'esterno dei pezzi, all'interno dei fori — perché la ripresa del taglio non segni il pezzo, e foratura: pausa a laser acceso all'inizio di ogni taglio (durata, potenza), per attraversare un materiale spesso prima di spostarsi. L'anteprima segna ogni foratura con una piccola croce.
- Riempimento: scansiona l'interno delle forme chiuse (regola pari-dispari: una forma dentro un'altra crea un foro). Opzioni: passo, angolo, tratteggio incrociato, bidirezionale, isole separate, attraversamento rapido dei vuoti, riempimento a inondazione (ogni regione in un solo pezzo viene riempita progressivamente — i due bracci di una «U» uno dopo l'altro — invece di attraversare i vuoti a ogni linea: meno spostamenti; da riservare alle macchine senza gioco), rampa sul bordo (la potenza sale dalla minima alla massima su questa distanza dal bordo: bordi ammorbiditi, effetto rilievo; su tutti i bordi o solo sui bordi esterni), rotazione per passata (con più passate, l'angolo ruota a ogni passata).
- Concentrico (Offset Fill): riempie le forme chiuse con contorni successivi spostati verso l'interno, al passo scelto, dall'esterno verso il centro. Più rapido della scansione sulle forme sottili (testo, cornici), senza sovracorsa.
- Immagine: incide un'immagine retinata. Come nel riempimento, Attraversamento rapido dei vuoti attraversa con uno spostamento rapido le zone bianche di qualche millimetro o più.
- Velocità e potenza (massima; minima per i rallentamenti — su un controller Ruida è la potenza negli angoli, «Corner Power»; ovunque, il limite basso della scala di grigi e delle rampe), passate, assistenza aria. Con una punta per incisione, la potenza non si applica e non viene mostrata. Macchina Ruida a doppio tubo (casella della finestra Ruida): Tubi — entrambi, solo il tubo 1 o solo il tubo 2 (l'altro resta spento) — e Potenze proprie del tubo 2 (min e max); altrimenti il tubo 2 prende le potenze del livello. I tubi portano i nomi dati nella finestra Ruida; con «Un solo tubo alla volta», la scelta «Entrambi» scompare. Ogni sottolivello ha la sua scelta: per esempio incisione con il tubo 1, contorno con il tubo 2.
- Sovracorsa: la testa oltrepassa la fine delle linee per incidere a velocità costante. Sovracorsa automatica: la distanza viene calcolata in base all'accelerazione della tua macchina (Impostazioni › Dispositivi › Movimenti). È attiva sui nuovi livelli; una sovracorsa troppo corta dà bordi più marcati (il controllo preliminare lo segnala).
- Potenza costante (M3): solo su GRBL; per impostazione predefinita, la potenza segue la velocità reale (M4).
Sottolivelli
Un sottolivello applica altre impostazioni agli stessi oggetti, dopo il livello: per esempio un riempimento, poi un contorno per bordi netti. Pulsante «+» accanto alla scelta «Livello / Sottolivello» nelle impostazioni. Passate globali (impostazioni del livello, quando ha dei sottolivelli): il livello e poi i suoi sottolivelli, in ordine, ripetuti questo numero di volte — per esempio riempimento e contorno alternati per un'incisione profonda; l'angolo aggiunto a ogni passata continua a ruotare da una ripetizione all'altra.
Libreria e test del materiale
- Libreria dei materiali: salva le impostazioni di un livello per materiale e spessore, le riapplica con un clic; importa le librerie LightBurn (
.clb). Gestisci › Aggiungi una libreria iniziale: impostazioni generali — diodo 5, 10 o 20 W, CO2 da 40 a 60 W: tagli e incisioni dei materiali comuni (compensato, MDF, cartone, pelle, ardesia, alluminio anodizzato, acrilico con il CO2…), impostazioni prudenti; per macchina — Creality Falcon2 22 W, Elegoo Phecda, Snapmaker Ray (moduli da 20 e 40 W), xTool D1 10 W, D1 Pro e 20 W, fibre MOPA 80 W e Gweike G2 Max 50 W (frequenza e larghezza d'impulso comprese); raccolte di impostazioni — impostazioni rilevate da utenti di laser a diodo, non sempre con la potenza indicata. I nomi dei materiali, i titoli e le descrizioni di queste librerie sono tradotti nella lingua dell'interfaccia; il numero di impostazioni è indicato nel menu (oltre 700 per l'xTool D1). Scegliere il Creality Falcon2 22 W, lo Snapmaker Ray o un xTool D1 Pro in Macchina commerciale aggiunge la sua libreria e la associa al profilo. Vanno tutte verificate con un test del materiale sulla tua macchina. In Bernie Studio, le librerie iniziali sono nell'elenco della finestra, per sezione, e un campo Cerca un materiale… filtra gli elenchi lunghi; la finestra del dispositivo indica la libreria della macchina scelta. Non tagliare mai PVC né vinile: rilasciano cloro, tossico e corrosivo per la macchina. Duplica copia una voce (variante di spessore o di finitura); Gestisci › Associa al dispositivo apre da sola questa libreria quando il dispositivo diventa attivo. Gestisci › Archivia in una cartella condivisa…: iCloud Drive, unità di rete o cartella sincronizzata; gli altri computer che scelgono la stessa cartella vedono le stesse librerie (rilette a ogni apertura della finestra, o con Rileggi la cartella condivisa). Una cartella vuota riceve una copia delle tue librerie; Torna alla cartella di questo dispositivo ripristina l'archiviazione locale. - Test del materiale (menu Laser): griglia di celle in cui variano la potenza, la velocità, il passo o le passate, con didascalie (testo in perforazione per un laser potente: cifre con un contorno tratteggiato, che non bruciano), incisa in ordine di energia crescente. Mantieni una cella: scegli la cella riuscita e il materiale; le sue impostazioni vanno nella libreria (con la data del test) e si riapplicano poi a un livello. Preimpostazione Mira di compensazione di scansione: cinque strisce di 50 × 10 mm in riempimento andata e ritorno (passo di 0,5 mm), da un quinto alla totalità della velocità massima del dispositivo (vedi Compensazione di scansione, più sotto). Preimpostazione Messa a fuoco: altezza Z (dispositivo con asse Z): una linea per ogni altezza della testa, da 3 mm sotto la messa a fuoco a 3 mm sopra; la linea più sottile dà l'offset Z giusto. Preimpostazione Soglia di innesco: potenze basse: venti linee dall'1 al 20 %; la prima linea visibile dà la potenza sotto la quale il laser non marca (utile per la potenza minima dei livelli e per il limite basso delle sfumature delle immagini). Salva come preimpostazione… conserva le tue impostazioni di test.
- Mire di taratura (Laser › Mire di taratura), aggiunte al centro della vista con le impostazioni del livello attivo: - Test del kerf: una piastra con 11 tacche e una linguetta della larghezza scelta (lo spessore del materiale da incastrare). Ogni tacca è ristretta di un kerf da 0 a 0,30 mm, inciso sotto di essa. Dopo il taglio, la tacca in cui la linguetta entra giusto a forza dà il valore da inserire in «Larghezza di taglio (kerf)» del livello. - Test del gioco meccanico: cerchi e quadrati da 5, 10 e 20 mm. Un cerchio ovale, o un contorno il cui inizio e la cui fine non si incontrano, rivela gioco nelle cinghie o una velocità troppo alta. - Test di correzione del punto: cinque quadrati grigi al 50 %, ciascuno sul proprio livello Immagine (retinatura ordinata, scansione in un solo verso, velocità, potenza e passo del livello attivo), con una correzione dallo 0 all'80 % del passo, scritta sotto. Il quadrato giusto forma una scacchiera regolare: il suo valore va in «Correzione del punto» del livello Immagine.
Modelli 3D
File › Importa… (o Importa modello 3D… in Bernie Studio, o un trascinamento) accetta i modelli STL (binari o di testo), OBJ, 3MF (parti, componenti e trasformazioni, file degli slicer compresi), PLY, OFF e AMF. Il modello è visto dall'alto, in proiezione ortogonale, e diventa una mappa di profondità: un'immagine in scala di grigi in cui il bianco è il punto più alto del modello (la superficie del materiale, niente di inciso) e il nero il più profondo. Una finestra ne mostra l'anteprima e imposta:
- Faccia rivolta verso il laser: sopra (la maggior parte dei software CAD), sotto, fronte, retro, sinistra o destra — un modello esportato «Y verso l'alto» (software 3D, OBJ) si presenta spesso bene con Fronte;
- Inclina in avanti, Inclina di lato e Rotazione (gradi) per regolarlo;
- Larghezza (l'altezza segue le proporzioni; per impostazione predefinita la dimensione del modello, ridotta per stare nel piano di lavoro);
- Rilievo mantenuto: spessore conservato sotto il punto più alto (0 = tutta l'altezza); se è più piccolo, solo la parte alta del modello conserva le sue sfumature e il resto diventa nero;
- Risoluzione (pixel per mm, 10 per impostazione predefinita);
- Fondo: inciso a fondo (il modello risalta, rilievo sporgente) o lasciato intatto (il modello è scavato nel materiale).
La mappa (16 bit) viene posta al centro del piano di lavoro su un livello Immagine in scala di grigi — la potenza segue la profondità — o in 3D a fette su un dispositivo galvo; un livello che contiene già delle forme viene lasciato da parte. La profondità reale dipende dalla potenza, dalla velocità, dal passo e dal numero di passate: un test del materiale e la Simulazione 3D aiutano a sceglierli; un rilievo marcato richiede in genere diverse passate lente.
Incidere un'immagine alla perfezione
Laser › Mire di taratura › Incidere bene un'immagine… guida le cinque impostazioni, in ordine, sullo stesso materiale: messa a fuoco (test di altezza Z), velocità e potenza (cella ben scura che non scava troppo), intervallo di scansione (linee che si toccano senza sovrapporsi, con la lente), correzione del punto (test qui sopra), poi impostazioni dell'immagine (luminosità, contrasto, gamma, nitidezza nell'ispettore). Ogni passaggio apre lo strumento adatto; annota ogni valore trovato nella libreria dei materiali. In Bernie Studio: pannello Laser › Incidere bene un'immagine… (il test di messa a fuoco compare con un asse Z motorizzato, come la preimpostazione «Messa a fuoco: altezza Z» del test del materiale).
Anteprima e controllo preliminare
Il pulsante occhio (o ⇧⌘P) mostra i percorsi del laser: incisione nel colore del livello, spostamenti a laser spento in grigio, rapidi in rosso. Il cursore del tempo riproduce il lavoro; «Ombreggiatura» scurisce i tratti in base alla potenza; il rendering mostra l'incisione nei colori dei livelli, invertito (chiaro su fondo scuro) o su un materiale — legno chiaro, compensato, cartone, pelle, ardesia, acrilico nero, alluminio anodizzato nero o blu: la superficie prende il colore del materiale, il segno il proprio, più o meno marcato a seconda della potenza, immagini incise comprese (Bernie Studio: elenco accanto al pulsante Anteprima); «Legenda» elenca i livelli inviati con la loro modalità, velocità e potenza. Immagine salva l'anteprima in PNG (area di lavoro, 10 pixel per mm). Perché questo tratto?: un clic su un tratto dell'anteprima lo evidenzia e dice che cos'è — laser acceso, spostamento a laser spento (sovracorsa, vuoto superato, ingresso, ponticello) o rapido —, il suo livello e la sua modalità, la velocità, la potenza, la lunghezza e il momento nel lavoro; Seleziona l'oggetto ritrova la forma da cui proviene.
La durata stimata tiene conto delle velocità massime e delle accelerazioni del dispositivo; il banner indica in dettaglio il tempo a laser acceso e quello degli spostamenti.
Il controllo preliminare segnala ciò che impedirebbe di ottenere il risultato atteso: niente da incidere, uscita dall'area di lavoro (sovracorsa compresa), velocità oltre i limiti della macchina, sovracorsa troppo corta, forme aperte in riempimento, doppioni (due forme identiche si annullano in riempimento), livello nascosto ma inviato, immagine su un livello che non è in modalità Immagine, taglio pianificato prima dell'incisione che racchiude… Fai clic sulla riga per l'elenco completo; Mostra seleziona gli oggetti interessati. Le segnalazioni bloccanti impediscono l'avvio.
Ottimizzazione (menu Laser › Ottimizzazione dell'ordine di taglio…): prima le forme interne, spostamenti ridotti, gruppi in una volta sola, priorità di taglio delle forme (ispettore › Taglio), partenza da un angolo, linee sovrapposte eliminate; oppure ordine di disegno. Taglia in un verso stabilito prende le forme nell'ordine della loro posizione (dal basso verso l'alto, da sinistra a destra…) invece della più vicina: utile quando i pezzi tagliati si sollevano o il fumo va da un lato. Nascondi il gioco meccanico affronta ogni taglio dallo stesso lato, perché un gioco nelle cinghie non sposti l'inizio dei contorni. Riduci i cambi di direzione: a distanza comparabile, la forma successiva è quella che prolunga meglio il movimento, e la testa mantiene la sua velocità. Scegli il verso migliore: una forma chiusa può essere percorsa al contrario se il suo primo segmento prolunga meglio l'avvicinamento (salvo partenza e verso imposti alla forma).
Simulazione 3D
Il lavoro in 3D, per vedere dove, in quale ordine e più o meno a quale profondità lavora il laser: il pezzo (il lavoro e un margine) posato sul piano di lavoro si scava e si annerisce col passare del tempo, la testa segue il lavoro e il suo fascio si accende con il laser; su un galvo, la testa resta ferma e il fascio viene deviato; con il rotativo, l'oggetto cilindrico gira sotto la testa. Si apre con Laser › Simulazione 3D… (Mac, in una finestra propria), il pulsante 3D del banner dell'anteprima (Mac, iPad), Altro › Simulazione 3D… (iPad, a tutto schermo), Simulazione 3D nella sezione Lavoro (iPhone), o Vista › Simulazione 3D… e il pulsante del riquadro Anteprima del lavoro (Bernie Studio, Windows, Linux).
- Riproduci (Spazio) e cursore del tempo, velocità da ×1 a ×200;
- Materiale (quelli dell'anteprima: colore della superficie e del segno, materiale più o meno facile da scavare), Laser (potenza del laser al 100%, in watt) e Spessore: oltre questo valore, il pezzo viene attraversato e il taglio si apre;
- Rilievo ×1, ×5, ×20: profondità esagerata sullo schermo, per vedere un'incisione di qualche decimo di millimetro;
- Vista: trascina per ruotare, Option, Maiusc, il tasto destro o due dita per spostare, rotella o pizzico per zoomare; la casa torna alla vista iniziale; Aggiorna (Mac, iPad) ricalcola dopo una modifica del progetto.
È una simulazione approssimata — l'energia di ogni movimento (potenza e durata reale, accelerazioni comprese) distribuita sulla larghezza del punto —, non una previsione: la profondità reale dipende dal materiale, dalla messa a fuoco e dalla macchina; un test del materiale resta il riferimento.
Un pulsante 3D la apre anche dalla barra in alto, accanto all'occhio dell'anteprima (Mac, iPad, Bernie Studio, Windows, Linux). Su Mac, la simulazione segue il progetto: cambia la velocità o la potenza di un livello, sposta una forma, e si aggiorna da sola, allo stesso momento del lavoro, con la stessa vista e le stesse impostazioni. I campi Laser e Spessore si applicano senza confermare.
Il laser
Il pannello Laser
Il pannello Laser si legge dall'alto in basso, nell'ordine d'uso, e si presenta allo stesso modo qualunque sia il laser: collegato via USB, in rete, laser virtuale, o condiviso da Bernie Link o da un Mac.
- Il riquadro del laser, in alto: la macchina (il dispositivo scelto), il collegamento («Bernie Link “Laboratorio”», porta USB, laser virtuale…), un indicatore di stato colorato (Pronto, Incisione, Pausa, Allarme, Non connesso), la posizione della testa, la velocità massima del laser e la durata stimata del lavoro. Un clic sullo stato, nella barra di stato, apre questo pannello.
- L'azione principale, in grande: Avvia (laser collegato qui) o Invia il lavoro (laser condiviso). Durante il lavoro: l'avanzamento, poi Pausa (o Riprendi) e Arresta (⌘.), in due pulsanti separati. Arresta mette prima in pausa, poi azzera il controller una volta ferma la testa: nessun allarme né posizione persa. Poi, «“nome” è terminato» (o un banner se il lavoro è stato interrotto).
- Allarme: un banner rosso «Il laser è in allarme» propone Ritorno all'origine e Sblocca; nessun lavoro si avvia finché il laser non è pronto.
- Domanda di avvio: la durata e gli avvisi del controllo preliminare; quando un avviso riguarda delle forme (forma aperta in un livello in riempimento, forma doppia…), Mostra le forme annulla e le seleziona sul disegno.
- Gli strumenti: Inquadratura (un punto luminoso molto debole segue il contorno del lavoro, alla potenza della messa a fuoco — 1% per impostazione predefinita — per vederlo sul pezzo senza marcarlo), Messa a fuoco (vedi sotto), Test del materiale (la griglia velocità × potenza per calibrare un materiale, anche tramite Bernie Link o un Mac: Invia…), Origine, Sposta (frecce con il passo scelto, centro del piano di lavoro) e Velocità max (la velocità e l'accelerazione lette sul controller, confrontate con quelle del dispositivo, da riprendere con un clic).
- Impostazioni del laser diverse dal dispositivo (area di lavoro, velocità, finecorsa): un banner propone Adatta il dispositivo, perché l'area di lavoro di Bernie abbia esattamente le dimensioni del laser, le durate siano giuste e ogni lavoro parta dall'origine.
- Ritorno all'origine automatico: su una macchina con finecorsa, finché non è passata dall'origine dalla sua accensione, il suo zero è il punto in cui si trovava la testa (spesso al centro); Bernie esegue quindi un ritorno all'origine prima di portare la testa da qualche parte (Messa a fuoco, Inquadratura, Sposta al centro…). I lavori, invece, partono dall'origine con l'opzione del dispositivo «Origine macchina ($H) prima di ogni lavoro».
- Sotto, comprimibili: Posizionamento e opzioni del lavoro, Connessione e Avanzate (dettaglio dello stato, comandi manuali, emissione, macro, console del controller).
Messa a fuoco: la testa va al centro dell'area di lavoro, poi Accendi il punto accende il laser molto debolmente (da 0,5 a 10%, 1% per impostazione predefinita), testa ferma, 30 secondi al massimo (Prolunga, Spegni). Avvita o svita il diodo — o alza e abbassa la testa — fino a ottenere il punto più piccolo e più nitido; verifica poi con il motivo di messa a fuoco del Test del materiale. Indossa occhiali adatti, anche per un punto debole. Con Bernie Link, la potenza è limitata da Bernie Link stesso (10% della potenza massima del controller, 60 s).
Connessione
Pannello Laser › modalità di collegamento:
- Virtuale (predefinito): un laser simulato, che accelera, frena e incide come una macchina vera, nella finestra Laser › Laser virtuale. Ideale per provare senza rischi; velocità della simulazione: tempo reale, × 2, × 5, × 10 o × 50. Durante un lavoro, l'indicatore «Laser acceso» del pannello resta visibile tra due linee di scansione.
- USB: scegli la porta (o «Trova il mio laser», che prova 115.200, 230.400, 250.000 e 460.800 baud) poi Connetti.
- Rete: indirizzo IP e porta di un laser Wi-Fi o Ethernet (senza porta: 23, poi 8080 se il laser rifiuta la 23); Cerca nella rete elenca i laser che si annunciano (Bonjour, servizio Telnet: grblHAL, FluidNC, bridge seriale-Wi-Fi) e le schede GRBL che non si annunciano (porte 23 e 8080: MKS DLC32, molte schede ESP32) — un clic compila l'indirizzo. Il timeout di rete (Impostazioni › Dispositivi, 5 s per impostazione predefinita) limita l'attesa della connessione e il silenzio tollerato prima di considerare perso il laser; aumentalo su un Wi-Fi lento. MKS DLC32: il suo indirizzo è mostrato sul suo schermo (192.168.4.1 quando crea la propria rete Wi-Fi, «MKS_DLC»); accetta una sola connessione alla volta: chiudi gli altri programmi collegati. Su iPhone, iPad e Mac, Bernie deve avere accesso alla rete locale (Impostazioni, o Impostazioni di Sistema sul Mac › Privacy e sicurezza › Rete locale): altrimenti la ricerca non trova nulla e la connessione segnala l'indirizzo come irraggiungibile.
- Condiviso: un laser collegato a Bernie Link (piccolo computer vicino al laser, senza schermo) o a un Mac in modalità Hub. I laser condivisi della rete vengono elencati; scegli quello giusto, digita il suo codice di abbinamento (dove trovarlo), poi Connetti. La connessione viene ripristinata all'avvio successivo.
- Server: un laser controllato da OctoPrint (chiave API: Impostazioni di OctoPrint › API, o chiave applicazione) o da una scheda Duet in modalità autonoma (password di
M551, vuota se non c'è). Indirizzo, chiave o password (conservata nel portachiavi su Mac e iPad), poi Connetti. Il lavoro parte come un file, che il server avvia dopo la domanda di sicurezza; Inquadra (laser spento), Pausa, Riprendi, Arresta, avanzamento. Il server non dice dove si trova la testa: partenza in coordinate assolute o dall'origine utente. In Bernie Studio aperto in un browser, la pagina deve essere in http (servita da Bernie Link, o su questo computer) e il server deve autorizzarla: casella «Allow Cross Origin Resource Sharing (CORS)» di OctoPrint,M586 C"*"su Duet; l'app desktop non ha questi limiti.
Se la connessione USB non riesce, Bernie ne indica il motivo: porta già in uso da un altro software (LightBurn, un terminale seriale, un'altra finestra di Bernie) — chiudilo e poi riconnettiti; porta non trovata — verifica che il laser sia collegato e acceso, e prova un altro cavo (alcuni trasportano solo la corrente). Le versioni recenti di macOS riconoscono i chip USB comuni; altrimenti, installa il driver del loro produttore (WCH per il CH340, Silicon Labs per il CP2102). Un controller GRBL impostato per riportare le misure in pollici ($13=1) è supportato: le sue posizioni vengono convertite in millimetri.
Alla connessione, Bernie legge le impostazioni del controller e segnala le incongruenze con il profilo (potenza massima $30, modalità laser $32, corsa), oltre a un offset del pezzo (G54, G92) rimasto attivo, che sposterebbe tutti i lavori in coordinate assolute.
Le porte che non sono laser (Bluetooth, modem…) si nascondono dall'elenco (pulsante occhio barrato accanto alla porta); lo stesso menu le mostra di nuovo.
Orientamento del dispositivo
Se un'incisione esce specchiata o capovolta, l'origine scelta nel profilo non corrisponde alla macchina. Laser › Verifica orientamento del dispositivo… (o il pannello Laser):
- Incidi: una piccola «F» al centro del piano di lavoro, a bassa potenza (altezza, velocità e potenza regolabili; Inquadra mostra prima la posizione).
- Guardala dalla parte anteriore della macchina e scegli la miniatura corrispondente: dritta, specchiata sinistra-destra, specchiata alto-basso, o capovolta.
- Bernie indica l'angolo di origine giusto e lo cambia nel profilo con un clic; incidi di nuovo per verificare.
Con il laser virtuale, la «F» appare sempre dritta: questo test serve sulla macchina vera.
Dispositivi
Impostazioni › Dispositivi: Nuovo parte da un modello, da una Macchina commerciale, ordinata per marca (Acmer, Atomstack, BlazeX, Creality, Emblaser, K40, LaserPecker, Longer, Makera, Mecpow, NEJE, Ortur, Sculpfun, Snapmaker, TwoTrees, xTool, sorgente MOPA in G-code: area di lavoro del modello, mentre la corsa reale viene riletta alla connessione; a seconda della macchina, velocità della porta, macro, G-code iniziale e compensazione di scansione; in Bernie Studio, elenco «Macchina commerciale» del profilo), o Dal laser connesso (GRBL) — area di lavoro, potenza massima, velocità e accelerazioni lette sul controller. Una macchina contrassegnata «solo preparazione dei file» ha un controller che Bernie non pilota: il profilo serve a preparare i lavori alle giuste dimensioni. Esporta questo profilo… salva il profilo come file JSON, che puoi modificare e importare di nuovo. Importa un profilo (Bernie, .lbdev)… legge un profilo di Bernie o un profilo di dispositivo .lbdev: ogni dispositivo del file diventa un profilo (il primo viene mostrato), le sue macro si aggiungono a quelle del pannello Laser (una macro con lo stesso nome viene sostituita), e una finestra «Dispositivo aggiunto» elenca ciò che non ha equivalenti in Bernie (offset di elaborazione, controller non supportato…). Controller riconosciuti: GRBL e le sue varianti (GRBL-M3, GRBL-LPC, Gerbil), Marlin, Smoothieware, G-code personalizzato (variante Duet / RepRapFirmware compresa); una scheda galvo JCZ diventa un profilo galvo il cui campo è l'area di lavoro (impostazioni della scheda e correzioni della lente: Importa una configurazione di EZCad); un Ruida viene mantenuto per preparare i lavori, inviati con l'esportazione Ruida. Area di lavoro, origine della macchina, firmware (GRBL, Marlin, Smoothieware), S max, velocità di trasmissione, assistenza aria, G-code aggiunto all'inizio e alla fine del lavoro, ritorno a fine lavoro. Icona: un'immagine propria del laser (ridotta a 128 pixel), mostrata accanto al suo nome nell'elenco dei profili.
Ortur e Aufero: tutta la gamma è nel catalogo, modelli vecchi compresi (Laser Master 1, 2, 2 S2, 2 Pro, 3, 3 LE e H10; H20, F10, R1 e R2; Aufero Laser 1, 2 e 3), via USB a 115 200 baud. Trova il mio laser legge il nome del modello sul controller. Su Laser Master 3, H20, R1 e R2, scegli la riga del tuo modulo: l'area di lavoro dipende da esso. Un Laser Master 3 può avviarsi in allarme 11: avvia il ritorno all'origine; via Wi-Fi, risponde al suo indirizzo, porta 23. L'R1 si avvia solo con la sua chiave USB. Kit di estensione: imposta la profondità del profilo e $131 nel controller (800 mm per Laser Master 2 S2 e 2 Pro, 850 mm per Laser Master 3, 600 mm per Aufero Laser 2).
xTool D1 e D1 Pro: via USB a 230.400 baud (macchina del catalogo, o scegli quella velocità al momento di connetterti). Il loro firmware, vicino a GRBL, viene riconosciuto alla connessione: Bernie chiede la posizione con un «?» inviato come riga, ne deduce lo stato della macchina e invia il lavoro una riga alla volta. Su queste macchine non ci sono correzioni di velocità o di potenza durante il lavoro, né l'annullamento di uno spostamento già avviato; Ferma reimposta il controller. Il controller conferma ogni comando, anche sbagliato, senza segnalare errori: rileggi ciò che scrivi nella console.
Longer Nano e Nano Pro: galvo a diodo con GRBL, 100 × 100 mm. Via USB a 921 600 baud; via Wi-Fi, entra nella rete LongerLaser_Nano… della macchina, poi collegati all'indirizzo 192.168.0.1:8847. La modalità di incisione ($nano/work/mode=1) viene inviata alla connessione; Comandi alla connessione, nel G-code aggiunto del profilo, serve a qualsiasi macchina che deve prima essere messa in una modalità. Estensioni: macro Switch Slide Extension (porta l'area a 100 × 300 mm nel profilo) e macro Switch Rotary Extension (indica il diametro del pezzo dopo workpiece=). Prima di eseguire Connect to WIFI, inserisci il nome e la password della tua rete. Per riempimenti e immagini, Longer indica un passo di 0,06 o 0,09 mm e i retini Atkinson, Stucki o Jarvis; messa a fuoco a 151 mm sotto il modulo (Pro) o 110 mm (Nano). Questo profilo segue il file di Longer e non è ancora stato provato su una vera macchina.
- Movimenti: velocità massime e accelerazioni (pulsante «Leggi dal laser connesso») — servono per la durata stimata e per la sovracorsa automatica.
- Compensazione di scansione: se, nell'incisione bidirezionale rapida, una linea su due risulta spostata: 1. incidi la mira (Laser › Test del materiale…, preimpostazione «Mira di compensazione di scansione»), la prima volta con la compensazione disattivata; 2. su ogni striscia, misura lo scarto tra i bordi delle linee di andata e di ritorno; 3. Aggiungi una misura della mira: velocità della striscia e scarto misurato; Bernie ne tiene la metà. Se la compensazione è già attiva, lo scarto misurato è ciò che resta: la sua metà si aggiunge all'offset attuale (scarto negativo se i bordi si sono invertiti).
Importa… legge una tabella di LightBurn: file .lbso, profilo di dispositivo .lbdev o pacchetto di impostazioni .lbzip, o un semplice testo «velocità offset» per riga. Esporta… la salva in .lbso. In Bernie Studio, la stessa tabella si trova nelle impostazioni del dispositivo, sezione comprimibile Compensazione di scansione.
- Riferimenti: emissione manuale a bassa potenza (da consentire qui), offset del puntatore rosso.
- Asse Z motorizzato: i livelli propongono allora un offset Z (altezza della testa per questo livello, rispetto alla messa a fuoco) e, a partire da due passate, una discesa Z per passata per seguire il taglio in un materiale spesso. La testa torna a Z 0 a fine lavoro. Spostamenti Z relativi: per una macchina senza origine in Z, l'altezza di partenza è la messa a fuoco e i movimenti Z sono relativi (G91). Messa a fuoco automatica: il comando di autofocus della macchina (es.
$HZ, un comando per riga); il pannello Laser mostra allora un pulsante Autofocus. Un comando che accenderebbe il laser (M3, M4, S non nullo) viene rifiutato. Altezza del materiale (pannello Laser, asse Z in posizioni assolute): lo spessore del pezzo, aggiunto all'altezza Z di ogni livello perché la messa a fuoco ne segua la superficie; salvata con il progetto. Un'altezza invariata da una passata all'altra non produce movimenti Z. - G-code personalizzato: per un controller il cui G-code esce dall'ordinario, ogni comando proviene da un modello modificabile — intestazione del lavoro (blocco delle unità metriche
G21o, se Coordinate in pollici è selezionato, delle unità imperialiG20— posizioni in pollici, velocità in pollici al minuto —, poi il sistema di coordinate daG54aG59), inizio e fine del lavoro, inizio del livello, laser acceso e spento (una volta per livello, o attorno a ogni tratto per un controller tutto o niente), spostamento rapido, tratto di taglio, pausa, aria, asse Z, avanzamento (M73), attesa all'inizio e alla fine del lavoro. Variabili:{x}{y}{z},{s}/{speed}(mm/min),{p}/{power}(valore S),{dwell},{layer},{percent},{remaining};[X]{x}scrive la lettera solo se il valore cambia,{*power}scrive la riga solo se il valore cambia;|REL|/|ABS|…|RESTORE|passano a coordinate relative o assolute;{rotary_diameter}dà il diametro del rotativo (mm);{freq}(kHz) o{freq_hz}e{qpulse}(ns) danno la frequenza e la larghezza d'impulso del livello, per una sorgente MOPA — appena un modello li usa, le impostazioni del livello propongono Frequenza e Larghezza d'impulso. Sequenze di escape:\n(nuova riga),\t,\xHH(carattere di codice HH, per i caratteri di controllo). Caratteri vietati: rimossi da ogni riga scritta (nomi dei livelli compresi). Messaggi di errore e di allarme: una riganumero = messaggioper codice; sostituiscono quelli di GRBL nella console e negli avvisi. L'anteprima mostra il G-code di un quadrato di 20 mm; il collegamento con la macchina resta quello del controller scelto. Modelli di un controller: Duet / RepRapFirmware (modalità laserM452impostata inconfig.g, potenzaSda 0 a 255 su ogni tratto,G0a laser spento, collegamento riga per riga come Marlin), Mach3 / Mach4 e UCCNC (laser comandato come un mandrino CNC:M3prima di ogni serie di tratti,M5prima di ogni spostamento rapido,Sda 0 a 1000, fineM30) impostano in un colpo solo i modelli, la potenza massima e il collegamento — da verificare sulla macchina. FluidNC e grblHAL parlano GRBL: scegli GRBL. - Larghezza d'impulso dei ponticelli: i ponticelli a potenza ridotta vengono allora incisi a impulsi a piena potenza di questa lunghezza, distanziati per dare la stessa potenza media — utile sui controller che cambiano male potenza a metà tratto; 0: potenza ridotta.
- Scambia X e Y: per una macchina montata ruotata di un quarto di giro. Spostamenti a laser spento in G0: sovracorsa e spazi della scansione più rapidi su alcuni controller (la loro velocità non viene più regolata).
- Strumento: Laser, o Punta per incisione (diamante) — la punta scende in Z (Z di lavoro, es. −0,3 mm, alla velocità di discesa) per marcare e si rialza (Z di sicurezza) per gli spostamenti: niente laser né potenza, ogni tratto del lavoro viene marcato, anche da un livello allo 0%; niente sovracorsa né rampa; un'immagine viene incisa a soglia, punto per punto (molto lento: preferisci un riempimento, il controllo preliminare lo ricorda). Con il G-code personalizzato, «Accendi» e «Spegni» abbassano e rialzano la punta attorno a ogni serie di tratti. Il laser virtuale marca i tratti con la punta abbassata. Penna (plotter): per un plotter a penna con GRBL, la penna si abbassa per tracciare e si solleva per gli spostamenti, come la punta. Sollevamento della penna: Servo (penna mossa da un servo sull'uscita del mandrino: Comando penna abbassata,
M3 S1000predefinito, Comando penna sollevata,M5, poi Attesa del servo, 0,2 s, il tempo che si muova; modalità laser di GRBL disattivata,$32=0) o Asse Z (altezze e velocità di discesa, come la punta). Meglio le linee; un riempimento traccia un tratteggio. Lama (plotter da taglio): offset della lama e sovrataglio — vedi Plotter da taglio e plotter. - Raggruppamento G-code (GRBL, Smoothieware): nell'incisione di immagini, più punti vicini di una riga partono in un solo
G1(S a:b:c…, il percorso diviso in parti uguali, Valori per riga: da 2 a 16) — meno righe da inviare, un'incisione più fluida ad alta risoluzione; un tratto di una sola potenza resta unG1ordinario. Solo se il controller lo annuncia ([CLUSTER:n]nella sua risposta a$I: grblHAL con il plugin «LightBurn clusters», alcuni Ortur): altrimenti l'avvio di un lavoro viene rifiutato, perché il controller risponderebbeerror:1. Il laser virtuale lo accetta. - Coordinate negative: macchina di tipo CNC (fresatrice 3018 convertita…) la cui origine, dopo la ricerca dell'origine, è un angolo e la cui area di lavoro si estende in negativo; le posizioni vengono inviate in X−, Y−.
- Coordinate macchina (G53) (GRBL): i lavori in coordinate assolute, l'inquadratura e gli spostamenti verso un punto ignorano l'offset del pezzo G54; la posizione della testa viene letta in coordinate macchina. Senza effetto con partenza dalla posizione corrente (G92) e con il rotativo.
- L'elenco dei dispositivi è ordinato per nome.
- Produttore (pacchetto di un produttore di laser): nome e link (sito web, formazione, assistenza, community) del produttore del dispositivo. Un produttore li compila e poi esporta un pacchetto di impostazioni (dispositivi, librerie); presso i suoi clienti, i dispositivi importati mostrano il suo menu in Aiuto (Bernie Studio: link nella finestra del manuale). Solo gli indirizzi web (https) diventano link.
- 4° asse U: per un controller che ha un asse U (piano, rotativo…); ogni livello ha allora una Posizione U (impostazioni del livello), inviata all'inizio del livello (
G0 U…) solo se cambia. Senza questa casella, viene ignorata. - Dispositivo all'avvio (Mac):
open -a Bernie --args -appareil "Nome del dispositivo"apre Bernie con questo dispositivo attivo — pratico per avere una scorciatoia per macchina in un laboratorio con più laser. Un nome sconosciuto viene segnalato nella barra di stato e il dispositivo attivo viene mantenuto.
Laser galvo
Un laser galvo (fibra, MOPA, UV, CO2 galvo) non ha una testa che si sposta: due specchi orientano il fascio nel campo di una lente (110 × 110 mm, 175 × 175 mm…). Impostazioni › Dispositivi › Nuovo › «Galvo fibra 110 × 110 mm», o casella Laser galvo di un profilo: la larghezza e l'altezza diventano quelle del campo, lo spazio di lavoro di Bernie.
- Laser galvo: sorgente (fibra, MOPA, UV, CO2), offset del campo e rotazione della testa, specchio che pilota l'asse X, verso e scala di ogni specchio.
- Salti e ritardi: velocità di salto e attesa dopo un salto (più lunga per un salto lungo), ritardi di accensione, di spegnimento, di fine e d'angolo (µs) — troppo corti o troppo lunghi, lasciano tratti bruciati o incompleti alle estremità e agli angoli; velocità di inquadratura e massima.
- Correzioni della lente: bombatura, obliquità e trapezio di ogni specchio, da -1 a 1.
- Sorgente laser: a seconda del tipo (fibra, MOPA, UV, CO2, SPI) — intervallo di frequenza consentito (modulazione PWM regolabile per un CO2), larghezza d'impulso regolabile e oscillatore master di una MOPA, preionizzazione (tickle) e soppressione del primo impulso di un CO2, limiti d'impulso di una UV, corrente di mantenimento di una SPI, seconda sorgente (porta di selezione, uscita analogica; ogni livello può allora scegliere Sorgente laser 2). Valori da ricopiare da EZCad o dai dati del produttore. Il galvo virtuale segnala i livelli la cui frequenza o (UV) la cui larghezza d'impulso escono da questi intervalli.
- Rotativo (pannello Laser, Impostazioni…): per marcare tutto attorno a un oggetto cilindrico su un rotativo, il disegno viene diviso in fette; il rotativo porta ogni fetta sotto la lente, il galvo la marca, poi passa alla successiva. Impostazioni: rulli o mandrino, passi per giro del motore, diametri del rullo e dell'oggetto (circonferenza collegata), asse lungo il quale l'oggetto si srotola (X o Y), larghezza delle fette (piccole: meno difetti su un oggetto conico; grandi: più rapido) e sovrapposizione (eccedenza che nasconde le giunture, utile per rimuovere una vernice, da evitare nella marcatura diretta), marca le forme intere se possibile (fino a una dimensione massima: la forma viene marcata in una volta sola, con il rotativo centrato su di essa), ordine (tutte le forme di ogni fetta, senza tornare indietro, per dei rulli; o l'ordine del lavoro, per un mandrino), centro di uscita (riga del campo sotto la quale vengono marcate le fette; 0: il centro), velocità del motore, verso e ritorno alla partenza. La linea centrale dello spazio di lavoro è la posizione di partenza del rotativo: più il disegno ne è lontano, più l'oggetto gira prima di marcare. Il galvo virtuale indica il numero di fette, la rotazione e il suo tempo (compreso nella durata), mostra ogni fetta così come viene marcata (‹ Fetta n / N ›) e segnala una fetta più stretta di un passo del motore, linee di riempimento che attraverserebbero le fette (impostale parallele all'asse dell'oggetto: 0° se l'oggetto si srotola lungo Y, 90° altrimenti) e un livello che riempie tutte le sue forme in una volta sola mentre devono restare intere.
- Asse esterno (pannello Laser, Impostazioni… di «Marcatura frazionata»): tavola lineare (orientamento X o Y) o piatto rotante azionato dalla scheda — impulsi per giro, corsa (mm) o giri dell'asse per giro del motore, velocità, verso, ritorno alla partenza. Marcatura frazionata (tavola lineare): un disegno più grande del campo viene marcato fetta per fetta, con la tavola che porta ciascuna sotto la lente (stesse impostazioni delle fette del rotativo). Marcatura ripetuta: lo stesso lavoro più volte, con la tavola che avanza tra due marcature (mm, o gradi per un piatto; Calcola dà 360° / numero per un piatto a posizioni regolari), con una pausa per lasciarla stabilizzare — produzione in serie, spesso con testo variabile. L'asse esterno attende che il rotativo sia disattivato. Il galvo virtuale ne indica le fette o le marcature, gli spostamenti della tavola e il loro tempo. Importa una configurazione di EZCad (markcfg, Motors.ini)… (impostazioni del dispositivo galvo; Bernie Studio: sezione «Configurazione di EZCad») riprende un file della cartella
PARAMdi EZCad. EZCad2 (damarkcfg0amarkcfg7, quello della scheda utilizzata): dimensione del campo (area di lavoro), offset e rotazione del campo, specchio che pilota X, versi invertiti, scale, correzioni della lente (bombatura, parallelogramma diventato obliquità, trapezio: 1 in EZCad, 0 in Bernie — verificale con una griglia di calibrazione, poiché EZCad non pubblica le sue formule), intervallo di frequenza della sorgente; gli assi estesi e l'offset del puntatore rosso vengono segnalati, da impostare a mano. EZCad3 (Motors.ini): la tavola lineare che indica diventa l'asse esterno (impulsi e corsa per giro, verso, velocità, accelerazione), l'asse A imposta il rotativo. - Inquadratura dal vivo (pannello Laser): il riquadro rosso segue la selezione mentre posizioni il pezzo. Stile successivo passa dall'ingombro all'inviluppo, poi al contorno. Da tastiera (Mac, Bernie Studio) o con i pulsanti: frecce 5 mm (Maiusc 20 mm, Option 0,5 mm), «.» e «,» ruotano di 15° (Maiusc 1,5°, Ctrl 45°), Pg↑ e Pg↓ ingrandiscono o riducono del 5%. Inquadra prima di marcare (impostazione del dispositivo, attiva per impostazione predefinita): il primo «Marca» apre l'inquadratura dal vivo, il secondo avvia la marcatura. Durante la marcatura: Pausa / Riprendi e Arresta.
- Marca (pannello Laser, simulazione): il galvo virtuale «marca» il lavoro per il tempo calcolato (10 s al massimo, simulazione accelerata oltre) poi conta il pezzo. Pezzi e Azzera; Ripeti (il lavoro questo numero di volte di seguito — per ripetere solo alcuni livelli: passate o passate globali); In continuo (riavvia alla fine di ogni pezzo, per un'incisione profonda; disattivarlo arresta alla fine del pezzo in corso); Arresto al conteggio (nessun nuovo avvio una volta raggiunto questo numero di pezzi); Arresta interrompe il pezzo in corso, che non viene contato. Impostazione del livello Rotazione automatica da un pezzo all'altro (riempimento): ogni nuovo pezzo inizia ruotato di un incremento d'angolo in più, perché le marcature successive non si sovrappongano linea per linea; l'azzeramento del contatore ripristina l'angolo di partenza.
- Calibra la lente (pulsante del pannello Laser): un assistente in una sola finestra. Mira: nove croci e una lettera F, centrate nel campo (lato consigliato: dall'85 al 90% del campo), aggiunte al livello attivo — marcala su un materiale contrastato. Orientamento: scegli, tra otto, la lettera F così come è uscita (la mira davanti a te come sullo schermo); un'uscita specchiata o ruotata corregge lo specchio dell'asse X e il verso degli specchi. Misure: da centro di croce a centro di croce, le tre righe, le tre colonne e le due diagonali. Risultato: scala, bombatura, obliquità e trapezio di ogni specchio, calcolati e salvati nel dispositivo con Applica; Ingrandisci l'area di lavoro estende il campo fino alla corsa degli specchi se la lente copre di più (la potenza può calare sul bordo). Una seconda mira affina le correzioni. La mira si marca con la scheda galvo controllata direttamente (sperimentale) o con il software della macchina.
- Correzione cilindrica: per marcare un oggetto cilindrico posato in piano, senza rotativo (vetro, bicchiere, penna). Il disegno si avvolge sulla superficie — una lunghezza del disegno trasversale all'oggetto diventa un arco della stessa lunghezza — e ogni punto viene puntato là dove il fascio tocca la superficie. Impostazioni: diametro dell'oggetto, distanza degli specchi (dagli specchi al piano di messa a fuoco: la focale della lente più l'altezza degli specchi sopra di essa, non la distanza di messa a fuoco), asse del cilindro (parallelo a X o a Y), superficie concava (interno di un anello, di una coppa). Centra il disegno sull'oggetto e metti a fuoco sulla sua sommità (il fondo, se è concavo); oltre un quarto di giro da una parte e dall'altra, la superficie non è più raggiungibile: il galvo virtuale conta questi punti, riportati al bordo. L'interruttore Correzione cilindrica del pannello Laser la attiva o la disattiva senza passare dalle impostazioni.
- Livelli (dispositivo galvo): frequenza degli impulsi (kHz), larghezza d'impulso (ns, sorgenti MOPA) e oscillazione del fascio — il punto descrive cerchi del diametro scelto lungo il tracciato, uno per avanzamento impostato: tratto più largo, pulizia, saldatura (senza ritardo d'angolo). Larghezza del punto (riempimento): ogni linea viene accorciata della metà a ciascuna estremità, per bordi netti nonostante la dimensione del punto. Tempi specifici del livello: salti e ritardi del livello al posto di quelli del dispositivo (all'inizio, quelli del dispositivo); pausa prima e pausa dopo (ms), per esempio per lasciar raffreddare il pezzo tra due livelli.
- Scheda galvo, sperimentale: schede JCZ «LMC» di EZCad2, collegate via USB (Mac, Bernie Studio in Chrome o Edge, app desktop) o a Bernie Link (
--galvo: anche per iPad e iPhone, Usa la scheda di Bernie Link). Chiudi EZCad, collega la scheda, Connetti alla scheda… (nel browser, sceglila nella finestra che si apre). Inquadra (puntatore rosso) traccia in loop l'inquadratura scelta per il galvo virtuale, laser disabilitato; Marca… (dopo un'inquadratura se il dispositivo lo richiede) pone una domanda di sicurezza, poi marca il lavoro così come lo calcola il galvo virtuale; Arresta interrompe subito (laser disabilitato, puntatore spento), compresa una marcatura confermata che non è ancora partita. Rotativo, asse esterno e marcatura ripetuta non sono ancora controllati: disattivali. Su Windows, la scheda deve usare il driver WinUSB (strumento Zadig) al posto di quello di EZCad (per tornare a EZCad, reinstalla il suo driver); su Linux, il pacchetto.debinstalla la regola di accesso (60-bernie-galvo.rules, ricollega la scheda); con l'AppImage, copiala in/etc/udev/rules.d. Bernie non è ancora stato provato su una scheda vera: resta vicino alla macchina, con occhiali adatti e coperchio chiuso. - Pannello Laser: la riga Scheda JCZ (EZCad2) indica il numero di pacchetti da 256 comandi che invierebbe il driver e verifica che una scheda virtuale, rileggendoli, ripassi esattamente per le posizioni della marcatura; il galvo virtuale calcola la marcatura del lavoro — durata, lunghezza effettivamente marcata (oscillazione compresa), tracciati, salti — segnala i punti fuori dal campo e la disegna: tracciati in nero, salti tratteggiati, inquadratura in rosso (nessuna, ingombro, inviluppo convesso o contorno esatto: il tracciato che seguirebbe il puntatore rosso per posizionare il pezzo). Opzioni: un riquadro per forma (ingombro, inviluppo), solo forme esterne (contorno, senza l'interno delle lettere né i fori), solo livelli strumento (inquadrare le dime dei livelli T1 e T2, mai marcati, invece del lavoro). In contorno, una superficie riempita o un'immagine viene inquadrata dal suo inviluppo, non linea per linea.
- Bernie Studio e app desktop: casella Laser galvo della finestra Dispositivo (nome del dispositivo nella barra di stato), stesse impostazioni e stesse impostazioni dei livelli; la scheda Laser mostra il galvo virtuale.
Laser K40 (scheda M2 Nano)
Sperimentale: scritto in base alla descrizione pubblica del protocollo e provato su una scheda simulata, non ancora su un vero K40.
I laser CO2 «K40» rimasti con la loro scheda originale Lihuiyu (M2 Nano, scritta «6C6879-LASER-M2»; anche M3, B2…) non comprendono il G-code: Bernie li pilota direttamente tramite la loro scheda, via USB. Impostazioni › Dispositivi › Nuovo › «K40 (scheda M2 Nano)», la macchina del catalogo «K40 CO2 40 W (M2 Nano)», o casella K40 con scheda M2 Nano originale di un profilo. Un K40 con la scheda sostituita (DLC32, FluidNC…) parla GRBL: scegli la macchina del catalogo «K40 CO2 40 W (GRBL, FluidNC, DLC32)», oppure togli questa casella e scegli il firmware.
- Scheda K40 (impostazioni del dispositivo): modello di scheda (M2 per impostazione predefinita), numero di serie se la scheda lo richiede (una scheda bloccata rifiuta i lavori senza di esso), velocità massime, ritorno a fine lavoro. Origine in alto a sinistra, in battuta.
- Connetti (pannello Laser, blocco Laser K40): su Mac, nell'app desktop (Windows, Linux) e in Bernie Studio aperto in Chrome o Edge; su iPad e iPhone, tramite Bernie Link (opzione
--k40). Chiudi prima K40 Whisperer o LaserDRW. Su Windows, il chip USB della scheda (CH341) deve usare il driver WinUSB, installato con lo strumento Zadig al posto di quello del produttore; su Linux, la regola di accesso USB viene installata dai pacchetti di Bernie. - Inquadra: ritorno all'origine, poi la testa fa il giro del lavoro, a laser spento.
- Incidi…: dopo la domanda di sicurezza, la testa va all'origine, poi incide. I tracciati vengono incisi in modalità «senza scatti»; i riempimenti e le immagini orizzontali vengono scansionati dalla scheda stessa, in un verso o in entrambi; una scansione inclinata o incrociata viene incisa come tracciati, più lentamente.
- Potenza: su una M2, si regola con la manopola del pannello del K40 (con l'amperometro); la scheda si limita ad accendere o spegnere il laser, la potenza dei livelli viene ignorata. Una M3 recente riceve la potenza di ogni livello. Per le immagini, preferisci una retinatura: la scala di grigi non dà sfumature.
- Pausa, Riprendi… (dopo una domanda) e Arresta (arresto di emergenza, in qualsiasi momento).
- Sposta la testa: frecce a passi di 1, 10 o 50 mm, Origine, Sblocca la testa (motori liberi: la testa si spinge a mano; il lavoro successivo riparte dall'origine).
- Posizionamento: la scheda non dice dove si trova la testa; scegli «Coordinate assolute» o l'origine utente. Ogni lavoro e ogni inquadratura ripartono dall'origine.
Plotter da taglio e plotter
Sperimentale: scritto a partire dalla descrizione dei linguaggi HPGL e GPGL (Silhouette) e provato su plotter da taglio simulati, non ancora su una macchina vera.
Bernie pilota anche i plotter da taglio (vinile adesivo, vinile termoadesivo, carta) e i plotter a penna, senza connessione a internet.
- Creare il dispositivo: presentazione di Bernie o Aggiungi un laser… › Plotter da taglio / plotter. In «La tua macchina», Controller: Plotter da taglio HPGL (porta seriale) per la maggior parte dei plotter da taglio per vinile, Silhouette (USB: Cameo, Portrait), oppure Macchina GRBL (lama o penna) per un plotter o una macchina autocostruita; area di lavoro (larghezza del plotter × lunghezza del materiale) e origine, quasi sempre in basso a sinistra. La libreria Base — plotter da taglio (vinile adesivo, vinile termoadesivo, carta, cartoncino…) dà velocità di partenza, e il progetto di esempio è un adesivo.
- Strumento Lama (impostazioni del dispositivo): la punta della lama è spostata rispetto all'asse del portalama. Offset della lama (circa 0,25 mm per una lama a 45°, 0,5 mm a 60°): Bernie fa ruotare la lama attorno a ogni angolo, per angoli netti. Sovrataglio (1 mm predefinito): l'inizio delle forme chiuse viene ritagliato, perché si stacchino. Su una macchina GRBL, la lama si solleva come una penna (servo o asse Z). Meglio la modalità Linea: un riempimento verrebbe tagliato linea per linea (il controllo prima dell'invio lo segnala).
- Pannello Laser di un plotter da taglio HPGL (Mac, app desktop Windows e Linux): porta seriale del plotter, velocità della porta e controllo di flusso (software XON/XOFF, hardware RTS/CTS o nessuno) — quelli della macchina, spesso 9600 baud. Prova il collegamento chiede al plotter il suo modello, senza muovere nulla (molti non rispondono, senza che il collegamento sia in causa). Invia al plotter: inizia appena riceve il lavoro — posiziona il materiale, controlla la lama e l'origine; Arresta l'invio non svuota la sua memoria, finisce ciò che ha già ricevuto. Plotter da taglio virtuale (prova senza macchina): il lavoro va a un plotter immaginario, che dice cosa ha ricevuto. Su Linux, la porta seriale richiede il gruppo
dialout(Bernie dà il comando). - File HPGL (.plt): pannello Laser, o File › Esporta come HPGL (.plt) (Bernie Studio: File › Esporta › HPGL) — per inviarlo con un altro programma; è l'uscita su iPad, iPhone e Bernie Studio in un browser. 40 unità per millimetro, nelle coordinate del dispositivo (origine, X e Y scambiati), utensile sollevato
PUe abbassatoPD. - Velocità: quella di ogni livello (mm/s; 100 mm/s danno
VS10, in cm/s). La pressione della lama si regola sul plotter. - Silhouette (Cameo da 1 a 5, Cameo 4 Plus e Pro, Pro MK-II, Cameo 5 Alpha, Portrait da 1 a 4; Mac, app desktop Windows e Linux): via USB, senza Silhouette Studio. Pannello Laser: Silhouette collegata (riconosciuta con il suo modello), Modello, Pressione della lama (da 1 a 33: vinile da 8 a 12, cartoncino da 25 a 33), velocità dei livelli (cm/s, fino a 10 o 30 secondo il modello); Prova il collegamento legge il nome e la versione della macchina; Invia alla Silhouette — carica prima il tappetino o il foglio. La Silhouette corregge da sola la lama; Bernie aggiunge il sovrataglio delle forme chiuse. Area iniziale: il tappetino da 12 × 12 pollici, origine in alto a sinistra. Su Windows, la Silhouette deve usare il driver WinUSB (strumento Zadig, al posto del driver di stampante); su Linux, la regola di accesso USB è installata dai pacchetti di Bernie. Chiudi Silhouette Studio prima di inviare. Silhouette virtuale per provare senza macchina. Non ancora su iPad, iPhone né in un browser.
Posizionare e inquadrare
- Avvio da: coordinate assolute (il disegno viene inciso dove si trova sul piano di lavoro), posizione corrente della testa, o origine utente. Fuori dalle coordinate assolute, l'origine del lavoro (griglia 3 × 3) indica quale punto del disegno si colloca sotto la testa.
- Solo selezione (banner dell'anteprima, scheda Laser di Bernie Studio): vengono inviati solo gli oggetti selezionati; con «origine sulla selezione», l'origine del lavoro si calcola su di essi, altrimenti su tutto il disegno (la selezione mantiene la sua posizione, per reincidere una parte di un lavoro). Lo stato di queste due opzioni all'apertura si imposta nelle preferenze, che possono anche salvarle con il progetto.
- Inquadra: la testa percorre il contorno del lavoro, a laser spento (o acceso a bassa potenza se l'emissione manuale è consentita); «Contorno del lavoro» segue l'inviluppo invece del rettangolo; «In loop» ricomincia fino ad Arresta. Un lavoro che esce dall'area di lavoro non viene né inquadrato (la testa andrebbe a finecorsa) né inviato.
- Comandi: origine macchina, sblocco, spostamenti con le frecce (pressione prolungata: fino al bordo), andare a delle coordinate o alla selezione, 0,0 qui (macchine senza finecorsa), posizione di fine lavoro. Il passo e la velocità degli spostamenti vengono mantenuti da una sessione all'altra. Dallo zero macchina: le frecce portano la testa alla distanza scelta dallo zero macchina sul loro asse (G53) invece di spostarla di quella distanza. Tastierino numerico (area di disegno attiva, laser connesso): 8 2 4 6 e le diagonali 7 9 1 3 spostano la testa di un passo.
- Da tastiera: ⌥⌘ ← → ↑ ↓ spostano la testa di un passo (menu Laser › Sposta la testa). Clic destro › Porta la testa qui la invia al punto cliccato del piano di lavoro, a laser spento (anche in Bernie Studio, laser connesso).
- Posizioni: memorizza la posizione attuale della testa con un nome (angolo di una dima, centro del piano di lavoro…), poi tornaci con un clic; vengono conservate nel profilo del dispositivo.
Zone vietate
Parti del piano di lavoro dove il laser non deve emettere: un morsetto, una battuta, il rotativo posato in un angolo, il bordo del nido d'ape… Ogni dispositivo ha le sue (impostazioni del dispositivo, sezione Zone vietate; non per un galvo).
- Crea una zona: disegnala nello spazio di lavoro — rettangolo, cerchio o qualsiasi contorno chiuso, posizionato al millimetro con l'ispettore —, selezionala, poi Aggiungi la selezione nelle impostazioni del dispositivo. La forma disegnata può poi essere eliminata: la zona resta, tratteggiata in rosso sul piano di lavoro.
- Nome, Attiva (una zona disattivata resta nell'elenco senza essere verificata) e Anche spostamenti vietati: senza questa casella, sono vietate solo le emissioni (la testa può sorvolare la zona a laser spento); con essa, la testa non vi passa affatto, inquadratura compresa — per un morsetto alto o una battuta che urterebbe. Le zone con spostamenti vietati sono tratteggiate a croce.
- Verifica: prima di ogni lavoro, test del materiale e inquadratura, sul tracciato effettivamente inviato (posizionamento alla testa o all'origine utente compreso); un lavoro che emetterebbe in una zona, o passerebbe in una zona vietata agli spostamenti, viene rifiutato con il nome della zona. Anche un file G-code eseguito così com'è viene verificato (se è in coordinate assolute). Il K40 le rispetta allo stesso modo.
- Laser condiviso: Bernie Link verifica i lavori e le inquadrature che riceve in base alle zone del dispositivo che conserva (Invia il dispositivo), e li rifiuta se vi entrano.
- Con il rotativo attivo, l'altezza del disegno diventa una rotazione: le zone non vengono verificate.
Più laser
Una macchina con più laser — diodo e infrarosso (LaserPecker LP4), doppia testa, moduli scelti da un utensile T0/T1 — descrive le sue teste nelle impostazioni del dispositivo, sezione Teste laser (macchine G-code; non per un galvo né per un K40). Modello… compila l'elenco (diodo e infrarosso del LP4, utensili T0 e T1); Aggiungi una testa ne crea una. Per ciascuna:
- Nome: mostrato nei livelli («Infrarosso 1064 nm»).
- Offset X / Y (a partire dalla seconda testa): posizione del suo fascio rispetto a quello della prima, in coordinate macchina (mm). Per incidere nello stesso punto, la macchina si sposta di altrettanto: il disegno resta al suo posto sul pezzo.
- Comandi per selezionarla: il G-code che passa a questa testa, un comando per riga (
M3010,T1,M6 T1,G4 P1per attendere…). - Potenza massima (S): valore S del 100% per questa testa; 0 mantiene quella del dispositivo.
Ogni livello sceglie la sua testa (Testa, sotto la modalità; i suoi sottolivelli mantengono la stessa); la libreria dei materiali la memorizza con le impostazioni. Durante il lavoro, Bernie spegne il laser, invia i comandi della testa, poi incide con il suo offset e la sua potenza; a fine lavoro, la macchina torna alla prima testa: l'inquadratura e l'emissione manuale si fanno con essa (metti per prima una testa visibile, il diodo piuttosto che l'infrarosso). Le zone vietate tengono conto dell'offset: la macchina non passa in una zona in cui la testa non deve andare. Il LaserPecker LP4 del catalogo, e un profilo .lbdev le cui macro scelgono la sorgente («Select … Laser»), arrivano con le loro due teste. Il G-code personalizzato dispone di {head} (nome della testa del livello). Macchine Ruida a doppio tubo: i tubi si scelgono sempre per livello (Tubi), dalla finestra Ruida.
Incidere
Avvia (in alto nel pannello) mostra i controlli e poi una conferma, con gli avvisi del controllo preliminare — per esempio una velocità di livello oltre ciò che il laser può fare: la limiterebbe senza dirlo. Durante il lavoro: Pausa, ripresa, correzioni di velocità e di potenza (sezione «Durante il lavoro»), Arresta (⌘.). Ritorno all'origine prima di ogni lavoro (impostazione del dispositivo, attiva d'ufficio per una macchina con finecorsa): ogni lavoro inizia con $H, e parte quindi da una posizione nota, anche dopo un lavoro interrotto o una testa spostata a mano (senza effetto con partenza dalla posizione corrente). Dopo un'interruzione, posiziona il cursore dell'anteprima dove riprendere e usa «Avvia qui». Si può anche salvare il G-code (anteprima › G-code) o eseguire un file G-code esistente. Durante un lavoro, il Mac non va in stop (l'iPad mantiene lo schermo acceso): lo stop interromperebbe l'invio.
- Ripresa dopo un'interruzione di corrente: durante un lavoro, Bernie tiene una copia del progetto e annota fin dove è arrivata l'incisione. Se il lavoro non termina normalmente (interruzione di corrente, computer spento, laser scollegato, allarme), un banner propone di riprenderlo, subito o all'avvio successivo. Riprendi… riapre il progetto com'era, con l'anteprima ferma poco prima dell'arresto (il controller riceve i movimenti con un po' di anticipo): confrontala con il pezzo senza spostarlo, regola il cursore se serve, collega il laser, poi Avvia qui; Dimentica toglie la proposta. La ripresa è precisa quando il lavoro parte da posizioni note: ritorno all'origine prima di ogni lavoro, oppure origine utente; con partenza dalla posizione corrente, riporta prima la testa al punto di partenza del lavoro. I lavori del laser virtuale non sono seguiti. Bernie Studio e l'app desktop fanno lo stesso (copia tenuta dal browser), con il cursore del tempo e Avvia qui nella scheda dell'anteprima.
- Lista di controllo (Impostazioni › Laser › Prima e dopo ogni lavoro): prima della conferma, un elenco di punti da spuntare (messa a fuoco, pezzo fissato, assistenza aria e aspirazione, occhiali…), modificabile, un punto per riga.
- Suono di fine: un suono segnala la fine del lavoro (disattivabile nello stesso punto).
- Registro dei lavori (Laser › Registro dei lavori…): ogni lavoro vi viene annotato con il progetto, il dispositivo, le durate stimata e reale e il suo esito (terminato, arrestato, errore); esportazione CSV per un foglio di calcolo. Dopo tre lavori terminati di almeno un minuto, l'anteprima mostra anche la durata in base ai tuoi lavori su questo dispositivo. I lavori del laser virtuale non vi compaiono. In Bernie Studio: pannello Laser › Registro dei lavori… (registro conservato nel browser).
Contaore e manutenzione
Laser › Contaore e manutenzione… (anche in fondo al pannello Laser; in Bernie Studio: pannello Laser › Test e calibrazione): per il dispositivo attivo, le ore di lavoro (lavori in corso), le ore di emissione (laser acceso), il numero di lavori (di cui arrestati) e la distanza incisa, dalla messa in servizio o dall'ultimo azzeramento.
- Conteggio: ogni lavoro inviato al laser viene contato alla sua fine — la sua durata reale, e il suo tempo di emissione stimato riportato a questa durata (una macchina più lenta del previsto emette più a lungo); un lavoro arrestato conta la parte fatta. I lavori del laser virtuale non contano. Le schede galvo e K40 collegate via USB contano i loro lavori allo stesso modo.
- Promemoria di manutenzione: ognuno ha un intervallo in ore di emissione o di lavoro — per impostazione predefinita, pulire la lente ogni 20 h di emissione, pulire le guide e controllare cinghie e ruote ogni 50 h di lavoro; per un CO2, pulire gli specchi (20 h di emissione) e cambiare l'acqua di raffreddamento (100 h di lavoro); per un galvo, la lente ogni 100 h di emissione. Modifica promemoria… li cambia, ne aggiunge o ne rimuove.
- Manutenzione da fare: quando un intervallo viene raggiunto, un banner arancione lo annuncia in cima al pannello Laser; Fatto annota la manutenzione (la data viene conservata) e il promemoria riparte da zero.
- Azzera… (macchina nuova, tubo sostituito): i contatori ripartono da zero, i promemoria restano.
- Il contatore segue il dispositivo: un dispositivo rinominato mantiene il suo. Un laser condiviso da Bernie Link tiene il proprio contatore, quello della macchina, qualunque sia il dispositivo che invia i lavori; quando si è collegati a esso, il pannello e la finestra mostrano il suo, e Fatto vi viene annotato. In Bernie Studio, il contatore viene conservato nel browser.
Fotocamera
Laser › Fotocamera… mostra l'immagine del piano di lavoro sotto il disegno, nella sua posizione reale: per collocare una creazione su un pezzo già sulla macchina. Tre sorgenti: fotocamera USB (quella del laser), fotocamera di rete (indirizzo di un'immagine fissa o di un flusso MJPEG: telecamera IP, ESP32-CAM) o foto del piano di lavoro scattata con un telefono, a piombo e sempre dallo stesso punto (supporto fisso).
- Allinea la fotocamera… (una volta, o dopo aver spostato la fotocamera). Automatico (predefinito): Aggiungi i marcatori codificati al progetto (nove quadrati codificati, su un livello in riempimento), incidili su una lastra posata in piano senza spostarla in seguito, poi Acquisisci l'immagine e allinea: Bernie ritrova da solo i marcatori (almeno 3 visibili; quelli ritrovati vengono segnati sull'immagine) e allinea la fotocamera. Manuale: Aggiungi i 9 marcatori al progetto, incidi queste croci, Acquisisci l'immagine, poi fai clic al centro di ogni croce nell'ordine (da sinistra a destra, dall'alto in basso). La precisione viene mostrata (meno di 1,5 mm: buon allineamento); con almeno 6 punti, viene corretta anche la distorsione dell'obiettivo. Salva.
- Aggiorna l'immagine: nuovo scatto, riallineato sotto il disegno. Opacità ne regola la trasparenza, Nascondi la rimuove. L'immagine non viene mai incisa. Offset X / Y la riallinea finemente senza rifare l'allineamento, Larghezza / Altezza dell'immagine (in %) ne corregge la scala attorno al centro del piano di lavoro, Risoluzione dell'immagine ne regola la finezza (automatica, 1, 2, 4 o 8 pixel per mm); Salva l'immagine del piano di lavoro… la conserva in PNG; Aggiornamento continuo riprende un'immagine a intervalli regolari finché il pannello è aperto. All'apertura del pannello: niente, Aggiorna l'immagine o Aggiornamento continuo (fotocamera allineata). Riprese: dimensione e peso dell'ultima immagine, durata dello scatto (e media), frequenza possibile, scatti e fallimenti — per valutare una fotocamera di rete o la sua rete Wi-Fi. Altezza del materiale: ogni spessore del pezzo ha il proprio allineamento (l'immagine di un pezzo spesso è più grande e spostata) — Aggiungi un'altezza…, posa un pezzo di questo spessore e allinea la fotocamera su di esso; scegli poi l'altezza del pezzo posato. Esporta gli allineamenti… / Importa… li riportano su un altro computer, con la calibrazione dell'obiettivo (distorsione, scarto medio, numero di scatti e data, mostrati in Calibra l'obiettivo…). Luminosità, contrasto e saturazione schiariscono o fanno risaltare il pezzo sotto il disegno (l'immagine non viene mai incisa).
- Inserisci l'immagine nel progetto: l'immagine riallineata diventa un'immagine del progetto (su tutto il piano di lavoro), da vettorizzare o da incidere.
Analizza il risultato (pannello Fotocamera, o Laser › Analizza il risultato (fotocamera)…; Bernie Studio: scheda Fotocamera): dopo il lavoro, aggiorna l'immagine (o scegli una foto del piano di lavoro); Bernie la confronta con ciò che il lavoro doveva incidere, per tutto il lavoro o solo per la selezione. L'immagine confrontata mostra la foto e, in rosso, il contorno atteso. Le osservazioni: somiglianza e contrasto (segni scuri o chiari), offset dell'incisione (con una precisione di 0,1 mm, entro la precisione dell'immagine), incisione spostata rispetto ai tagli (il pezzo si è mosso), dimensione errata in X o in Y (passi per mm), risultato obliquo (portale fuori squadra), bande regolari con il loro passo (puleggia, cinghia, cuscinetto: una puleggia GT2 da 20 denti fa 40 mm per giro), tono irregolare e il lato più marcato (messa a fuoco), riempimento che non ha marcato. Ogni osservazione indica la sua causa probabile e apre Il mio lavoro è… su quel sintomo. Se il lavoro era ben posizionato, Riallinea l'immagine della fotocamera corregge l'offset dell'immagine (Offset X e Y del pannello).
Più fotocamere: il menu Gestisci del pannello aggiunge una fotocamera, la rinomina o la elimina; ognuna conserva la sua sorgente, i suoi allineamenti e le sue impostazioni dell'immagine. Associa al dispositivo la mette in uso automaticamente quando quel dispositivo diventa il dispositivo attivo. L'elenco Fotocamere (appena ce n'è più d'una, o finché la fotocamera non è allineata) mostra lo stato di ciascuna: Sorgente impostata, Allineata, Immagine ricevuta (fotocamera in uso) — un indicatore rosso si corregge con un clic (scelta della fotocamera, allineamento, diagnosi); un clic sul nome mette in uso la fotocamera. Immagine globale: l'occhio di una fotocamera la include nell'immagine globale del piano di lavoro; con almeno due fotocamere incluse, Aggiorna l'immagine scatta un'immagine per fotocamera, la riallinea con il suo allineamento (per l'altezza del materiale corrente) e le sovrappone — per coprire un piano di lavoro grande con più fotocamere. Una fotocamera senza immagine o senza allineamento viene segnalata e saltata; una foto del piano di lavoro serve solo per la fotocamera in uso.
Fotocamera sulla testa: per una fotocamera fissata alla testa, che si sposta con essa e vede solo una piccola area, seleziona Fotocamera fissata sulla testa e imposta il campo della fotocamera (lato più corto dell'area vista, in mm). Allineamento, una volta sola: con il laser connesso, porta la testa sopra una lastra, Aggiungi la mira della testa (quattro marcatori codificati attorno alla testa, su un nuovo livello), incidila senza spostare la testa, poi Allinea sulla mira. In seguito, Aggiorna l'immagine scansiona la selezione (altrimenti tutto il piano di lavoro): la testa si sposta, si ferma, uno scatto per ogni posizione («Scatto 3 di 12»), poi gli scatti vengono uniti sotto il disegno — ogni punto proviene dallo scatto in cui è più vicino al centro dell'immagine. In Bernie Studio, la stessa sezione si trova nella scheda Fotocamera (webcam fissata sulla testa, laser connesso nella scheda Laser).
Fotocamera USB: Risoluzione (automatica, 720p, 1080p, 4K; cambiarla richiede di riallineare) e fotogrammi di avvio (ignorati all'apertura, il tempo che l'esposizione si regoli: aumentali se l'immagine esce scura). Conserva l'ultima immagine tra le sessioni rimette l'immagine del piano di lavoro sotto il disegno all'apertura di un progetto, senza un nuovo scatto. Dimentica l'allineamento di questa altezza rimuove un allineamento diventato errato. Interpola tra le altezze allineate (attivo per impostazione predefinita): un'altezza senza allineamento prende quello calcolato a partire dalle due altezze allineate più vicine (indicato come «interpolato»). Nessuna immagine? Diagnosi… verifica l'autorizzazione, le fotocamere viste da macOS, la fotocamera scelta, l'allineamento e l'ultimo errore, con la procedura da seguire (Bernie Studio: pagina sicura, autorizzazione del sito, fotocamere viste). Scegli un obiettivo… (anche Aiuto › Aiuto nella scelta di una fotocamera…) calcola l'angolo di campo necessario per vedere tutta l'area dall'altezza della fotocamera, e verifica una fotocamera in base al suo angolo dichiarato (diagonale, larghezza o altezza): superficie vista e finezza in pixel per mm. Calibra l'obiettivo… (fotocamera grandangolare): Aggiungi la mira al progetto (nove marcatori codificati su 160 × 120 mm), incidila su un supporto piano e rigido, posizionala in vari punti del campo (soprattutto angoli e bordi) scattando un'immagine ogni volta, poi Calcola: vengono calcolati quattro modelli di correzione — Semplice (la maggior parte delle webcam), Esteso (grandangolo molto deformante), Fisheye (solo vero obiettivo fisheye), Nessuna correzione (fotocamera che raddrizza da sola la propria immagine) —, ciascuno con il suo scarto medio; il modello consigliato viene scelto d'ufficio. L'anteprima mostra l'ultimo scatto raddrizzato sotto una griglia dritta: scegli il modello che rende dritte le linee dritte, soprattutto negli angoli, non necessariamente quello con lo scarto più piccolo. Viene mostrato lo scarto di ogni scatto; uno scatto nettamente peggiore degli altri viene segnalato «da rifare» e può essere rimosso. Dopo Salva, il modello viene conservato per questa fotocamera. Gli allineamenti successivi devono solo posizionare l'immagine, più precisa sui bordi. Da rifare solo cambiando obiettivo o risoluzione.
La fotocamera viene usata solo quando lo chiedi (un'immagine alla volta); macOS chiede l'autorizzazione la prima volta.
Quale fotocamera? Una fotocamera USB compatibile UVC (riconosciuta senza driver), fissata sopra il piano di lavoro e che non si muove più: obiettivo grandangolare per vedere tutto il piano di lavoro, 1080p o più. Più è alta e centrata, meno l'immagine è distorta. Senza fotocamera: una foto scattata con il telefono, sempre dallo stesso punto (supporto fisso), dà lo stesso risultato per posizionare un disegno su un pezzo.
Proiettore
Un proiettore fissato sopra il piano di lavoro mostra i tracciati del lavoro sul pezzo, in chiaro su fondo nero: per posizionare il pezzo nel punto giusto o verificare un disegno prima di incidere. Vista › Proiettore… (Mac; menu Altro su iPad e iPhone; Vista › Proiettore… in Bernie Studio e nell'app desktop).
- Apri la finestra del proiettore (Mac, Bernie Studio, app desktop): scegli lo schermo del proiettore se viene proposto — la finestra vi passa a tutto schermo —, altrimenti sposta la finestra sul proiettore e poi passala a tutto schermo (in Bernie Studio: pulsante Tutto schermo o doppio clic). Su iPad e iPhone, collega il proiettore (USB-C, HDMI) o sceglilo in Duplica schermo (AirPlay): Bernie vi mostra i tracciati invece di duplicare lo schermo.
- Mostra: oggetti inviati al laser (colore del loro livello; un livello scuro viene proiettato in bianco), riquadro del lavoro (trattini), zone vietate (rosso), dime dei livelli strumento T1 e T2. L'immagine segue il progetto in primo piano, a ogni modifica.
- Calibra il proiettore (una volta per dispositivo, o dopo aver spostato il proiettore): vengono proiettati quattro marcatori numerati; porta ciascuno sull'angolo del piano di lavoro che ha il suo numero — 1 posteriore sinistro, 2 posteriore destro, 3 anteriore destro, 4 anteriore sinistro — trascinandolo nell'anteprima, poi con le frecce (passi di 1, 10 o 50). Se un angolo non è visibile, porta il marcatore su un segno inciso e indica la sua posizione sul piano di lavoro (X, Y in mm). Reimposta la calibrazione torna alla calibrazione iniziale. La calibrazione viene conservata per il dispositivo.
- I tracciati vengono proiettati là dove il lavoro sarà inciso in coordinate assolute; l'altezza del pezzo non viene corretta (un pezzo spesso sposta un po' l'immagine se il proiettore non è in verticale).
Print & Cut
Menu Laser › Print & Cut… (⌥⌘0): tagliare attorno a un disegno già stampato, ripassare su un taglio incompleto, riprendere un lavoro interrotto o tagliare un grande progetto in più volte. Il laser deve essere connesso e aver fatto il ritorno all'origine (trasmette la posizione della sua testa); si sposta sempre con la tastiera o con il pannello, mai a mano.
- Riferimenti: due elementi del progetto, il più possibile distanti, che esistono identici sul foglio o sul pezzo. Usa la selezione memorizza i due oggetti (o gruppi) selezionati; Aggiungi crocini di registro posa due croci agli angoli della selezione (o del progetto) sul livello strumento T1, mai inciso: stampale con il disegno. Per una ripassata, posiziona due piccole croci su angoli netti del taglio esistente.
- Posizione della testa: per ogni marcatore, Vai porta la testa dove si trova nel progetto; regola con il pad (passi da 0,1 a 10 mm) finché il puntatore è al suo centro, poi Salva la posizione. Con una fotocamera allineata, Individua sull'immagine della fotocamera scatta una nuova immagine del piano di lavoro e vi ritrova le due croci (tratti netti, foglio ruotato di 15° al massimo, a 25 mm al massimo dalla loro posizione nel progetto), senza spostare la testa; una croce non ritrovata si rileva con la testa. La precisione dipende dalla fotocamera (spesso qualche decimo di mm). Con una fotocamera fissata sulla testa e allineata (vedi Fotocamera), Individua con la fotocamera della testa sostituisce questo pulsante: la testa porta la fotocamera sopra il primo marcatore, dove il progetto lo colloca, vi ritrova la croce, poi vi si centra per rilevarla al centro dell'immagine; va quindi da sola al secondo, cercato dove lo colloca il primo una volta ritrovato. Una croce non vista viene cercata tutt'intorno (otto scatti a corona); se resta introvabile, porta la fotocamera sopra con il pad, poi Cerca qui. Arresta interrompe la ricerca. Un angolo o un bordo del disegno stampato accanto a una croce non viene scambiato per essa.
- Allinea l'uscita ai marcatori: tutto il progetto (oggetti bloccati compresi) viene spostato e ruotato perché i marcatori cadano sulle posizioni rilevate, e la partenza passa in coordinate assolute; una sola azione da annullare. La scala misurata viene mostrata (oltre il 2% di scarto, verifica la scala di stampa); Applica la scala misurata la applica anche.
Centro di un pezzo rotondo
Menu Laser › Trova il centro di un pezzo…: porta il puntatore sul bordo del pezzo in tre punti ben distanziati (in qualsiasi ordine) e salva ogni posizione. Bernie calcola il centro e il diametro (anche per un quadrato — tre angoli —, un esagono o un triangolo equilatero), poi a scelta:
- Porta la testa al centro;
- Aggiungi il cerchio guida al progetto (livello T1, mai inciso) per vedere il pezzo nello spazio di lavoro;
- Centra la selezione sul pezzo (partenza in coordinate assolute);
- Origine utente al centro: il lavoro parte dall'origine utente, centrato su di essa.
Rotativo
Menu Laser › Rotativo… (⇧⌘R): rulli o mandrino, asse (Y, Z o A), distanza per giro, diametri. L'altezza del disegno diventa una rotazione dell'oggetto; «Prova la rotazione» fa compiere un giro.
- Tutto attorno all'oggetto: Aggiungi la dima sviluppata posa sul livello strumento T1 (mai inciso) un rettangolo della larghezza incisa × la circonferenza dell'oggetto; un disegno posizionato al suo interno fa esattamente il giro di un bicchiere o di una bottiglia.
- Oggetto conico (Strumenti › Oggetto conico…): per un bicchiere svasato o un cono, una sezione più larga scorre più veloce sotto il laser; il disegno selezionato viene allargato là dove l'oggetto è più stretto e ristretto là dove è più largo. Indica dove si trova la parte alta dell'oggetto sul disegno, i diametri in alto e in basso, la lunghezza dell'oggetto, la distanza della sua parte alta dal disegno e il diametro per cui è impostato il rotativo (lì il disegno mantiene le sue dimensioni).
- Le impostazioni del rotativo vengono salvate con il progetto; all'apertura, se differiscono da quelle del dispositivo attivo, Bernie propone di riprenderle.
Controller
GRBL: Impostazioni del controller ($$) — lettura, modifica (viene fatto un backup prima di ogni scrittura), salvataggio e ripristino; le impostazioni del produttore (cablaggio e verso dei motori, segnali invertiti, passi per mm, ricerca dell'origine, impostazioni estese di grblHAL) sono compresse: espanderle mostra prima un avviso, perché un errore può impedire alla macchina di muoversi o farla forzare contro le battute; Calibra un asse — corregge i passi per millimetro in base a una distanza misurata. Console: scambi con il controller, inserimento di comandi, «Mostra tutto» per vedere anche i rapporti di stato. Macro: sequenze di comandi con un clic. Ognuna può avere una scorciatoia da tastiera: da ⌥⌘1 a ⌥⌘9 su Mac e iPad (modifica le macro › Scorciatoia; menu Laser › Macro), Alt + una lettera o una cifra, o da F2 a F10, in Bernie Studio (✎ sulla macro, poi premi i tasti nel campo Scorciatoia). Una scorciatoia avvia una sola macro.
Impostazioni confrontate con il profilo: a ogni connessione, Bernie confronta le impostazioni lette ($$) con il profilo del dispositivo — potenza massima ($30), modalità laser ($32), corsa ($130, $131), velocità ($110, $111), accelerazioni ($120, $121), deviazione di giunzione ($11). Il pannello Laser segnala gli scarti; Mostra… li descrive in dettaglio: Allinea il profilo alla macchina riprende questi valori nel profilo, Attiva la modalità laser scrive $32=1. Bernie memorizza anche le impostazioni della connessione precedente: un'impostazione cambiata da allora (aggiornamento del firmware, altro software) viene segnalata, e Ripristina i valori precedenti le riscrive (dopo un backup).
In Bernie Studio: pannello Laser › Impostazioni del controller… — gli stessi scarti e correzioni, l'elenco delle impostazioni modificabile (impostazioni del produttore dietro un avviso), Salva le impostazioni… e Ripristina impostazioni…; il backup automatico e la lettura della connessione precedente vengono conservati nel browser. Calibra un asse… si trova anche nel pannello Laser.
File
- Progetti Bernie (
.bernie): disegno, livelli, impostazioni di uscita e immagini incorporate; il progetto ricorda il dispositivo per cui è stato salvato e propone di tornarci all'apertura. - Importa: SVG, DXF, PDF, Illustrator (
.ai), EPS (.eps,.ps: tracciati e colori; testi da convertire in tracciati prima dell'esportazione, immagini non riprese), progetti LightBurn (.lbrn2,.lbrn), xTool Creative Space (.xcs) ed EZCad2 (.ezd, laser galvo), file macchina Ruida (.rd), tracciati HPGL (.plt,.hpgl: una penna = un livello), G-code (i percorsi a laser acceso diventano tracciati), immagini (PNG, JPEG, BMP, GIF, WebP, TIFF), alle dimensioni date dalla risoluzione salvata nel file (96 DPI se non ne ha), modelli 3D (STL, OBJ, 3MF, PLY, OFF, AMF: mappa di profondità, vedi Modelli 3D). I testi degli SVG e dei DXF (TEXT, MTEXT) restano testi modificabili: font, dimensione, grassetto, corsivo, allineamento, righe e colore vengono ripresi. - Progetti LightBurn: forme, gruppi, testi (modificabili; se il font manca, ripresi come tracciati con il loro aspetto originale), livelli e relative impostazioni (modalità, velocità, potenze, passate, intervallo, ponticelli, sottolivelli…) e, in un progetto vuoto, ordine dei livelli, ottimizzazione e note. Le posizioni sono contate dall'angolo in basso a sinistra del piano di lavoro, come in LightBurn; un progetto previsto per un piano di lavoro più grande lo segnala.
- Progetti xTool (
.xcs): rettangoli, ellissi, tracciati, testi e immagini della prima area di disegno, gruppi, un livello per colore di livello xTool; le impostazioni di incisione di xTool (specifiche delle sue macchine) non vengono riprese: regola la velocità e la potenza dei livelli. - Progetti EZCad2 (
.ezd, il software fornito con la maggior parte dei laser galvo a fibra): curve, rettangoli, cerchi, ellissi, poligoni, gruppi e matrici di copie, tratteggi (diventati livelli in riempimento con il loro intervallo, il loro angolo e il riempimento incrociato; contorni marcati se il tratteggio li marca), immagini; le lettere di un testo arrivano tramite i contorni salvati da EZCad. Ogni penna usata diventa un livello: velocità, potenza, passate, frequenza, larghezza d'impulso (MOPA), oscillazione, salti e ritardi (accensione, spegnimento, fine tracciato, angoli) — una penna rimasta «Default» prende il nome «Penna N». Il centro del campo EZCad è posto al centro dell'area di disegno: scegli prima il dispositivo galvo con la giusta dimensione di campo. I comandi di EZCad (attesa, ingressi-uscite, asse) e gli oggetti nascosti non vengono ripresi; i progetti EZCad3 (.ez3) non ancora. File › Esporta per EZCad (.ezd, sperimentale)… (Bernie Studio: File › Esporta › EZCad) scrive il documento (o la selezione) nell'altro senso, per marcare con EZCad finché Bernie non pilota le schede galvo: ogni livello diventa una penna (velocità, potenza, passate, frequenza, larghezza d'impulso, oscillazione, salti e ritardi — quelli del dispositivo galvo se il livello non ne ha), ogni forma una curva, i livelli in riempimento dei tratteggi (intervallo, angolo, incrociato, andata e ritorno o un solo senso — l'angolo viene convertito: EZCad lo misura con Y verso l'alto, 33° in Bernie vi si legge 327°, stesso tracciato), i riempimenti offset i loro contorni concentrici come curve, ogni sottolivello attivo una penna in più («Nome (2)»…), il tutto nell'ordine di incisione, i gruppi di Bernie come gruppi di EZCad (in ogni livello), ogni immagine un'immagine in scala di grigi (regolazioni, rotazione, maschera e negativo applicati, all'intervallo di riga del livello) la cui retinatura si regola in EZCad (parametri dell'immagine); il centro dell'area di disegno diventa l'origine di EZCad. I testi partono come contorni. Sperimentale: file aperti in EZCad 2.14.11 (forme, tratteggi, immagine, sottolivelli, gruppi e impostazioni delle penne verificati il 12/10), non ancora marcati su una macchina — verificali in EZCad prima di marcare. - File macchina Ruida (
.rd, salvati da RDWorks o LightBurn per i controller Ruida dei laser CO2): tracciati tagliati e strati, ciascuno sul livello del colore più vicino con la sua velocità e la sua potenza. Un.rdè già «compilato» per la macchina: curve, riempimenti e immagini vi sono segmenti o linee di scansione, ripresi così come sono come tratti. File › Esporta per Ruida (.rd)… (Bernie Studio: File › Esporta › Ruida) scrive il lavoro nell'altro senso: un file da copiare su una chiavetta USB per lo schermo della macchina, ogni livello con il suo colore, la sua velocità e le sue potenze, con le coordinate che partono dall'angolo in alto a sinistra del lavoro (posizionato poi dalla macchina). Sperimentale: non ancora provato su un vero controller — verifica il disegno sullo schermo della macchina, poi incidi prima a bassa potenza. La potenza variabile (immagini in scala di grigi, ponticelli a potenza ridotta), le pause di foratura e l'altezza Z per livello non vengono riprese: Bernie lo segnala dopo il salvataggio. Laser › Invia al controller Ruida (rete)… (iPad: menu «Altro» › Esporta; app desktop: File › Esporta › Ruida tramite rete…) invia questo stesso file al controller tramite la rete (indirizzo IP mostrato sullo schermo della macchina, porta 50200): il controller avvia il lavoro appena termina l'invio, da cui il pulsante Invia e avvia, sotto l'avviso. Scegli il modello del controller (la maggior parte, o il 634XG). Su Mac, il foglio offre anche il collegamento USB (porta del controller, cavo nella sua presa «PC», non in quella della chiavetta USB); lì il menu si chiama Invia al controller Ruida…. Un dispositivo con controller Ruida — trovato da «Trova il mio laser» (in rete, e via USB su Mac) o scelto in «La tua macchina» per un laser CO2 — ha il proprio pannello Laser: collegamento salvato nel profilo, modello del controller, prova del collegamento, invio. Macchina virtuale (prova senza laser): il lavoro parte verso una macchina immaginaria nell'app, che dice cosa ha ricevuto. Tubo RF: da spuntare per un tubo CO2 RF; altrimenti (tubo di vetro), una potenza minima a 0 % viene segnalata nelle osservazioni — il controller la usa come potenza negli angoli, e un tubo di vetro si innesca male al di sotto della sua soglia. Salva nel controller (file con nome): il lavoro parte con un nome (lettere, cifre, spazio,-,_,., 24 caratteri al massimo) e il controller lo conserva nella sua memoria, da rilanciare dal suo schermo; Numera automaticamente fa avanzare il numero finale dopo ogni invio riuscito (Bernie-001, Bernie-002…). Sperimentale: a seconda del modello, il controller può anche avviarlo subito — stesse precauzioni. Informazioni legge, senza spostare né accendere nulla, l'identificativo e la versione della scheda, il tempo di accensione e di lavoro, il numero di lavori eseguiti e di documenti in memoria. Macchina a doppio tubo: mostra, nelle impostazioni dei livelli, la scelta dei tubi e le potenze proprie del tubo 2 (il file.rdriporta allora le potenze di ogni tubo; l'importazione.rdle rilegge). La sezione Doppio tubo dà un nome a ogni tubo («Incisione», «Taglio»… ripresi nelle impostazioni dei livelli), Un solo tubo alla volta (ogni livello attiva l'uno o l'altro, mai entrambi) e, per una macchina a due teste, l'offset della seconda testa (X e Y, in mm): i livelli del solo tubo 2 vengono spostati di altrettanto per coincidere con quelli del tubo 1 — misura lo scarto tra le incisioni delle due teste, negativo se la testa 2 è più lontana dall'origine della macchina. Un livello dei due tubi incide due copie contemporaneamente (due teste), senza offset. Nella stessa finestra, Inquadra fa fare alla testa il giro del lavoro, a laser spento, e Arresta la macchina invia l'ordine di arresto al controller (un invio in corso viene prima interrotto) — il pulsante di arresto d'emergenza della macchina resta il più sicuro. Inizia con Prova la connessione: Bernie chiede al controller l'identificativo della sua scheda (sola lettura, nulla si muove né si accende) e dice se risponde. LightBurn o RDWorks aperti possono occupare la porta 40200 del computer, dove il controller risponde: chiudili prima dell'invio. - Modelli: File › Salva come modello… conserva il progetto così com'è (forme, livelli, impostazioni); Nuovo da modello ne apre una copia senza titolo (il modello non viene mai modificato); gli ultimi aperti sono proposti in cima («Recenti»). In Bernie Studio, pulsante Modelli…: nuovo progetto da un modello o da un file, e salvataggio del progetto attuale come modello (modelli conservati nel browser).
- Note del progetto (File › Note del progetto…): istruzioni, materiale, impostazioni provate — salvate con il progetto.
- Esporta: SVG, DXF, PDF (vettoriale, in scala 1:1, un colore per livello), per Illustrator (
.aicompatibile PDF: i tracciati restano modificabili), G-code, file macchina Ruida (.rd, sopra); Vettorizza immagini… vettorizza più file immagine (impostazioni predefinite) e scrive un SVG per immagine nella cartella scelta (Bernie Studio: File › Vettorizza immagini…, gli SVG vengono scaricati — in un archivio zip se ce n'è più d'uno); Esporta immagine originale… salva il file di un'immagine del progetto. - Stampa… (⌘P): il disegno (o la selezione) in scala 1:1, in nero; Stampa a colori… conserva i colori dei livelli. I livelli in riempimento si stampano pieni — comodo per una dima di carta. Spessore dei tratti stampati (Impostazioni, 0,15 mm per impostazione predefinita, al millesimo): per un plotter da taglio pilotato da un driver di stampante, che riconosce un taglio dallo spessore esatto del tratto. In Bernie Studio: pulsante Stampa… (nei colori dei livelli o in nero, solo selezione, spessore del tratto), poi la stampa del browser.
- Gli appunti sono condivisi con le altre applicazioni (forme, immagini); un testo copiato altrove diventa un oggetto Testo al centro della vista.
- Trascina e rilascia sull'area di disegno: file da importare, contenuto trascinato da un'altra applicazione (SVG, PDF, immagine, testo); un progetto
.berniesi apre nella sua finestra, un pacchetto di impostazioni.bernielotne propone l'importazione. - File › Nuovo progetto da file…: apre un'immagine, un SVG, un DXF, un PDF, un progetto LightBurn… in un nuovo progetto (il file originale non viene modificato).
- All'apertura di un progetto, Bernie segnala i font mancanti sul computer: i testi conservano il loro contorno salvato; Strumenti › Sostituisci font mancanti… li rende di nuovo modificabili.
Strumenti esterni utili: generatori di scatole e di incastri (Boxes.py, MakerCase…), di sagome pieghevoli (Templatemaker…), di ingranaggi, di puzzle o di labirinti, font a linea singola (SHX, font «single line») e banche di immagini vettoriali: esporta in SVG, DXF o PDF, poi importa in Bernie (le linee di piegatura di un altro colore finiscono su un livello a parte).
Progetti di esempio
File › Nuovo da un esempio… (iPad: menu «Altro»; iPhone: scheda Progetto) apre una galleria di 81 progetti pronti da incidere e tagliare nel compensato: decorazioni di Natale, Halloween e Pasqua, nascita, bijoux, segnalibri, sottobicchieri, portachiavi, targhette con nome, segnaposto e segnapiante.
- Scegliere: per categoria o con la ricerca, in qualsiasi lingua («renna», «reindeer»…). Ogni miniatura indica la dimensione del pezzo, lo spessore del compensato e le operazioni (incisione, taglio).
- Il tuo laser: diodo da 2 a 3 W, da 5 W, da 10 W, da 20 W o più, oppure CO2 da 40 a 60 W. Il progetto si apre con un livello Incisione (riempimento) e un livello Taglio (linea) regolati secondo le impostazioni di partenza del compensato per quel laser (per un diodo da 2 a 3 W, quelle fornite con il disegno). Sono impostazioni di partenza: fai prima una prova del materiale su uno scarto.
- Il tuo testo: segnaposto, targhette con nome, segnapiante e decorazioni per la nascita hanno un testo modificabile («testo personalizzato» sotto la miniatura). Scrivilo prima di aprire: prende il posto del testo proposto, centrato e della stessa dimensione (ridotto se è troppo lungo). Poi è un testo come gli altri: fai doppio clic per cambiarlo, oppure crea una serie di segnaposto con il testo variabile.
- Aprire: su Mac, in Bernie Studio e nell'applicazione desktop, l'esempio si apre in un nuovo progetto; su iPad e iPhone, crea prima un nuovo progetto: l'esempio vi viene inserito. Il pezzo è raggruppato, centrato sul piano, e la vista è inquadrata su di esso.
- Inclusi o scaricati: dodici esempi («incluso») sono forniti con Bernie e si aprono senza connessione; gli altri si scaricano all'apertura (qualche decina di KB ciascuno).
- Caratteri: i testi degli esempi usano tre caratteri liberi forniti con Bernie, disponibili anche per i tuoi testi: Pinyon Script (corsivo), Crimson Text (con grazie) e Poppins.
- I disegni provengono dalla libreria gratuita di Lùmen (lumenlaser.app), messi dal loro autore nel pubblico dominio.
Pannello a strati
File › Nuovo pannello a strati… (iPad: menu «Altro»; iPhone: scheda Progetto) trasforma un'immagine in un pannello di compensato a strati incollati uno sull'altro: ogni tono dell'immagine diventa uno strato, tagliato nella sua lastra, con una cornice; l'ultimo è la lastra di fondo.
- Immagine: un logo o un disegno a tinte piatte, oppure una foto (levigata e poi ridotta a pochi toni). Le parti trasparenti vanno sul fondo.
- Pannello: numero di pezzi (fondo compreso, 6 di default; al massimo il numero di toni dell'immagine), larghezza o altezza (l'altra segue l'immagine), spessore del compensato, il tuo laser; Inverti davanti e dietro mette i toni scuri davanti.
- Regole di taglio, in mm qualunque sia la dimensione: larghezza della cornice (di default il 5 % del lato corto, da 5 a 10 mm), parte più sottile conservata, pezzo staccato più piccolo, distanza tra i pezzi posati su una lastra. Ciò che le regole eliminano appare in rosso: ingrandisci il pannello, abbassa la regola o unisci queste parti allo strato dietro.
Strati: la vista Assemblato mostra il pannello finito; fai clic su una parte per sceglierla (uno strato intero dall'elenco). Unisci porta le parti scelte allo strato dietro (o al più arretrato tra quelli scelti), Elimina le manda sul fondo; le frecce portano uno strato avanti o indietro (il fondo resta in fondo). Annulla e Torna all'inizio annullano queste modifiche. La vista Pezzi da tagliare mostra ogni pezzo in piano: legno tenuto dalla cornice, pezzi staccati (arancione), parti eliminate (rosso).
Crea il progetto: Tutti su una lastra (pezzi uno accanto all'altro; quelli che non stanno sul piano passano a una lastra successiva) o Un pezzo per pagina (una pagina per pezzo, vedi Pagine); su Mac, in Bernie Studio e nell'applicazione desktop, un nuovo progetto; su iPad e iPhone, il progetto vuoto. Livelli Taglio e Marcatura leggera regolati per il tuo laser. I pezzi staccati (non tenuti dalla cornice) si incollano sul pezzo dietro, dove li segna una linea leggera; l'ordine di incollaggio è segnato su ogni cornice (1 = fondo), nascosto dal pezzo incollato sopra. Fai prima una prova del materiale.
Pagine
Un progetto può avere più pagine: un'area di disegno ciascuna, con i suoi oggetti — il coperchio e il fondo di una scatola, una tavola per cliente, più prove una accanto all'altra. Livelli, impostazioni di uscita, note e linee guida sono comuni a tutte le pagine.
- Barra di stato: «+ Pagina» (progetto di una sola pagina) o ‹ nome della pagina › per passare dall'una all'altra; il menu delle pagine aggiunge una pagina vuota, duplica la pagina visualizzata (copia dei suoi oggetti), la rinomina, la sposta a sinistra o a destra, la elimina (con tutti i suoi oggetti, dopo conferma). Anche in File › Pagine (Mac) e nel menu Altro (iPad, iPhone).
- Annullamento: cambiare pagina, aggiungere, duplicare, rinominare, spostare o eliminare una pagina si annullano come il resto; annullare può quindi riportare a una pagina precedente.
- Incisione: il lavoro, l'anteprima, l'esportazione e il controllo preliminare riguardano la pagina visualizzata. Il progetto memorizza la pagina visualizzata al salvataggio: il comando
berniee Bernie Link incidono quella. - File: un progetto di più pagine si salva nel formato 2; una versione di Bernie senza pagine si rifiuta di aprirlo piuttosto che perderne delle pagine. Un progetto di una sola pagina resta leggibile ovunque.
Strumenti web
Il menu Strumenti web apre dei generatori online: scatole a incastro (Boxes.py, MakerCase), sagome di confezioni (Templatemaker) — e i tuoi. Su Mac, iPad e iPhone, e nell'app desktop, lo strumento si apre in una finestra di Bernie: il file che fa scaricare (SVG, DXF, PDF, immagine) finisce nel progetto in primo piano. Questa finestra resta sul sito dello strumento (gli altri link si aprono nel browser), e i tuoi strumenti si aprono nel browser: importa poi il file scaricato. In Bernie Studio (browser), lo strumento si apre in una nuova scheda: importa poi il file scaricato (File › Importa, o trascinalo sull'area di disegno).
Gestisci strumenti web…: aggiungi i tuoi strumenti — nome, indirizzo (https://, aggiunto se manca), categoria (sottotitolo del menu; vuota: «I miei strumenti») — o rimuovili.
Estensioni
Un'estensione aggiunge comandi al menu Estensioni: generatori, che creano forme dai loro parametri (un ingranaggio dal numero di denti e dal modulo, una griglia di fori…), e filtri, che sostituiscono le forme selezionate (trasformare un contorno in tratteggio…). È un file .wasm che Bernie esegue in isolamento: vede solo i parametri e le forme che gli vengono dati, senza accesso ai tuoi file né alla rete, e viene fermato se calcola troppo a lungo o chiede troppa memoria.
In Bernie Studio, nell'app desktop (Windows, Linux) e nel Mac scaricato dal sito; non nelle app dell'App Store (Mac, iPad, iPhone), le cui regole vietano di aggiungere funzioni tramite un file.
Installare: Estensioni › Gestisci le estensioni…, poi Installa un'estensione… (file .wasm), oppure uno degli esempi (Ingranaggio, Griglia di fori, Tratteggio). Un'estensione installata viene conservata per i progetti successivi; la casella la disattiva senza rimuoverla; un'estensione con lo stesso nome ne sostituisce un'altra (aggiornamento).
Eseguire: ogni comando ha la sua finestra dei parametri (vengono ripresi gli ultimi usati). Un generatore colloca le sue forme al centro della vista, raggruppate; un filtro sostituisce la selezione e mantiene i suoi livelli. Una sola azione da annullare. Se l'estensione rifiuta (parametri impossibili, niente selezionato), il suo messaggio viene mostrato e nulla cambia.
Preferenze
Dove trovarle: su Mac, Bernie › Impostazioni… (⌘,); su iPad e iPhone, Preferenze… nella sezione Documento dell'ispettore. In Bernie Studio (browser e app desktop), la finestra assume l'aspetto del sistema: su Windows, File › Impostazioni (Ctrl+,); su Linux, Modifica › Preferenze (Ctrl+,); su Mac, Bernie Studio › Impostazioni… (⌘,). Pagine Generali (lingua, dimensione del testo, finestra già avviata nell'app desktop), Vista (righelli, visualizzazione piena, contorni rapidi), Modifica (aggancio, gesti del mouse), Privacy (statistiche) e Altre impostazioni (dispositivo, pacchetti di impostazioni, scorciatoie). Le impostazioni descritte qui sotto sono quelle dell'app per Mac e iPad; in Bernie Studio, le altre si trovano al loro posto nei menu e nei pannelli.
Statistiche di utilizzo: per sapere quali funzioni vengono usate e quali creano problemi, Bernie invia statistiche anonime — strumento scelto, formato importato o esportato, inizio e fine di un lavoro (durata arrotondata), connessione di un laser (controller, USB o rete), pannello aperto, errori. Mai nomi di file, contenuti di progetto né nulla che ti identifichi; l'elenco completo è nel repository (docs/telemetrie.md). Per disattivarle: Impostazioni › Generali › Statistiche di utilizzo (Bernie Studio: pagina Privacy delle impostazioni, o casella nella finestra del manuale). Dall'App Store (Mac, iPad, iPhone), Bernie te lo chiede una volta, all'avvio: nulla parte prima di Condividi.
Aggiornamenti: tramite l'App Store (Mac, iPad, iPhone), che annuncia e installa le nuove versioni; la versione TestFlight si aggiorna tramite l'app TestFlight. In Bernie Studio, un grande banner propone di ricaricare la pagina quando è online una nuova versione.
Le pagine delle Impostazioni (Generali, Modifica, Visualizzazione, Laser, Automazione, Backup) riuniscono: lingua, unità di progettazione (mm o pollici), unità delle velocità (al secondo o al minuto), spostamento con le frecce, tolleranza del clic, aggancio, ritorno allo strumento Selezione dopo un disegno, importazione (raggruppa, centra, seleziona, forme dei colori T1 e T2 mantenute sui livelli strumento), forme fuori dall'area di lavoro ignorate, «Solo selezione» e origine sulla selezione all'apertura e loro salvataggio con il progetto, suono di errore se l'invio non riesce (lavoro rifiutato, errore o allarme del controller, invio a un controller Ruida), visualizzazione piena, direzione dello zoom; vista: tema (sistema, chiaro, scuro), dimensione del testo dell'interfaccia (piccola, normale, grande, molto grande: testo e controlli delle finestre; Bernie Studio: elenco «Testo» in cima alla pagina), piano scuro, contrasto della griglia, croce al centro del piano di lavoro, cursore a croce su tutta la vista, dimensione delle maniglie e dei nodi, riduci movimento (niente lampeggiamenti né scorrimenti animati; si aggiunge all'impostazione del sistema), visualizzazione rapida dei contorni (meno fini, più fluidi su un disegno molto carico; il tracciato inciso non cambia), icone degli strumenti grandi, numeri sulla barra dei colori; testo: font e altezza dei nuovi testi, finestra di inserimento al doppio clic, cartella dei font SHX; esportazione e importazione delle preferenze; Valori di fabbrica… (dopo conferma) riporta visualizzazione, modifica, finestre, scorciatoie, importazione, invio e strumenti alle impostazioni originali, conservando dispositivi, librerie, preimpostazioni, calibrazioni, lingua, collegamento con il laser, codici di accesso e la tua scelta per le statistiche. Impostazioni › Scorciatoie: vedi Scorciatoie da tastiera.
Pacchetti di impostazioni (Impostazioni › Backup): Esporta un pacchetto… riunisce, a scelta, preferenze, scorciatoie, preimpostazioni immagine, dispositivi, macro e librerie dei materiali in un file .bernielot — per cambiare computer o conservarne una copia; Importa un pacchetto… ne mostra il contenuto (dispositivi compresi) e riprende i componenti spuntati; gli elementi il cui nome è già usato (dispositivi, macro, preimpostazioni, librerie) vengono elencati e, a scelta, sostituiti, mantenuti entrambi (quello importato prende un nome numerato, «Nome (2)») o non importati; il resto viene aggiunto. Backup automatici: Bernie salva queste impostazioni a ogni avvio e alla chiusura, se sono cambiate (50 backup conservati); Backup automatici… li elenca, con i dispositivi di ciascuno, e ne ripristina uno (lo stato attuale viene prima salvato). Apri la cartella delle impostazioni mostra nel Finder la cartella dei dispositivi, delle macro, delle librerie e dei backup. In Bernie Studio: Dispositivo › Pacchetto di impostazioni… esporta e importa dispositivi, macro e librerie dei materiali (stesso formato: un pacchetto passa dall'app al browser e viceversa), e Apri… accetta anche un .bernielot, ad esempio un pacchetto di un produttore.
Impostazioni condivise tra computer (Impostazioni › Backup, Mac e iPad): perché più computer o utenti conservino gli stessi dispositivi, librerie dei materiali e macro. Scegli una cartella… memorizza una cartella comune (unità di rete, iCloud Drive, cartella sincronizzata); spunta cosa condividere (per impostazione predefinita dispositivi, librerie, macro e preimpostazioni immagine — non le tue preferenze personali). Pubblica le mie impostazioni vi scrive un pacchetto (Bernie-reglages-partages.bernielot); sugli altri computer, Applica all'avvio se sono cambiate lo applica da solo all'apertura di Bernie (o Applica ora): gli elementi con lo stesso nome vengono sostituiti, il resto viene aggiunto, nulla viene eliminato, e prima viene fatto un backup automatico. Interrompi la condivisione dimentica la cartella; Valori di fabbrica… la conserva. In Bernie Studio e nell'app desktop: Dispositivo › Pacchetto di impostazioni… › Impostazioni condivise tra computer (dispositivi, macro e librerie dei materiali, stesso pacchetto dell'app: Mac, PC e browser condividono la stessa cartella); in un browser, solo Chrome o Edge, e l'applicazione all'avvio presuppone che l'accesso alla cartella sia già stato concesso (altrimenti Applica ora).
Disposizione (menu Finestra): mostra o nascondi la barra degli strumenti, il pannello laterale (⌃⌘S), la barra dei colori e la barra di stato; Posizioni: barra degli strumenti a destra, pannello laterale a sinistra, barre di modifica sotto l'area di disegno, barra dei colori in alto; Ripristina layout rimette tutto a posto (anche tenendo premuto ⇧ all'avvio). Pannello Laser in una finestra (Mac): il pannello Laser si stacca in una finestra propria, da posizionare dove vuoi (su un secondo schermo, ad esempio); comanda il progetto in primo piano e il pannello laterale mantiene solo i livelli. Chiuderlo (o togliere la spunta alla voce) lo rimette nel pannello laterale.
Reimposta Bernie (Impostazioni › Backup; su iPhone, nel progetto; in Bernie Studio, Altre impostazioni): Bernie torna al primo avvio. Preferenze, dispositivi, macro e connessioni tornano a zero, poi si apre l'assistente: il Mac si riavvia, il browser ricarica la pagina, iPad e iPhone restano aperti. Reimposta mantiene le tue librerie di materiali, i modelli, il registro e i contatori delle ore (e, su Mac e iPad, un backup delle impostazioni); Cancella tutto elimina anche questi. I tuoi file di progetto non vengono mai toccati; la lingua e la tua scelta sulle statistiche vengono mantenute. Su Mac, i progetti aperti propongono prima di salvare le modifiche; in Bernie Studio, il progetto aperto si chiude senza essere salvato.
Condividere il laser (modalità Hub)
Il Mac collegato al laser può condividerlo con gli altri dispositivi della rete locale (iPad, Bernie Studio): vedono lo stato del laser e l'avanzamento, inviano un lavoro, lo mettono in pausa o lo arrestano.
App desktop (Windows, Linux): laser collegato via USB, pannello Laser › Connessione › Condividi questo laser in rete (modalità Hub)… (dopo la domanda; disattivato per impostazione predefinita). Il PC diventa un Bernie Link: serve Bernie Studio ai browser della rete (http://<indirizzo del PC>:46490/, mostrato con il codice di abbinamento), si annuncia in rete, gestisce la coda dei lavori; ogni avvio si conferma sul dispositivo che lo invia, e questo PC mantiene il controllo (pausa, arresto, rimozione di qualsiasi lavoro dalla coda). Interrompi la condivisione restituisce la porta all'app. Autorizza Bernie sulla rete privata se il sistema lo chiede.
- Attivare: Impostazioni › Automazione › Condivisione del laser (modalità Hub) › Condividi il laser sulla rete locale (disattivato per impostazione predefinita). Il pannello Laser lo ricorda in cima («Condiviso sulla rete locale», codice e dispositivi).
- Codice di abbinamento: otto caratteri mostrati sul Mac, da digitare sull'altro dispositivo; resta lo stesso da un avvio all'altro. Nuovo codice toglie l'accesso ai dispositivi già abbinati; dopo troppi codici errati, il codice cambia da solo.
- Ogni avvio si conferma sul Mac: un lavoro inviato (o la ripresa di un lavoro in pausa) apre una richiesta sullo schermo del Mac — dispositivo, nome del lavoro, righe, ingombro, potenza massima. Avvia o Rifiuta; nulla parte a distanza. Un lavoro che esce dall'area di lavoro non può partire, come un file G-code aperto sul Mac. Pausa e arresto restano possibili dall'altro dispositivo.
- Solo rete locale: il Mac risponde solo agli indirizzi della rete locale (mai da Internet); si annuncia con Bonjour, o si trova tramite il suo indirizzo (mostrato nelle Impostazioni, porta 46490 per impostazione predefinita).
- Da un browser (computer Windows o Linux, tablet, Chromebook): il Mac serve esso stesso Bernie Studio — apri l'indirizzo mostrato in Impostazioni › Automazione › Condivisione del laser («Bernie Studio: http://…»). Nella scheda Laser, Laser condiviso da «Mac»: digita il codice, Connetti al Mac, poi Invia il lavoro al Mac; il Mac lo conferma sul suo schermo. La pagina non è sicura (http): WebGPU, la fotocamera e la porta seriale del browser non vi sono disponibili, il disegno resta fluido in WebGL.
- Sull'altro dispositivo (iPad, o un altro Mac senza laser): pannello Laser › Laser condiviso in rete. I Mac che condividono il loro laser vengono elencati (un clic compila l'indirizzo); digita il codice di abbinamento, poi Connetti. Vi si vedono il Mac, il laser, lo stato e l'avanzamento. Invia il lavoro prepara il lavoro del documento aperto come qui (controllo preliminare, posizione della testa letta sul Mac) per il dispositivo scelto su questo apparecchio — scegli lo stesso del Mac — e lo invia: «attende la conferma», poi «avviato» o «rifiutato». Ritira la richiesta, Pausa, Richiedi la ripresa (confermata sul Mac) e Arresta.
Il codice di abbinamento
Per collegarsi a un laser condiviso, un dispositivo deve inserire il suo codice di abbinamento: 8 caratteri, senza 0, O, 1, I né L. Senza di esso, Bernie Link e il Mac rifiutano tutto (stato del laser, lavoro, spostamenti) e l'assistente non prosegue. Il dispositivo poi lo conserva: basta inserirlo una volta, e Dimentica questo codice lo cancella (assistente, pannello Laser).
Dove trovarlo, a seconda di ciò che condivide il laser:
- Bernie Link su Linux, Raspberry Pi, Orange Pi: sulla scheda, con la tastiera o via SSH, esegui
sudo bernie-hub --code. Appare anche alla fine dell'installazione e nel registro del servizio (journalctl -u bernie-hub). - Bernie Link su Windows: nella finestra di Bernie Link (
bernie-hub.exe), da lasciare aperta. - Mac che condivide il suo laser: Impostazioni › Automazione › Condivisione del laser (modalità Hub).
- Applicazione desktop (Windows, Linux): pannello Laser › Connessione, una volta attivata la condivisione.
Il codice resta lo stesso da un avvio all'altro, interruzioni di corrente comprese. Dopo 8 codici errati di seguito, Bernie Link ne sceglie un altro: rileggilo allo stesso modo; i dispositivi già abbinati dovranno inserire quello nuovo.
Bernie Link senza schermo
Bernie Link condivide il laser senza un Mac acceso accanto: un piccolo computer posto vicino alla macchina (Raspberry Pi, vecchio PC con Linux o Windows) esegue il servizio bernie-hub, senza interfaccia. I dispositivi vi si collegano come a un Mac che condivide il suo laser — stesso codice di abbinamento, sempre solo rete locale — ma, non essendoci uno schermo, ogni avvio si conferma sul dispositivo che invia il lavoro.
- Installare su un Raspberry Pi (tutti i modelli, Raspberry Pi OS a 64 o 32 bit), un'altra scheda ARM o un PC Linux, con una sola riga:
curl -fsSL https://bernie.websolutis.com/link/install.sh | sudo sh— il pacchetto per la macchina viene scaricato, verificato e poi installato come servizio che si avvia con il computer; opzioni doposh -s --(--port,--reseau,--nom); la stessa riga lo aggiorna. Poi si aggiorna da solo ogni notte, mai durante un lavoro (per disattivarlo:sudo systemctl disable --now bernie-link-maj.timer). Windows e installazione senza Internet: guidadocs/BERNIE-LINK.md. - Avviare il servizio:
bernie-hub(prima porta USB trovata), oppurebernie-hub --port /dev/ttyUSB0,--reseau 192.168.1.50per un laser in Wi-Fi/Ethernet;--studio <cartella>serve anche Bernie Studio ai browser della rete;--nom "Laboratorio"cambia il nome mostrato. Il codice di abbinamento viene mostrato all'avvio (nel terminale o nel registro del servizio) e resta lo stesso da un avvio all'altro, interruzioni di corrente comprese (per ritrovarlo:sudo bernie-hub --code); cambia solo dopo troppi codici errati. Il servizio si ricollega da solo al laser dopo un'interruzione e si annuncia in rete (Bonjour: da sé su Linux, niente da installare; tramite il sistema su Mac e su Windows 10 e successivi). Registro del servizio nella lingua del sistema, o in quella di--langue fr|en|es|it|de. - Scheda galvo (sperimentale):
bernie-hub --galvocollega la prima scheda JCZ «LMC» (EZCad2) inserita via USB al posto di un laser GRBL (--source fibre|mopa|co2, fibra per impostazione predefinita); all'installazione:… | sudo sh -s -- --galvo(regola di accesso USB compresa). I dispositivi collegati vi inquadrano con il puntatore rosso e vi marcano (Usa la scheda di Bernie Link nel blocco Scheda galvo), ogni marcatura dopo la sua domanda di sicurezza; rotativo e asse esterno non ancora pilotati. - K40 (sperimentale):
bernie-hub --k40collega il primo K40 con scheda M2 Nano inserito via USB (--k40-carte M3,--k40-serie <numero>se necessario; altrimenti il modello e il numero del profilo inviato da un dispositivo); all'installazione:… | sudo sh -s -- --k40(regola di accesso USB compresa). I dispositivi collegati vi inquadrano e vi incidono (Usa il K40 di Bernie Link nel blocco Laser K40), ogni lavoro dopo la sua domanda di sicurezza. - Zone vietate e contaore: Bernie Link rifiuta un lavoro o un'inquadratura che entrerebbe in una zona vietata del dispositivo che conserva, e tiene il contaore e i promemoria di manutenzione del suo laser (mostrati ai dispositivi collegati) — vedi Zone vietate e Contaore e manutenzione.
- Inviare un lavoro: dall'iPad, da un altro Mac o da un browser, come per un Mac condiviso. Dopo l'invio, il dispositivo chiede «Avviare il lavoro su “Bernie Link”? Il laser si accenderà: resta vicino alla macchina.»: Avvia avvia il lavoro, Annulla ritira la richiesta. Nulla parte senza questa risposta, e una richiesta senza risposta viene ritirata dopo due minuti. Solo il dispositivo che ha inviato il lavoro può confermarlo.
- Durante il lavoro: Pausa e Arresta da qualsiasi dispositivo collegato; Riprendi… pone la stessa domanda prima di riaccendere il laser.
- Strumenti a distanza: dal dispositivo collegato, il pannello Laser propone anche Inquadratura, Messa a fuoco, Origine, Sblocca e Sposta — a laser spento, tranne il punto di messa a fuoco, che Bernie Link limita da sé (10 % della potenza massima del controller, 60 s). Bernie Link rifiuta un lavoro finché il laser non è pronto (allarme, ritorno all'origine, spostamento) e dice perché; un lavoro interrotto dal laser (allarme, errore) viene segnalato sul dispositivo. La velocità massima, l'accelerazione e la corsa lette sul controller servono a regolare il dispositivo (banner Adatta il dispositivo).
- Coda dei lavori: laser occupato (un lavoro in incisione, o un altro dispositivo in attesa della sua conferma)? Metti un lavoro in coda…: attende il suo turno (8 al massimo). Nulla parte da solo: al suo turno, la domanda di avvio viene riproposta sul dispositivo che l'ha inviato (senza risposta entro 2 minuti, viene rimosso e passa il successivo); un Mac in modalità Hub la pone sul suo schermo, dove compare anche la coda. Il riquadro del laser mostra la coda (Rimuovi per i propri lavori) e «…» avviato da …. Un lavoro posizionato alla posizione attuale della testa non si mette in coda.
- Indicatore del laser condiviso: quando l'app è collegata a Bernie Link o a un Mac (o in modalità Hub), la barra degli strumenti mostra Bernie Link, Mac condiviso o Modalità Hub con un punto verde (laser pronto, lavoro in corso), arancione (laser non collegato, in allarme) o grigio (codice di abbinamento da inserire, non raggiungibile); un clic apre il pannello Laser. Una pagina di Bernie Studio servita da Bernie Link si apre sulla scheda Laser, con il campo del codice in vista; il codice viene memorizzato e la pagina si ricollega da sola le volte successive.
- Dispositivi e attività (pannello Laser › Connessione): dispositivi collegati, ultimi eventi e, con Bernie Link, Nuovo codice di abbinamento… (gli altri dispositivi dovranno inserire quello nuovo).
- Dispositivo di Bernie Link: Bernie Link può conservare un dispositivo (area di lavoro, velocità, potenza, origine, velocità della porta, firmware) e proporlo a tutti i dispositivi collegati: pannello Laser › Connessione › Invia il dispositivo «…»… (dopo la domanda; mai durante un lavoro) — Bernie Link lo conserva da un avvio all'altro e si ricollega al laser con esso. Un dispositivo collegato che usa un altro dispositivo vede «…» usa il dispositivo «…» e Usa questo dispositivo. Un Mac in modalità Hub propone allo stesso modo il suo dispositivo attivo. All'avvio:
--appareil <macchina del catalogo>(ad esempioortur-laser-master-2) o--appareil <profilo .json>. - Inoltro a un controller Ruida: una pagina web non sa comunicare con i controller Ruida (rete UDP). In Bernie Studio servito da Bernie Link, File › Esporta › Ruida tramite rete… passa attraverso di esso: inserisci prima il codice di abbinamento nella scheda Laser, poi l'indirizzo IP del controller (solo rete locale). Invia e avvia, Inquadra, Prova la connessione e Arresta la macchina funzionano come nell'app; l'invio viene confermato da questo pulsante, sul dispositivo che invia.
bernie-hub --ruida-virtuelindirizza tutto a una macchina Ruida virtuale, per provare senza laser.
Assistente (MCP)
Un assistente come Claude può preparare i tuoi progetti tramite il protocollo MCP: aggiungere forme, testi, codici QR e codici a barre, impostare i livelli (modalità, velocità, potenza, passate, intervallo), importare un SVG, spostare, ruotare, raggruppare, controllare il lavoro, esportare in SVG, DXF o G-code e guardare l'anteprima come immagine. Ogni modifica è un'azione da annullare (⌘Z). L'assistente non comanda mai il laser: sei tu ad avviare il lavoro in Bernie.
- Nell'app per Mac: Impostazioni › Automazione › Assistente (MCP) › Server MCP locale. L'assistente agisce sul documento usato per ultimo. Il server ascolta solo su questo computer (127.0.0.1) e ogni richiesta deve contenere il token; Mostra il token fornisce il comando da eseguire in un terminale per aggiungerlo a Claude Code (
claude mcp add --transport http bernie http://127.0.0.1:46480/mcp --header "Authorization: Bearer …"). Nuovo token invalida il precedente. - Senza l'app: il programma
bernie-mcp(nel repository,cargo build -p bernie-mcp) lavora su file.bernie: creare, aprire, salvare un progetto, importare un file, scegliere uno dei tuoi dispositivi, esportare in un file (claude mcp add bernie -- /percorso/di/bernie-mcp).
Automazione (UDP)
Uno script del laboratorio (o un altro software) può comandare Bernie con i comandi UDP di LightBurn — aprire un progetto, importare un file, scegliere il dispositivo, conoscere lo stato — ma autenticati: ogni messaggio inizia con un token (LightBurn non ne richiede nessuno).
- Attivare: Impostazioni › Automazione › Automazione (UDP) › Accetta i comandi UDP da questo Mac (disattivato per impostazione predefinita). Bernie ascolta solo su questo Mac (127.0.0.1), porta 19840 per impostazione predefinita; le risposte partono verso la porta 19841 del mittente, come con LightBurn. Nuovo token invalida il precedente; dopo troppi token errati, cambia da solo.
- Cartella dei file: l'app è protetta dalla sandbox di macOS; LOADFILE e IMPORT aprono solo i file della cartella scelta qui (percorso assoluto in questa cartella, o relativo a essa).
- Messaggio:
token COMANDOotoken COMANDO:argomento. Comandi:PING(→OK),STATUS(→OK,BUSYdurante un lavoro,OK DISCONNECTEDsenza laser),LOADFILE:file(rifiutato se il progetto aperto ha modifiche non salvate),FORCELOAD:file(apre comunque),IMPORT:file(nel progetto aperto),LASER:nome del dispositivo,CLOSE(rifiutato con modifiche non salvate),FORCECLOSE(chiude senza salvare). Gli errori rispondonoERREUR …con il motivo. - **
STARTchiede l'avvio**: Bernie esegue i suoi controlli abituali (lista di controllo compresa) e mostra «Avviare il lavoro?»; il lavoro parte solo dopo il tuo clic sullo schermo del Mac (l'icona rimbalza nel Dock se Bernie è dietro). La rispostaOKsignifica che la conferma è visualizzata; un errore se nessun progetto è aperto, se il laser non è connesso o se è in corso un lavoro. - Strumento a riga di comando:
bernie-udp(nel repository,cargo build -p bernie-link --bin bernie-udp), l'equivalente di SendUDP:bernie-udp --jeton TOKEN STATUS,bernie-udp --jeton TOKEN "LOADFILE:badge.bernie"(token anche tramite la variabileBERNIE_UDP_JETON); mostra la risposta ed esce con un errore se non èOK.
Comando bernie
Bernie senza finestra: da un terminale o da uno script, il comando **bernie** verifica, stima, esporta e incide un progetto .bernie con la stessa preparazione dell'app (dispositivo, controllo preliminare, zone vietate, testo variabile). È fornito con Bernie Link (installato in /usr/local/bin/bernie dal programma di installazione, bernie.exe nell'archivio Windows).
bernie verifier projet.bernie: controllo preliminare — problemi bloccanti (✗), avvisi (⚠); esce con un errore se c'è un problema bloccante.bernie estimer projet.bernie: durata, tempo a laser acceso, lunghezze, ingombro.bernie gcode projet.bernie -o job.gcode: il G-code del lavoro (sull'uscita standard senza-o).bernie graver projet.bernie --ouie una destinazione:--port /dev/ttyUSB0(laser GRBL via USB,--debitper la velocità),--reseau 192.168.1.50(GRBL in rete),--hub bernie-link.local --code CODICE(laser condiviso: un progetto viene preparato da Bernie Link con il dispositivo che conserva),--octoprint http://octopi.local --cle CHIAVE,--duet http://duet.local [--mot-de-passe PASSWORD]. Un file.gcodeparte così com'è. **--ouiè obbligatorio: senza di esso, non viene inviato nulla. Il comando segue l'avanzamento fino alla fine; Ctrl-C** arresta il lavoro.- Dispositivo:
--appareil(nome nella libreria, file.jsondi un dispositivo, o identificativo del catalogo —bernie machines), altrimenti quello memorizzato dal progetto, cercato nella libreria dell'app per Mac o in--bibliotheque appareils.json|lot.bernielot(un pacchetto di impostazioni esportato da Bernie Studio o dall'app desktop). - Testo variabile:
--serie 42(contatore, numeri di serie),--csv donnees.csv;--nomdà il nome del lavoro. --json: risultati in JSON (una riga per avanzamento); codici di uscita 0 (riuscito), 1 (rifiutato), 2 (comando malformato).bernie appareils,bernie machines,bernie portselencano i dispositivi, le macchine del catalogo e le porte seriali.
Progetti inviati a Bernie Link: POST /hub/v1/project (file .bernie come corpo, ?serial= per il contatore del testo variabile) fa preparare il lavoro a Bernie Link con il dispositivo che conserva; il lavoro attende poi la sua conferma come gli altri. Dettagli ed esempi: docs/API.md.
Sicurezza
- Occhiali adatti alla lunghezza d'onda, per te e per chiunque sia presente.
- Non lasciare mai il laser in funzione senza sorveglianza; tieni un estintore a portata di mano.
- Ventila: alcuni materiali sprigionano fumi tossici (il PVC, il vinile e tutto ciò che contiene cloro non si incidono).
- L'emissione manuale è vietata per impostazione predefinita; consentila solo a bassa potenza, per il puntamento.
- Fai le prime prove di un nuovo dispositivo con il laser virtuale, poi a bassa potenza su uno scarto.
Risoluzione dei problemi
Condividi un feedback (menu Feedback, sempre nella barra dei menu, ⌃⌘A su Mac; iPad: pulsante ⋯; iPhone: scheda Aiuto, pulsante in alto a destra; Bernie Studio e app desktop: menu Feedback): scegli il tipo — Suggerimento (e in quale parte di Bernie), Bug (gravità, frequenza), Condivisione di un successo, Altro —, riassumi in una frase, aggiungi dettagli se vuoi, poi Invia: il team di Bernie viene avvisato subito. Allegati a scelta: Cattura la finestra (la finestra del progetto, senza la finestra del feedback; in Bernie Studio, l'anteprima del progetto), Aggiungi un file… (10 MB al massimo), le informazioni tecniche (versione, sistema, laser — mostrate prima dell'invio) e, per un bug, il registro della sessione. La tua e-mail è facoltativa, serve solo per risponderti. Offline, o se il servizio non risponde, il feedback attende in Bernie e parte al prossimo avvio (o con Feedback › Invia i feedback in attesa); Invia via e-mail… permette anche di inviarlo tu stesso. Nulla viene inviato senza il tuo clic, mai i tuoi disegni a meno che tu non li alleghi, e nulla serve ad altro che a migliorare Bernie. Su Mac, iPad e iPhone, Accetto l'invio di questo feedback va attivato prima di inviare: il feedback va sul server di Bernie (bernie.websolutis.com), letto solo dal team.
File danneggiato o fuori misura: un file importato illeggibile in alcuni punti viene letto per quanto possibile; gli elementi con coordinate assurde (più di un chilometro, valori infiniti — file danneggiato o unità errata) vengono ignorati con un avviso («elemento/i smisurato/i ignorato/i»). I disegni molto grandi (decine di migliaia di forme) restano fluidi: selezione, anteprima e G-code si calcolano in meno di un secondo per centomila piccole forme, e una selezione di ventimila forme si sposta con il mouse senza scatti. Una forma troppo grande per essere riempita (più di 200.000 linee di scansione, cioè 20 m con un intervallo di 0,1 mm) non viene riempita e il controllo preliminare lo segnala.
Disegno di debug (menu Aiuto, su richiesta dell'assistenza): riquadro di ingombro di ogni forma e dati tecnici in alto a sinistra dell'area di disegno (oggetti, zoom, vista, tolleranza di visualizzazione, segmenti, cronologia). Registro di debug dall'avvio (per un crash all'apertura): open -a Bernie --args -debug YES attiva il registro di comunicazione per questa sessione e vi annota per prima cosa la versione e il sistema; Bernie Studio: aggiungi ?debug=1 all'indirizzo (disegno di debug fin dal caricamento).
Dati per l'assistenza… (menu Aiuto): un file di testo da allegare a una richiesta di aiuto — versione, sistema, profilo del dispositivo, stato della connessione, ultimi lavori, fine della console e, se è attivato (Impostazioni › Laser), del registro di comunicazione con il laser. Né progetti né password. In Bernie Studio: pulsante Dati per l'assistenza… della finestra di aiuto (browser, dispositivo, connessione, ultimi lavori, fine della console). Converti in traiettorie (debug) (menu Aiuto): i percorsi che il laser seguirebbe per la selezione diventano un tracciato del livello strumento T2 (mai inciso), per capire un risultato inatteso.
Cronologia… (menu Modifica): l'elenco delle azioni eseguite e annullate; un clic riporta il progetto a quello stato. In Bernie Studio: pulsante Cronologia… accanto ad Annulla e Ripeti.
Il mio lavoro è… (menu Aiuto, o «Risultato deludente?» nel pannello Laser): scegli il sintomo (specchiato, spostato, dimensione errata, bordi fantasma, angoli bruciati, troppo chiaro, forme mancanti, durata errata…), rispondi a una o due domande, e Bernie indica le cause probabili con gli strumenti per correggerle: orientamento del dispositivo, compensazione di scansione, impostazioni del controller confrontate con il profilo, test del materiale, calibrazione di un asse, anteprima. Il laser non si connette o non risponde: porta assente dall'elenco (cavo, alimentazione, USB-C, driver), porta occupata da un altro software o impostata male, macchina in allarme o muta, connessione che si interrompe (disturbi, messa a terra, alimentazione), laser di rete introvabile — le cause comuni, dalla più semplice alla più rara. In Bernie Studio, Aiuto › Il mio lavoro è… propone lo stesso percorso, con gli stessi strumenti.
| Sintomo | Cosa verificare |
|---|---|
| Non viene inciso nulla | Livello inviato al laser (fulmine)? Potenza diversa da zero? Forme chiuse in riempimento? Vedi il controllo preliminare. |
| Il lavoro esce dall'area | Coordinate assolute: il disegno deve stare sul piano di lavoro; riduci la sovracorsa o la velocità. |
| Bordi più scuri in riempimento | Attiva la sovracorsa automatica. |
| Una riga su due spostata | Regola la compensazione di scansione del dispositivo. |
| Incisione specchiata o capovolta | Laser › Verifica orientamento del dispositivo. |
| Incisione capovolta o specchiata | Verifica l'origine della macchina nel profilo. |
| Potenza troppo alta o troppo bassa | S max del profilo uguale al $30 del controller. |
| Il laser resta acceso tra le forme | Attiva la modalità laser ($32=1) o spunta «GRBL senza modalità laser». |
| Durata stimata errata | Inserisci velocità massime e accelerazioni («Leggi dal laser connesso»). |
Bernie Studio (browser)
Bernie Studio è Bernie in un browser, sullo stesso nucleo dell'app per Mac: disegno, livelli e relative impostazioni, immagini, controllo preliminare e G-code sono identici.
- Menu: in alto, File (nuovo progetto, nuova finestra, modelli, apri, salva, importa, importa un modello 3D, libreria grafica, vettorizza immagini, esporta in G-code, Ruida, SVG, DXF, PDF o Illustrator, stampa, note), Modifica (annulla e cronologia, appunti, selezione, raggruppa, blocca), Vista (mostra tutto, anteprima, simulazione 3D, righelli, visualizzazione piena, contorni rapidi, dimensione del testo, lingua), Aiuto (manuale, scorciatoie, «Il mio lavoro è…») e Feedback (condividi un feedback, segnala un bug, feedback in attesa). Le scorciatoie sono indicate a destra dei comandi; con la tastiera, le frecce passano da un comando e da un menu all'altro. Annulla, ripeti e l'anteprima restano a destra della barra.
- Browser: Chrome o Edge su computer per usare tutto (il disegno passa per WebGPU, altrimenti WebGL2 — schede grafiche meno recenti comprese); Safari e Firefox mostrano e modificano, senza connessione USB al laser.
- Tablet e telefono: su uno schermo stretto, i livelli e il pannello Laser passano sotto l'area di disegno; su un telefono, la barra di modifica sta su una riga che scorre con il dito e il titolo lascia il posto ai menu. Sull'area di disegno: un dito disegna, seleziona e sposta come il mouse; pizzicare fa lo zoom e trascinare con due dita sposta la vista, senza modificare nulla del disegno; una pressione prolungata apre il menu contestuale (come un clic destro); un doppio tocco su un testo lo modifica.
- Laser: scheda Laser › Porta seriale… (WebSerial: il browser chiede quale porta aprire) o Laser virtuale per provare tutto senza macchina — la sua incisione si disegna sul piano di lavoro. Valgono le stesse regole dell'app: conferma prima di ogni lavoro, ARRESTA sempre disponibile, lavoro o inquadratura fuori dall'area di lavoro rifiutati.
- File: Apri e Importa passano per la selezione file del browser; Salva e le esportazioni vengono scaricati. Trascinare un file sulla pagina lo apre (progetto, pacchetto di impostazioni) o lo importa (disegno, immagine, progetto LightBurn…). Incollare (⌘V o Ctrl+V) un'immagine o un SVG copiati in un'altra applicazione li importa; le forme copiate in Studio si incollano come prima. I font del computer si caricano con Font del computer… (Chrome, Edge). Un progetto modificato dopo il salvataggio non va perso per sbaglio: Nuovo, Apri, un modello o la chiusura della scheda chiedono conferma. Nuova finestra apre un altro progetto in una nuova scheda, indipendente — con il proprio laser (una porta seriale per scheda).
- Conservato in questo browser: profili dei dispositivi, librerie dei materiali, macro, modelli, libreria grafica, registro dei lavori, lingua e impostazioni di visualizzazione. Per trasferirli all'app o a un altro browser: Dispositivo › Pacchetto di impostazioni… (
.bernielot); la navigazione privata li dimentica alla chiusura. - Licenze di terze parti: link nella finestra di aiuto — i componenti open source inclusi in Bernie Studio e le relative licenze.
- Fotocamera: scheda Fotocamera — webcam del browser (il browser chiede l'autorizzazione) o foto del piano di lavoro; calibrazione tramite le 9 croci incise poi cliccate nell'immagine; immagine raddrizzata sotto il disegno (opacità, offset, aggiornamento continuo) e inserimento nel progetto. La calibrazione viene conservata in questo browser. Come su Mac: allineamento automatico tramite i marcatori codificati, Calibra l'obiettivo… (mira ripresa in più punti del campo), All'apertura del pannello (niente, aggiorna l'immagine, aggiornamento continuo) e Riprese (dimensione, durata, frequenza, errori), Altezza del materiale (un allineamento per spessore, Altra altezza, Interpola tra le altezze allineate). Più fotocamere: elenco Fotocamera (Nuova…, Rinomina…, Elimina), ciascuna con la sua webcam e i suoi allineamenti; Inclusa nell'immagine globale: con almeno due fotocamere incluse, Aggiorna l'immagine scatta un'immagine per webcam e le sovrappone (una fotocamera senza allineamento viene segnalata e saltata; la foto del piano di lavoro serve solo alla fotocamera scelta). Le animazioni seguono l'impostazione «Riduci movimento» del sistema; Contorni rapidi (menu Vista) alleggerisce la visualizzazione dei disegni molto grandi.
- Differenze rispetto all'app per Mac: niente impostazioni delle scorciatoie; il manuale si apre da Aiuto e l'elenco delle scorciatoie con ? o F1.
Scorciatoie di Bernie Studio (⌘ su Mac, Ctrl altrove):
| Scorciatoia | Azione |
|---|---|
| V, R, E, P, L, T, N, X, M | Strumenti Selezione, Rettangolo, Ellisse, Poligono, Tracciato, Testo, Nodi, Rifila, Misura |
| ⌘Z, ⇧⌘Z (o ⌘Y) | Annulla, ripeti |
| ⌘X, ⌘C, ⌘V, ⇧⌘V, ⌘D | Taglia, copia, incolla, incolla sul posto, duplica |
| ⌘A, ⇧⌘I | Seleziona tutto, inverti selezione |
| ⌘G, ⇧⌘G | Raggruppa, separa |
| ⌘L, ⇧⌘L | Blocca, sblocca |
| ⇧⌘], ⇧⌘[ | Porta in primo piano, porta sullo sfondo |
| ⌫, frecce | Elimina, sposta la selezione |
| ⌘S, ⌘O, ⌘I, ⌘E | Salva, apri, importa, esporta il G-code |
| ⇧⌘P | Anteprima del lavoro |
| ?, F1 | Scorciatoie da tastiera |
Bernie per Windows e Linux
Bernie desktop è Bernie Studio in una finestra di applicazione, per Windows, Linux (e macOS): stesso disegno, stessi livelli, stesso controllo preliminare e stesso G-code del browser, senza dipendere da Chrome o da Edge.
- Laser: scheda Laser › scegli la porta nell'elenco (prima le porte USB, con il nome del produttore), ↻ rilegge l'elenco dopo aver collegato la macchina, poi Connetti. Il collegamento passa per il sistema: niente finestra di scelta del browser, e le stesse regole di sicurezza (conferma prima di ogni lavoro, ARRESTA sempre disponibile). Laser Wi-Fi o Ethernet (grblHAL, FluidNC, bridge seriale-Wi-Fi): Rete, poi il suo indirizzo (
host:porta; senza porta, 23 e poi 8080) e Connetti; la scelta e l'indirizzo vengono memorizzati per la volta successiva. Cerca nella rete elenca i laser che si annunciano (Bonjour, servizio Telnet) e le schede GRBL sulle porte 23 e 8080 (MKS DLC32…): un clic compila l'indirizzo. Il Laser virtuale resta disponibile per provare tutto senza macchina. - File: Salva e le esportazioni aprono la finestra «Salva» del sistema (scelta della cartella e del nome); Apri e Importa, il trascinamento e l'incolla funzionano come in Bernie Studio. I progetti
.berniee i pacchetti di impostazioni.bernielotsi aprono anche con un doppio clic (o «Apri con», o trascinati sull'icona): se Bernie è già in esecuzione, il file si apre nella finestra già avviata, che passa in primo piano. Perché un secondo avvio apra invece un proprio Bernie, togli la spunta a File › Apri nella finestra già avviata. Bernie Studio installato come applicazione (Chrome, Edge) apre anch'esso questi file nella sua finestra. - Controller Ruida (laser CO2): Trova il mio laser li riconosce via USB (chip FTDI: Bernie legge l'identificativo della scheda, senza muovere nulla, e non invia mai loro comandi GRBL) e in rete (la stessa lettura, verso gli indirizzi della rete del computer e 192.168.1.100, l'indirizzo di fabbrica); il controller si sceglie anche in «La tua macchina» per un laser CO2. Il pannello Laser di quel dispositivo invia allora i lavori al controller: collegamento Rete (indirizzo IP) o USB (porta del controller, cavo nella sua presa «PC», non in quella della chiavetta USB), prova della connessione, inquadratura, informazioni, arresto, Invia e avvia sotto l'avviso. File › Esporta › Ruida tramite rete… fa lo stesso per qualsiasi dispositivo — vedi «File macchina Ruida». L'USB dei controller Ruida è sperimentale: non ancora provato su una macchina vera. Una pagina web non può parlare con il controller: solo l'app desktop, o Bernie Studio servito da Bernie Link (rete).
- Finestre: File › Nuova finestra apre un altro progetto in una finestra propria; File › Chiudi la finestra (Ctrl+W, ⌘W su Mac) o la croce della finestra chiedono conferma se il progetto è cambiato dopo il salvataggio. Il manuale e le note sulle licenze si aprono in una finestra di Bernie, i link verso i siti (produttore, donazione) nel browser del computer.
- Driver USB: con un chip CH340 o CP2102 sulla scheda del laser, Windows può chiedere il driver del produttore (vedi Risoluzione dei problemi e «Il mio lavoro è… › Il laser non si connette»). Su Linux, l'utente deve appartenere al gruppo che ha accesso alle porte seriali (spesso
dialout): «Trova il mio laser» segnala una porta negata e indica il comando (sudo usermod -aG dialout $USER, poi chiudere la sessione e riaprirla). - Raspberry Pi: provata su un Raspberry Pi 5 con Debian 13 (Raspberry Pi OS a 64 bit, desktop Wayland o X11); richiede WebKitGTK:
sudo apt install libwebkit2gtk-4.1-0. Sulla stessa macchina, Bernie Link condivide il laser con gli altri dispositivi (vedi Bernie Link). - Licenze di terze parti: fornite con l'applicazione (file
THIRD-PARTY-NOTICES.txt); Aiuto › Manuale di Bernie › Licenze dell'app desktop le mostra.
Scorciatoie da tastiera
Le scorciatoie si modificano in Impostazioni › Scorciatoie (su iPad: Preferenze › Scorciatoie da tastiera):
- fai clic sulla casella di un comando, poi digita la nuova combinazione (Esc per annullare); il campo di ricerca ritrova un comando dal nome o dalla scorciatoia;
- un comando di menu richiede ⌘ o ⌃ (o un tasto funzione); uno strumento dell'area di disegno si sceglie con una sola lettera o una cifra, senza modificatore, per non intralciare l'inserimento del testo;
- se la combinazione è già usata, Bernie lo segnala e propone di riassegnarla: l'altro comando perde la sua scorciatoia;
- ✕ rimuove una scorciatoia, ↶ ripristina quella originale; «Ripristina tutte le scorciatoie predefinite» annulla tutte le modifiche;
- ⌘. (arresto del laser), i comandi del menu File, Annulla, Ripeti e le scorciatoie del sistema non si modificano;
- le scorciatoie modificate fanno parte delle preferenze esportate.
Scorciatoie predefinite:
| Scorciatoia | Azione |
|---|---|
| V, R, E, P, L, T, N, X, M | Strumenti Selezione, Rettangolo, Ellisse, Poligono, Linea, Testo, Nodi, Rifila, Misura |
| I, S, C, B, F | Strumento Nodi: inserisci, nodo smussato, spigolo, spezza il tracciato, chiudi il tracciato |
| L, S, A, T, E | Strumento Nodi, segmento sotto il puntatore: dritto, curva smussata, raddrizzato, rifilato, prolungato (prioritari sugli strumenti durante la modifica dei nodi) |
| Tab, Maiusc-Tab | Oggetto successivo, precedente |
| ⌘Z, ⇧⌘Z | Annulla, ripeti |
| ⌘X, ⌘C, ⌘V, ⌘D | Taglia, copia, incolla, duplica |
| ⌥⌘V | Incolla sul posto |
| ⌘A | Seleziona tutto |
| ⇧⌘I | Inverti selezione |
| F1 | Aiuto su ciò che stai facendo |
| ⌘G, ⇧⌘G | Raggruppa, separa |
| ⇧⌘H, ⇧⌘V | Rifletti orizzontalmente, verticalmente |
| ⇧⌘A | Matrice |
| ⌘L, ⇧⌘L | Blocca, sblocca |
| ⇧⌘], ⌘], ⌘[, ⇧⌘[ | Porta in primo piano, porta avanti, porta indietro, porta sullo sfondo |
| ⌫ | Elimina la selezione |
| Frecce (Maiusc: passo grande) | Sposta la selezione |
| ⇧⌘K | Inserisci codice |
| ⌘I | Importa |
| ⌘E, ⇧⌘E | Esporta il G-code, esporta in SVG |
| ⌥⌘U, ⌥⌘-, ⌥⌘I | Unione, sottrazione, intersezione |
| ⌥⌘O | Sfalsa contorno |
| ⌥⌘P, ⌥⌘B | Converti in tracciato, scomponi |
| ⌥⌘J, ⌥⌘D | Ricostruisci curve, elimina duplicati |
| ⌥⌘T | Vettorizza immagine |
| ⌥⌘L | Libreria dei materiali |
| ⇧⌘R | Rotativo |
| ⌘=, ⌘-, ⌘0, ⇧⌘0 | Zoom avanti, indietro, mostra il piano di lavoro, mostra la selezione |
| ⌘', ⇧⌘' | Aggancia agli oggetti, alla griglia |
| ⌥⌘F | Visualizzazione piena |
| ⇧⌘P | Anteprima del lavoro |
| ⌘. | Arresto del laser |
| ⌘, | Impostazioni |
| ⌘R | Mostra o nascondi i righelli |
| ⌥⌘ frecce | Sposta la testa del laser di un passo |
Nessun risultato.